原萊不想耽誤江顧南的訓練進度打算回國了，而在家里的王一楠也責罰了趙子睿下跪道歉，打視頻給原萊求原諒，江顧南也只能道一聲辛苦了兄弟。原萊剛回國，王一楠和唐甜甜就拿來了微博粉絲后援會，發現很多粉絲和江顧南合影，原萊發出了自己的一張合影，可沒想到被人批評是修圖，王一楠提醒原萊要好好打扮，抓住江顧南的眼球，讓江顧南以后挪不開眼。并且幫著原萊化妝，結果卻畫了一個小丑，恰好孫佳文來到，孫佳文特意帶著原萊化妝，還給原萊選購衣服，承諾要給她脫胎換骨。江顧南回來訓練回來的時候，機場圍滿了粉絲，江顧南四處尋找原萊的身影，原萊卻被粉絲擠掉了假發，可江顧南各奔不在意，在他的眼中原萊就是閃閃發光，他喜歡那個大聲說話大口吃肉的原萊，江顧南穿越人群拉著原萊的手一起上了巴士，主動親吻了原萊。孫佳文選拔歌舞團跳舞的時候，冷鋒和江顧南、原萊都來捧場，看到那么出色的孫佳文都很為她開心，在孫佳文謝幕的時候，說起了自己小時候的虛榮，小時候總是和外人說自己父親很有錢，其實父親總是騎著自行車在角落里等著，就是為了滿足孫佳文的虛榮心，并且還會開著老板的車去接孫佳文，那時候孫佳文不理解父母的愛，現在一切都明白了，在眾人的掌聲中，孫佳文

原萊回來的時候看到大家都在吃飯，剛對視上江顧南的眼睛，原萊就匆忙避開了，兩人似乎也都有了不一樣的感覺。江顧南只好向趙子睿請教，如果是很好的哥們，突然之間有了想要染指的念頭會是什么結果，趙子睿誤以為江顧南是喜歡他，趕緊嫌棄的一把推開江顧南，并且強調自己不喜歡同性。江顧南一個人躺在房間的床上發呆，江明朗來探望，順便祝賀奪冠的事情，也好奇江顧南的耳鳴竟然一下子就好了，江顧南解釋自己在比賽中之前突然就聽到了一個熟悉的聲音，那是原萊叫他鼻涕蟲的聲音，每次大型比賽時候都會耳鳴的毛病竟然被治好了，這也讓江明朗更加確定江顧南喜歡原萊，可江顧南并不承認這一點，江明朗向江顧南推薦了一個心理醫生去看看。從心理醫生這里出來，江顧南順便拿走了一顆糖，不知不覺來到了原萊家的樓下，從櫥窗看到了原萊正在吧臺算賬，他就順手從花盆里弄了泥巴，在櫥窗上畫上了一個心，看著心包裹著原萊，江顧南不自覺就露出了笑容，同時也將糖塞到了嘴里，竟然吃出了一個心之所向的紙條。江顧南實在不確定自己是否喜歡上了原萊，趕緊到江明朗這里求證，江明朗讓江顧南想想趙子睿多長時間換的發型，說明了江顧南除了關注原萊已經關注不到身邊的人，這是女人和哥們的區

敏在在廚房為雅拉準備日式早餐，讓雅拉大受感動。景修在臥室里一手喝咖啡一首撫摸泰夑的頭發。泰夑握著景修的手，景修告訴他只要兩個人在一起就夠了。

原萊生氣調頭就離開了，江顧南發現之后匆忙追出來已經不見了原萊的身影，后來他也多次給原萊打電話發消息，原萊都置若罔聞。堅持了一天之后，當天晚上，原萊接到了江顧南的消息約見面，原萊還沒來得及回復的時候，接到了電話，知道王一楠和家里發生了沖突離家出走了，現在王媽媽就在原萊父親的店里，唐甜甜和原萊匆忙趕回去，問王媽媽發生了什么事，王媽媽欲言又止，看到王一楠不再這里就離開了。原萊想起了江顧南的約會趕緊奔赴過去，江顧南拿了一大束的玫瑰花送給原萊，卻沒想到原萊竟然花粉過敏，玫瑰花也被閑置的放在了一邊，江顧南看到原萊一直氣鼓鼓的樣子，笑話原萊竟然吃醋了，但也解釋，自己并未真的擁抱孫佳文，因為他胳膊上的字，當時他也只是湊近了讓孫佳文看看胳膊上寫的原萊名字。原萊這才滿意露出笑臉，兩人打算來一個甜蜜親吻的時候，得到消息王一楠找到了。王一楠今天是二十歲的生日，在家里時候父母卻要求她離開柔道隊，而她因為心里不服氣就和家里人產生了矛盾，母親還是一個十分固執的人，她勸說不了只好離家出走，也要較勁看看誰更固執。王媽媽也到了柔道隊訴說自己的委屈，因為擔心以后王一楠找不到適合的工作，最后在大家的勸說下，王媽媽答應再給王一

莫莉的哥哥帕特里克以將鮑菲的行蹤告訴他妻子來要挾鮑菲將自己帶進俱樂部，鮑菲不得不照做。