Doublemeat Palace：驅(qū)魔人在漢堡店做工，卻懷疑店里有惡魔。Anya的老惡魔朋友造訪，她質(zhì)疑Anya和Xander的感情。

Gone：福利工作者警告Buffy要奪走Dawn的監(jiān)護(hù)權(quán)。呆瓜三人組用鐳射槍把Buffy變成隱身人。

被夏至嚴(yán)加看管的郭成孝瘋了一般想出去殺鬼子，二人開始謀劃行動(dòng)。精明的池田覺察到蔡蓮芬問起保羅的事絕非偶然，有意給了蔡連芬錯(cuò)誤的情報(bào)，給梁文權(quán)設(shè)下圈套。在判斷了池田的行動(dòng)走向之后，李文、老康去跟蹤保羅的嗎幫，伺機(jī)奪取。池田突然來總力社請(qǐng)梁文權(quán)。駱小冬吃飯，他感到勝券在握。

Life Serial：驅(qū)魔人和Willow上學(xué)、和Xander工作來適應(yīng)現(xiàn)實(shí)生活。而三呆瓜組合也給Buffy一個(gè)難題，測試她的能力。Buffy到Spike處買醉。

高母接到許晶晶電話，說高湛和倪大鵬又打起來了，高母急匆匆地趕了過去。不過這是一個(gè)謊話，今天是他們幫倪父求婚的日子。高母匆匆趕來才服是個(gè)圈套，倪父笨拙的和高母解釋，高湛和許晶晶、倪大鵬在旁邊小心翼翼地觀察，沒想到倪父精心打扮，被高母吐槽像房產(chǎn)中介。到了下一個(gè)環(huán)節(jié)，倪父發(fā)自內(nèi)心地和高母說了自己的打算，希望消除高母的顧慮，高湛和倪大鵬連忙跑出來證明不會(huì)被任何事情打擾學(xué)習(xí)。倪父終于拿出了戒指單膝跪地求婚，高母含淚答應(yīng)后，眾人如釋重負(fù)。高湛送許晶晶回去的路上拿出一個(gè)警報(bào)器送給她，并且親手幫許晶晶戴上了。高母希望婚禮一切從簡，而倪父的態(tài)度是都聽她的。王佳瑤聽說倪父和高母求婚成功給倪大鵬發(fā)消息祝賀 ，倪大鵬很開心，高湛卻悶悶不樂，因?yàn)樵S晶晶一直沒回他的消息。倪大鵬吵嘴要當(dāng)花童，為此還拉上了高湛、許晶晶和王佳瑤，他們很想?yún)⒓舆@次婚禮，畢竟對(duì)他們而言意義重大，許晶晶咬牙同意了。許晶晶和王佳瑤換上禮服，驚艷了高湛和倪大鵬，康家偉在課上發(fā)現(xiàn)他們的朋友圈當(dāng)即跑出去質(zhì)問許晶晶，許晶晶被她的態(tài)度弄得莫名其妙。周六就是婚禮了，高湛突然決定出個(gè)節(jié)目，拉著大家一起唱歌。陳老師和趙老師在一起后并沒有公開，連約會(huì)都偷偷摸摸