敏廷讓敏勇上班時(shí)，順便給自己買(mǎi)份壽司。沒(méi)想到敏勇邊走邊跟敏廷通電話時(shí)，被經(jīng)過(guò)的摩托車(chē)撞倒了，敏廷從教務(wù)主任那里得知敏勇出事了，嚇得面無(wú)血色… 民浩看到成賢騎著摩托車(chē)上學(xué)，他把這事告訴了老師。為此被老師狠狠批評(píng)的成賢去找民浩算賬…

金虎不小心把順才珍藏的貴重的人參酒給打碎了。為了躲避發(fā)怒的順才而逃跑的范，此后因?yàn)楹ε马槻牛B順才家也不敢去了。敏浩覺(jué)得金虎很可憐，于是打算說(shuō)服順才，結(jié)果他們一次又一次上了當(dāng)… 偶然相遇的文姬和申志兩人一起喝上了酒。喝在興頭上的文姬對(duì)申志說(shuō)，如果她能跟民勇復(fù)合就好了。

海美一大早就叫醒敏勇，讓大家一起出去吃飯。敏勇抵不住海美拿父親威脅他，只好從閣樓上下來(lái)了，當(dāng)他看到想要去吃烤肉的家人，竟然被海美說(shuō)服改成吃生魚(yú)片，讓他覺(jué)得簡(jiǎn)直不可理喻… 允浩得知惠美故意傳出自己是他女朋友的事后，生氣地找惠美質(zhì)問(wèn)她為什么制造謠言。

和順載一起參加聚會(huì)的文姬，看到別人裝好一盤(pán)的食物以為是要扔掉的，她拿過(guò)來(lái)吃，搞得很狼狽。文姬本想跟順載訴苦，可順載卻更加責(zé)怪她，讓她更沒(méi)面子… 海美去公寓見(jiàn)敏廷，正好看到申志在練歌。海美讓申志再帶些感情來(lái)演唱，還給申志作了各種示范。心里不舒服的申志正巧跟來(lái)她家玩的俄羅斯朋友娜塔莎用俄語(yǔ)說(shuō)海美壞話…

順載擔(dān)心自己英語(yǔ)不好被大家知道，便小心翼翼地稱(chēng)身體不好不能去美國(guó)參加婚禮了，可根本行不通。他想象著去美國(guó)后，自己英語(yǔ)不好而被全家人看不起，心里一陣陣難受… 有美被敏勇挨罰，在操場(chǎng)跑步，她看到敏勇的車(chē)后，想要在上面劃字罵敏勇是瘋狗，沒(méi)想到被坐在車(chē)內(nèi)的敏勇抓了個(gè)正著…