龍文章用實戰的標準訓練和考驗他們，包括耐毒氣、臭氣、塌方、擁堵、沒有氧氣……夜晚，他們結束訓練的時候，會圍著篝火狂歡。二人轉、梆子、京戲、黃梅戲、花鼓戲……這一切都成了他們的節目。盡管師座的精銳們和川軍團這些土鱉仍舊搞不到一起，但他們站在同一個戰壕里了。迷龍是最活躍的家伙，虞嘯卿聽了他的小曲親自為他鼓掌并任命他為突擊隊長。迷龍有點后悔，他是最惜命的，但他不是怕死。戰前的最后一次去禪達的日子到了，大家換上干凈的衣服去干各自的事情，因為也許他們有的人永遠不會再回來了。龍文章收拾了一堆東西讓孟煩了去看自己的父母，孟煩了開始還不想要，但龍文章說你應該去看他們，因為你欠了他們的。孟煩了說自己不欠他們什么，龍文章說，你偷了他們的東西，你偷了他們的兒子去打一場生死的戰斗。孟煩了明白了。迷龍和煩了回了家，一向要先和媳婦親熱的迷龍居然操起了榔頭釘起了泄水槽。他說南方水大，這東西再不做以后孩子媳婦教授夫婦都有可能滑到。可他沒敲幾下，教授就出來抱怨了。孟煩了趕忙一邊請安，可父親卻臉色不好，問他何時搬家？話不投機，孟煩了跪下磕了個頭，就去找小醉了。團長給的大包里盛滿了食物，除了迷龍嫂子給一大家人留下的，小醉也

栗璇打電話向葛紅的好朋友安德麗娜了解了事情原委，證實了母親葛紅對她的感情，在餐館的一番話是故意氣她，栗璇積壓在心里長達十年的恨一掃而光，她決定留下來陪葛紅，她把助理支出去，寸步不離守在葛紅病床前。栗璇向葛紅敞開心扉，十年前，葛紅把栗璇送到英國，年僅十歲的栗璇對陌生的國度和寄宿家庭充滿恐懼與無助，栗璇每一天都盼著葛紅來接她，可一次次都失望了，栗璇得知葛紅送她出國就是為了報復，從此對葛紅恨之入骨，發誓一輩子不會原諒葛紅，栗璇承認這些年都活在仇恨與痛苦之中，直到她看到葛紅拍攝的那些照片，才意識到葛紅深愛著她，一直默默陪在她身邊，還故意說狠話把她攆走，就是不想拖累她，讓她開始新生活，栗璇越說越激動，最后握著葛紅的手潸然淚下，葛紅也激動地喜極而泣，母女倆冰釋前嫌，情不自禁抱頭痛哭。徐一然和白術等人看到這感人的一幕，都替葛紅和栗璇母女高興。葛紅接受栗璇的勸告同意手術，她起草了離婚協議書，和丈夫徹底了斷。葛紅手術當天，栗璇一直守在手術室門口，她緊張地不停徘徊。手術很成功，葛紅體內的腫瘤被全部切除，她很快蘇醒過來，白術叮囑她每三個月來復查，避免復發，葛紅向白術和徐一然表示感謝。栗璇追出來親了徐一然一下

和祖國的距離是咫尺之遙，但他們的面前隔著一條江——怒江。怒江上架著一座橋，叫行天渡。走過行天渡，才是南天門。日本人的追兵從未停止追擊，他們的飛機搶先炸毀了行天渡，川軍團陷入了絕境。怒江對岸——東岸，駐扎的中國守軍是師特務營，望遠鏡中可以看到，他們正對先期過江找船的迷龍核查身份。孟煩了對龍文章說，你這個冒牌的團長，這下我們怎么辦？龍文章說，怕什么，我們就是一群中國士兵。都是自己的家了，還有什么可怕的。迷龍仍在接受盤查，看得出，中國軍隊并不信任他。西岸的阿譯帶頭唱起了救亡的歌曲，并指揮大家一起唱，雄壯的歌聲，穿透江岸，迷龍大聲吼著，你們聽啊，這是我們的歌，我們的歌。可是在唱歌的人群中龍文章發現了問題。一些脖子上掛著白毛巾的士兵干張嘴、不發聲。龍文章一下意識到這是日軍，他們也在企圖混入對岸。龍文章迅速組織自己人，一對一的挨近日本奸細，并且也掛上白毛巾。三下五除二，川軍團兵不血刃地制服了日本奸細。這時候西江岸上擠滿了人，百姓和士兵擠在了一起，大家都想著早點渡過江去。而唯一能渡江的，就剩了幾條孤零零的筏子。而此時大批的日本人開始露頭，他們向江邊掃射著，亂兵和百姓們涌向僅有的筏子，江岸亂成一片。對

程為杰得知肖硯報警把程為良抓走，怒斥她多管閑事，程為秀和程為杰都不想留下來照顧程國棟，他們倆互相推諉，把一切罪責都推到肖硯身上。白術譴責肖硯不近人情，竟然報警把程為良抓走，肖硯不想解釋太多。程國棟醒來以后就吵鬧不止，一會要關窗戶，一會要喝水，程為秀不勝其擾，程為杰坐在一邊玩手機，程為秀賭氣也不理不睬。程國棟大便失禁拉到褲子里，程為杰找借口離開，程為秀也負氣而去。姜杉和護工幫程國棟換下臟衣服，白術覺得這些麻煩都是肖硯多事造成的，肖硯還是不解釋。程為良隨后趕來，程國棟激動地喜極而泣，程為良向肖硯表示感謝，他終于想清楚了，不該對程國棟動手，白術得知這一切都是肖硯精心安排的，才明白她的良苦用心。姜杉丈夫先云婚前遇車禍，姜杉義無反顧和他結婚，無怨無悔照顧癱瘓在床的先云，姜杉打不通家里電話，擔心先云有危險，二話沒說就趕回家。唐畫從林芝口中得知姜杉的遭遇，心里唏噓不已。姜杉等了很久也打不到車，陸平安開車路過，就主動送她回家。賀春盛因為傷口感染在飛機上昏迷，他被送到桐山醫院急診科，徐一然和白術聞訊趕來，看到賀春盛腿上傷口開始腐爛，就把他的妻子叫來，得知賀春盛和朋友們相約去爬山，結果在山上被眼鏡蛇咬傷，

思聰被新聞報導為精神不穩欠債失志導演，讓思悅對在新聞臺工作的大芝遷怒。王赦告知思悅，思聰可能有精神障礙，應該就醫檢查，讓對精神疾病恐慌不解的應家人拒絕。美媚極度不諒解協助思聰面對檢警的王赦，認為王赦不顧受驚嚇的家人，且幫殺害幼童的變態辯護，這是美媚完全無法忍受的事。喬安不知如何面對女兒的叛逆，只好請來在精神專科擔任社工、個性溫暖的妹妹喬平勸說，喬平反而希望喬安先解決與昭國之間的怨懟。大芝回到家中，發現思聰完全失控了.......