許半夏去碼頭和高躍進見面，這段時間她經歷了太多，總覺得要讓一直對她寄予厚望的高躍進失望了。高躍進可以理解她，走私被判定，事實成立，侵吞國有資產案，前景也不樂觀，換了誰都受不了。不過她希望半夏能堅持過去，堅持過去就能涅槃重生。后來半夏在家看著前半生的照片和數據，那些關于她一次次野蠻生長的瞬間，都藏在這些歲月的照片里。2002年秋，童驍騎去墓園看望陳宇宙，在墓前說了自己的心里話。半夏讓高辛夷統計好公司賬上的資金，停工這段時間，工人們有不滿和牢騷，都鬧著要見許半夏，許半夏去當面給這些工人解決問題。迫于現實，半夏不得不跟大家解除勞動合同，是老賈和孫總出來替半夏說話，工人們這才散去。回到公司，半夏召集公司中層以上的員工開會，宣布遣散所有員工。半夏還吩咐高辛夷把她的房子和車子都處理了，把自己賬戶上的存款分成三份，這三份錢的去處，半夏都一一安排妥當。至于公司賬戶上的所有錢，分給公司的員工和鋼廠的工人，同時用于還供貨商的欠款和銀行的貸款利息，然后就申請破產。童驍騎帶半夏重回那條小街，他們從這里發家后，依然經常和陳宇宙來這里吃東西，這里都是他們的回憶。他們隔著雨幕看著外面穿著雨衣玩鬧的小孩，兩人仿佛都看

在事發二十分鐘前，玉燦美等人就找到閔善荷，得知謝仲景的露營房位置。石載范裝扮成“英雄”，拿走池秀憲的頭套，出現在露營車里，跟謝仲景發生打斗，讓齊伍成拿他沒辦法。池秀憲得知母親病重，趕緊開車回到醫院，但母親已經被醫生宣布死亡。謝仲景知道后，認為齊伍成連累他，十分不滿。池秀憲抱著母親的骨灰盒，心里太多遺憾和傷感，玉燦美等人都來殯儀館安慰他。陳警官將齊伍成帶回警局審問，并將此事報告給齊局長，參與直播的還有謝仲景的兩個社會哥哥，這兩個哥哥都是有暴力傾向前科。她認為齊伍成很奇怪，懷疑跟前面的殺人案有關。石載范也被帶回警局，但因為他是富三代，家里安排兩個律師跟警察談，但石載范就想自己解決，他讓律師在門外，自己單獨接受陳警官的審訊。為了幫池秀憲，石載范撒謊說自己想當英雄，覺得這個直播游戲好玩，不知道是否屬于犯罪。當陳警官問他為何來這里讀書，石載范說自己為了找回失去的記憶。宗國審問謝仲景，拆穿他作為誘餌，想要引出“英雄”。謝仲景假裝不知道，宗國故意挑撥兩人關系，說他是被齊伍成利用。齊伍成承認自己直播，是想公開“英雄”，表示那只是惡作劇而已。陳警官沒有上當，她認為齊伍成在說謊，這場直播可能跟之前樸元錫等

"1996年，許半夏接童驍騎出獄，她在酒店給他訂了一間房。早在停車場，許半夏就讓童驍騎把衣服脫掉，拿著幾株植物往他身上灑水，就當去晦氣了。吃的東西，換洗的衣服，許半夏都給童驍騎準備好了，叮囑他好好洗澡睡覺，明天陪自己去出差。洗澡的時候，童驍騎想起了五年前的事情。1991年，他母親病重，他不得已偷了井蓋去石橋巷廢品回收站賣。許半夏看他一個人在門外可憐，便開門讓他進來了。第二天陳宇宙一來，看他推車里的東西，說什么也不收，這要是被人發現，是要坐牢的。許半夏得知他母親得了心臟病、心梗，急需醫藥費，她便問陳宇宙要了錢，把錢借給了童驍騎。就這樣，童驍騎和陳宇宙、許半夏他們交上了朋友。童驍騎在電廠司機班上班，許半夏正好知道電廠有批下料可收，要用到車，便問童驍騎愿不愿意跟他們干，把那批下料賣到市里，賺中間的差價。童驍騎有些猶豫，但還是答應了。雖然童驍騎是剛學車，開起來還不是太穩，但到底還是安安全全地把下料運到市里，三人賣得了三千多塊錢。而童驍騎因為擅自把廠里的車開出去，被廠里追究，幸得師傅極力維護，最后以辭退了事。許半夏把三千多塊錢平均分成三份，童驍騎母親的醫藥費有了著落，但他臉上卻無半分開心樣。一問

蘿絲和花子回憶那段一起坐牢的日子。撞死江瀚的兇手承認犯案。予恩和蘿絲分享他的發現。

馬天華來到喪禮說會幫慶儀報仇，并說之后會用更好的規格幫雨儂辦喪禮。文成來跟中村先生打招呼，發現中村認識予恩，中村想起當時予恩來找他說自己是慶儀的前男友，且慶儀根本沒愛過任何人，中村先生說知道慶儀不愛他，但既然慶儀選了他，他就會努力讓慶儀看見他的真心，當時慶儀也在家。文成帶中村先生到警局，并拿鉆戒給他看，中村先生說慶儀不可能把鉆戒送別人。中村先生來到“光”問阿季怎么拿到鉆戒，且是她慫恿予恩去找中村先生，中村先生說不會再相信阿季。愛蓮跟予恩告訴雜志社說雨儂是殺人兇手，報導刊登后，大家都用異樣眼光看雨儂，阿季提議把“光”收掉，只營業到月底。亨利要百合也辭去百貨公司的工作，并直接在日本料理店做毒品交易。愛蓮下班后經過“光”，想起兩年前她外送到“光”時，客人以為她是小姐，要她喝酒就給她錢，便決定在“光”工作。中村先生跟雨儂說要回去日本，并不會再回來，問雨儂需不需要幫忙，說相信雨儂不是兇手，雨儂發現江瀚在餐廳打工。江瀚變成子維話劇社的代課老師，子維很開心。雨儂想起當初“光”剛開幕時生意很差，她提議穿藝妓裝到街上拉客，成功吸引客戶。雨儂來找峰哥，說要上節目解釋一切。