梁文權(quán)父親的保鏢夏至和長期住在駱家的一名遠征軍士兵，自作主張襲擊日軍，解除了梁文權(quán)等人的嫌疑，但那名遠征軍士兵卻中彈犧牲。池田與監(jiān)獄中的駱懷印深談，讓駱懷印去套段向遙的話，希望能夠借此找到郭成孝。原來，駱懷印與池田早就是狼狽為J的鎢砂走私伙伴。景頗刀在戰(zhàn)斗中失蹤，大家都認為老景遇難。梁文權(quán)再次重申，必須停止這種得不償失的刺殺行動。

康家偉問徐婧婧為什么模仿許晶晶，但是徐婧婧卻下意識逃避。康家偉從自己的想象中醒來，沒有把這個問題問出口。高湛依舊在認真翻閱許晶晶的日記，像極了當初許晶晶喜歡他的樣子。高湛吞吞吐吐地以“我有一個朋友”為開場向倪大鵬請假，這才明白自己是喜歡上了許晶晶，倪大鵬還出主意讓高湛在喜歡的女孩子面前刷存在感，就像他和王佳瑤一樣。康家偉和徐婧婧選了理重班，許晶晶有些吃醋，這個時候高湛突然約她放學(xué)補習(xí)功課。許晶晶反而一點也不高興，覺得高湛肯定是又做了什么對不起自己的事情。康家偉則也想給許晶晶補課，奈何攔不住高湛。陸小白為了買習(xí)題找許晶晶和王佳瑤借錢，大家都這么努力學(xué)習(xí)，陸小白也決定加油。趙老師有個朋友是電視臺編導(dǎo)，想要和學(xué)校聯(lián)合出個節(jié)目叫我想大聲告訴你，校長決定研究一下。高湛幫許晶晶補課，他們都選了文科，目標是進文重班。康家偉也來了，一個人坐在離他們不遠的地方默默地盯著二人。康家偉問許晶晶以后上什么大學(xué)，其實許晶晶沒什么理想，最大的夢想就是睡覺。高湛給許晶晶看了她醫(yī)院睡覺的視頻，兩個人打打鬧鬧的，康家偉忍無可忍一拍桌子告訴許晶晶她才是自己的女神網(wǎng)友，結(jié)果得到了許晶晶拒絕的回復(fù)。好在這一切都是康家偉的想象

徐婧婧受了傷，忍不住對許晶晶大發(fā)脾氣，覺得許晶晶是故意讓她在全校面前出丑的，怎么說她都不可能走錯位置。徐婧婧父母把她送到了醫(yī)院，許晶晶一直沉浸在自責(zé)里，怕徐婧婧因為自己跳不了舞。許晶晶最難過的事，她為了徐婧婧打流氓，拍攝，本以為她們終于可以做好朋友了，新機器卻依！舊把她當敵人。高湛一直在調(diào)查這件事，許晶晶平白無故遭受了很多惡語。徐婧婧母親一直擔心會影響她跳芭蕾，不過好在沒有傷到韌帶許父勸徐婧婧和許晶晶說一下，如果覺得她是故意的，不如靜下心好好想想。分班考要來了，班里彌漫著奇奇怪怪的氛圍。雖然徐婧婧沒事了，許晶晶卻依舊整天悶悶不樂的，說起分班的事情，大家都沒什么胃口吃飯了。許晶晶依然在自責(zé)，現(xiàn)在徐婧婧是沒事，但是萬一有事，她豈不是親手毀了她的夢想。高湛和康家偉發(fā)覺這件事情不對勁，于是來到舞臺調(diào)查，發(fā)現(xiàn)高湛貼的標記被人故意挪到了一旁，是有人想看許晶晶出丑。康家偉去找徐婧婧幫許晶晶解釋，這么說她都沒必要去做那種損人不利己的事情。高湛和康家偉開始調(diào)查幕后黑手是誰，一一排除后，目標到了魏雪身上。許晶晶看到許母鬼鬼祟祟盯著隔壁，打算帶著許晶晶去看看徐婧婧，但是許晶晶擔心她不愿意看到自己不愿意去。高

Once More, With Feeling (Musical Episode)：一股神秘的力量襲擊了Sunnydale，整個城市的人都開始歌唱，除魔小隊也用歌聲表示他們真正的情感。Buffy終于對伙伴們坦白，她被拉出了天堂。她和Spike在結(jié)尾接吻。音樂劇，用的是演員的真聲。

Blood Ties：Dawn得知自己的真實身份是鑰匙后，她的整個世界坍塌了。她必須學(xué)會接受這個事實。