"警方調查那起車禍，循線追查到蘿絲。這段期間，蘇的父母拜訪蘿絲的丈夫，阿達和葛檢則去釣魚。

池秀憲將鈴聲事情告訴玉燦美，玉燦美很激動，恨不得對齊伍成下手。池秀憲將她攔住，讓她保證不要自己去動手。齊伍成勸石載范回家，說他媽媽擔心。石載范很困惑，他表示害怕呆在家里，自己容易胡思亂想，尤其對樸元錫的死。石載范懷疑自己跟樸元錫交往，被齊伍成拿捏把柄，認為樸元錫的死跟齊伍成有關。齊伍成對此嚇了一跳，以為石載范恢復記憶?？墒d范一會又表現出失憶，讓齊伍成松了一口氣。石載范感覺齊伍成知道太多，質問他為何什么都知道。齊伍成將石載范推到在地，石載范似乎又恢復正常。洪雅婷得知太素妍和池秀憲走的近，才知道池秀憲和玉燦美住一起。池秀憲認為，需要再仔細調查，確認鈴聲是否是齊伍成的，堅決不能放走犯人。池秀憲跟玉燦美表示歉意，自己很想給她準備生日禮物的，玉燦美讓他把紅色鞋帶給她就好。池秀憲真的把鞋帶取下，一邊清洗一遍想，之前穿紅鞋帶給媽媽看的場景，回憶起這根鞋帶就是她媽媽的。陳警衛查到，汽車廠命案有張收據，能查到可以犯人，這張收據很像會員卡。宗國在排查汽車廠周圍營業場所時，發現收據碎片的來源，通過監控，他看到了齊伍成。宗國聽命于齊局長，悄悄背著陳警衛，將收據碎片的事情告訴齊局長。齊局長聽到嫌疑人是齊伍成，

玉燦美不知所云，莫名其妙挨了一巴掌，池賢宇出面擋在她面前，阻止了國智秀。他當著同學的面，拉著她走出來，讓她趕緊轉學，否則后面會有更多危險。玉燦美不相信，認為自己不能退縮。徐多妍認為照片是玉燦美發的，自己覺得好玩，才發給林勝宇，沒想到傳了出去。玉燦美看過聊天記錄，想起自己被神秘人打暈，是同一個時間。玉燦美告訴石載范，自己那天暈倒是人為的，石載范聯系校長，想要通過監控看看。他發現一個熟悉的身影，雖然那人穿著連帽衛衣，但他的鞋子暴露了身份。國智秀的照片被同學議論，同學還在傳她和齊伍成的關系，都說他們同住一個屋檐。齊伍成很生氣，讓國智秀搞定玉燦美，不要讓她來礙事。玉燦美問石載范是否監控查到可疑人，石載范說并沒有人走進禮堂，他隱瞞了事實，因為他在監控看到的那個人是齊伍成。齊伍成到警局找父親，希望他出面讓玉燦美退學，認為她跟國智秀關系不好。國智秀將玉燦美約到停車場，找混混姐妹教訓玉燦美，玉燦美被打的渾身是傷，但還不斷反抗。池秀憲回到家里，他聽到停車場那邊有打斗聲，認真一看竟然是玉燦美，他趕緊到停車場。玉燦美拖著疲憊的身體，駕駛小摩托回家。沒想到出租屋房墻上，到處貼有她被合成的裸露照片。玉燦美看到后

美玉來找雨儂，遇到了子維，雨儂把她趕走，美玉想起當年她罵慶儀勾引文雄后把她趕走，便問雨儂子維是不是慶儀的小孩，雨儂說不是。雨儂看著子維小時候的照片，想起 1974 年 5 月 3 日，蘇慶儀挺著大肚子來高雄找她，她只好假裝是自己的孩子，并跟少奇一起照顧，子維問媽媽為何把美玉趕走，雨儂說她不重要，淑華說收到了股權轉讓書。在“光”對面新開設“ Sugar”的寶寶媽媽桑，在理發店得知“光”出人命后嚇一跳。美玉來找文成，說一定是有人覬覦慶儀的結婚戒指才把她殺了，且戒指不在她家，懷疑上次雨儂就是在找戒指，文呈請巧如去查當鋪。阿季收到了版權轉讓書后便約百合、雅雅及小豪，要大家支持她當媽媽桑，并懷疑殺人兇手是雨儂，阿季決定晚上開店，要大家幫忙，雨儂跟淑華突然來店里質問阿季，阿季說雅雅把股份給她，淑華也把股份給雨儂，兩人各有 40%，阿季跟雨儂吵得不可開支的時候，寶寶媽媽桑突然來送水果，說已經把“光”的酒買光，且死了一個媽媽桑應該不會有客人，要大家倒閉時去他的店里應征。巧如說找到鉆戒，文成跟阿達來到當鋪發現是阿季當的。婉柔跟江瀚等人來到“光”，文成也來到“光”，把阿季帶回去問話，雨儂發現王愛蓮跑到“

許半夏去碼頭和高躍進見面，這段時間她經歷了太多，總覺得要讓一直對她寄予厚望的高躍進失望了。高躍進可以理解她，走私被判定，事實成立，侵吞國有資產案，前景也不樂觀，換了誰都受不了。不過她希望半夏能堅持過去，堅持過去就能涅槃重生。后來半夏在家看著前半生的照片和數據，那些關于她一次次野蠻生長的瞬間，都藏在這些歲月的照片里。2002年秋，童驍騎去墓園看望陳宇宙，在墓前說了自己的心里話。半夏讓高辛夷統計好公司賬上的資金，停工這段時間，工人們有不滿和牢騷，都鬧著要見許半夏，許半夏去當面給這些工人解決問題。迫于現實，半夏不得不跟大家解除勞動合同，是老賈和孫總出來替半夏說話，工人們這才散去?；氐焦?，半夏召集公司中層以上的員工開會，宣布遣散所有員工。半夏還吩咐高辛夷把她的房子和車子都處理了，把自己賬戶上的存款分成三份，這三份錢的去處，半夏都一一安排妥當。至于公司賬戶上的所有錢，分給公司的員工和鋼廠的工人，同時用于還供貨商的欠款和銀行的貸款利息，然后就申請破產。童驍騎帶半夏重回那條小街，他們從這里發家后，依然經常和陳宇宙來這里吃東西，這里都是他們的回憶。他們隔著雨幕看著外面穿著雨衣玩鬧的小孩，兩人仿佛都看