機場，孟煩了們爬上了美國盟友的飛機。之前他們被命令脫掉了衣服，押運隊的人說，到了緬甸，英國人會給他們衣服，美國人會給他們發槍，而現在國軍能給的就是個嘔吐袋。巨大的Ｃ４６載著他們飛向戰場，第一次坐飛機的體驗還沒來得及消化，日本戰機的炮火轉瞬就籠罩了他們。飛機拖著濃煙墜落在緬甸的叢林里，在他們掩埋殉難的戰友和美國飛行員的時候，一個日本兵跑了過來。日本兵看見他們在飛機旁搬搬運運，把他們當成了自己的緬甸盟友，還起勁地夸著他們干得好。膽戰心驚的川軍團士兵驚恐地看著日本兵，迷龍趁其不備，一棍子把日本兵打到在地，幾個人撕扯著日本兵身上的衣服，往自己赤裸的身上套。這時，不遠處響起了槍聲。一小隊日本鬼子出現在他們面前。密集的槍聲驟然響起，川軍團集體懵住了。幾個士兵應聲倒下，大家膽怯地看著。只有阿譯，揮舞著剛繳獲的手槍，用軍教課上學來的方式讓大家不要后退。他顫抖的聲音能聽出來他其實比誰都緊張。孟煩了大叫著快跑，讓弟兄們逃命，一伙人馬上兔子般地倉皇四散。阿譯帶著一伙人慌不擇路，居然逃到了一個孤零零的板房里，成為了再也逃不掉的活靶子，氣得孟煩了和迷龍哇哇大叫。但追兵在即，他們倆沒辦法，也倉皇逃了進去。四個日本

思悅與凱子頻起爭端，凱子不希望因為思聰而讓兩人多年感情生變，應父又住院，思悅逼自己冷靜處理所有事務，還好有大芝的陪伴協助。大芝回到品味辦辭職，選擇跟喬安道歉。一個國中生在路上模仿李曉明砍傷人，遭到媒體大幅報導，國中生母親不滿媒體的偏頗，帶著兒子失聯，引發民眾關注，喬安因這事件重新思索媒體人的定位。陳昌被判無期徒刑，社會觀感大反彈，王赦再度成為網民私訊攻擊對象，王赦不以為意，卻沒發現美媚成了驚弓之鳥。

早晨，龍文章叫上孟煩了和阿譯，驅車前往師部。他說師座答應的物質必須盡快催要，否則擔心日久生變。可是車到師部他卻讓孟煩了下車，說虞師座最恨逃兵，不用他去了。孟煩了說那你讓我干什么來？龍文章說你忘記你老爹了嗎？于是孟煩了就回了趟家，那其實是迷龍的家，他把樓下四間房騰空給了教授夫婦，其中三間當了書房。孟煩了小心翼翼地叫了聲父親，孟大教授一聲斷喝：出去！因為在和順鎮的時候，老教授非要帶著書走，孟煩了情急之下拿槍頂著他罵了句“你大爺”。于是孟教授就一直沒理兒子，也不讓老伴理兒子。孟煩了按照以前的家規，一直跪著，可教授就是不依不饒。迷龍老婆趕過來說話，她提起了小醉，孟煩了忽然有了沖動。他離開了迷龍家。可孟煩了再次來到小醉的住處，卻發現門上掛了鎖，小醉已不知去向。孟煩了爬墻溜進屋子，發現小醉的一些東西還在，他做了個穿軍裝的稻草人，放在了院子里，代表自己來過。龍文章給了他八個小時，和父親斗氣耗去了五個小時，剩下的時間在小醉的門口消耗掉了。龍文章的軍車準時出現了，他上了車，吉普車呼嘯而去，可這時候卻在水塘邊發現了正在洗衣服的小醉。車沒有停下，兩個人只好大聲喊著自己要說的話。孟煩了喊的是，我去過你家了，進

要打仗了，去緬甸。第一個反對的是迷龍。這個東北兵仗著人高馬大，在收容站里獨占了一間小屋，搜羅了一些戰利品做起了買賣。也許是怕潰兵們走了自己沒了生意；也許是看透了戰爭，怕弟兄們當了炮灰，他把收容站的大兵們逐個暴打一遍，不容許他們參加虞嘯卿的川軍團。可是沒人聽他的。連瘸了腿的孟煩了都在央求郝軍醫在關鍵時刻幫他一把。因為，川軍團是不會招一個瘸子兵的。凡了對什么事都有抱怨，大家就叫他煩了。虞嘯卿的副官張立憲、何書光奉命來登記造冊，孟煩了成了郝軍醫的助手，掛上了聽診器。結果除了幾個傷兵，潰兵們集體入了選，正式成為了虞嘯卿新川軍團手下的一個營。集結之后就是操練，迷龍終于被弟兄們的新團隊所吸引，他刻意輸掉了自己的小店，又用幾塊手表賄賂了何書光，也成了虞團的一員。在等待開拔的日子里，阿譯成為了營長，郝大叔真正成為了醫官，孟煩了則被任命為連長。這個時候，他想起了那個禪達城里的姑娘小醉，她的哥哥也曾是川軍團的連長。孟煩了悄悄跑進禪達，憑著記憶去尋找小醉的石屋。在石屋門口，他看見了小醉在送客。等小醉關上門，他看見了當地風俗中賣笑生意的木牌。孟煩了終于知道，陳小醉為了尋找哥哥在艱難地生活著……孟煩了沒有勇氣敲

在安祿山的書房，安慶緒看到了安祿山的折子，得知安祿山要立寵愛的小妾所生之子為太子。安慶緒不甘心，確認此事為真后更是怒不可遏，殺掉禮官后還不解心頭之恨，決定五日之后對父親動手。李俶一行人在白天溜進了安祿山寢宮中的密道。晚上，答應和李俶里應外合的內侍服侍安祿山喝下了湯藥，睡倒了過去。珍珠按和李俶商議好的計劃意欲進入安祿山的寢宮，可不成想在寢宮外碰到了想要有所行動的安慶緒，安慶緒拉著珍珠進入了寢宮。安慶緒要珍珠躲在簾幕后，他只身走上前去，將安祿山叫醒，質問他是否要立安慶恩為太子，脾氣暴躁的安祿山對著兒子破口大罵，早已有所準備的安慶緒拔劍刺向父親，安祿山暴斃身亡。珍珠驚呆了，安慶緒告訴珍珠自己愿意為了她冒天下之大不韙弒父，所以從現在起，沒有什么是自己不能為她做的。就在安慶緒激動的時候，埋伏在安祿山寢宮的默延啜和風生衣沖上前去和安慶緒大打出手，李俶帶著珍珠從密道離開。安慶緒已經喪心病狂地殺掉了自己親生父親，如今，當上天下之主是他唯一的目標。他設計將小皇子和皇后騙去密牢，將兩人殺害了。馬車上，李俶帶著珍珠趕往朔方，看著憔悴不堪的珍珠，李俶自責不已。安慶緒弒父登基的消息天下人皆知，李泌向皇上建議，在