博人和鹿臺(tái)的勸說(shuō)并沒(méi)有打動(dòng)兩義，他們反而被兩義的冰遁困住，博人更是身中幻術(shù)對(duì)鹿臺(tái)大打出手。交戰(zhàn)中鹿臺(tái)看出兩義一直被幻術(shù)迷惑，解開(kāi)幻術(shù)后兩義終于清醒了過(guò)來(lái)，這么多年來(lái)不惜淪落為棋子的他竟然一直在幫自己的仇人。

木葉村出現(xiàn)了大規(guī)模的民眾游行，他們針對(duì)村中的富人和大企業(yè)展開(kāi)聲討，電氣家的雷門(mén)公司也未能幸免。這一切都是白夜團(tuán)煽風(fēng)點(diǎn)火造成的，他們利用民眾對(duì)生活的不滿和日常的壓力借機(jī)制造混亂。鹿臺(tái)猜出兩義是白夜團(tuán)的成員，但他卻不想和兩義動(dòng)手，他只能眼睜睜看著兩義從眼前逃走。

中忍考試第二場(chǎng)比賽開(kāi)始了，搶奪旗幟戰(zhàn)的規(guī)則是在守住自家旗幟的同時(shí)進(jìn)攻敵陣，這場(chǎng)比賽將要淘汰半數(shù)的隊(duì)伍。第七班選擇博人駐守陣地，而巳月和佐良娜展開(kāi)攻勢(shì)，讓他們沒(méi)想到的是敵方三人全都選擇進(jìn)攻，千鈞一發(fā)之際博人使用了科學(xué)忍具。得知兒子通過(guò)第二場(chǎng)比賽后鳴人非常高興，但他還不知道博人的作弊行為。

博人將詭異的黑影命名為“幽靈事件”，類(lèi)似的情況在這周已經(jīng)發(fā)生了七起。能看得見(jiàn)黑影的博人與鹿臺(tái)、巳月一起開(kāi)始調(diào)查，但整整一天過(guò)去了依舊沒(méi)有線索，三人還因?yàn)槁N課的緣故受到了責(zé)罵。在職業(yè)體驗(yàn)中博人等人選擇了可以四處走動(dòng)的郵局工作，他們想要盡快解決事件，而佐井也展開(kāi)了調(diào)查，這起事件很可能與根的殘黨有關(guān)。

董卓進(jìn)京