老百姓擔心部隊會離開疫區，香茗為了安定大家，命令衛生隊留在疫區，幫老百姓度過難關。警衛員小何自己知道染了病，把自己反鎖在屋里，綁住自己，痛苦死去。老張再門外感動的痛哭。香茗的兒子也發燒了，她也擔憂起來，幸好只是感冒。劉師長特批志豪把香茗和小進軍接回來。大倫的戲班恰巧也來到疫區，聽說柏香茗也在，激動地趕忙去尋找，但戰士就是不讓他進入。 志豪無法進入疫區，他在山頭上呼喊香茗，香茗抱著孩子在屋頂上與志豪對話，讓志豪放心，她執意留在疫區，倔強的志豪沒有辦法，劉師長批評他無能。日籍志愿醫生美真子也不幸染病，把自己反鎖起來，死去了。香茗為她舉行了葬禮。部隊終于安全轉移，劉師長等領導輪流抱著小進軍愛不釋手。老夏與稽素真喜結良緣。 解放了，志豪帶著香茗坐在山頂，從留聲機里傳出熟悉的旋律，他們陶醉在幸福中。閑暇之余，一身新裝的志豪和香茗去看戲，志豪對表演“矮子功”的演員贊嘆不已。散場時，丑角大倫叫住了志豪和香茗，大倫和香茗都十分激動，而志豪卻質問他為什么當逃兵，志豪慷慨陳辭，批評大倫的背叛信仰、當逃兵的行為，也不聽他的辯解，表示不再與他為伍。回到家中，志豪表達了對大倫的失望和憤怒，香茗認為大倫一定有他的

姜海害羞表白沐想想，喬南聽得恨不得一棍子打暈了姜海，但卻忍住了去找方伶俐，沒想到棺材里忽然伸出一只手拉著姜海，姜海看到棺材里的僵尸當場嚇暈過去。方伶俐打了僵尸，卻被一群小鬼圍攻，姜海再次假裝暈倒過去，喬南本來要救方伶俐，卻沒想到飛到了棺材里。喬瑞向“喬南”道歉，當初不該一個人出國扔下他一個人，現在后悔不已，兩人也是因為這件事才生分的，沐想想真希望這件事能讓喬南聽到，這樣就能解開兩人的恩怨。喬瑞離開之后，沐想想忽然接到了喬南的求助電話，她被困在棺材里，哮喘發作了即將窒息，沐想想閉上眼睛，感受著喬南的肌肉記憶，騎著摩托車飛奔而至，撬開棺材抱著喬南離開，方伶俐看在眼中，頓覺兩人是那么般配。沐想想帶著喬南來到了河邊，沒想到喬南竟然會在恐怖屋里暈倒，如果今天不是喬瑞幫忙他可能都出不來。喬南心中生氣，認為沐想想喜歡喬瑞超過了他，非要著急將兩人的身體緩過來，還特意去找類似相關的東西，想要換回兩人的身體。姜海經過上次密室逃脫之后，也對喬南比較崇拜，特意申請加入跆拳道，并且誠懇遞交了跆拳道申請表。剛去第一天就被人踹的滿身都是腳印，沐想想特意拿了一套新衣服給姜海，并告訴他之前是喬南立下的規矩，凡是新來的人

日軍緊追不舍，白蓮與紅霞一路狂奔。白蓮就要生產，紅霞只得將她藏到一口井里，自己身負槍傷，在河邊藏在橋下才算躲過一劫。大雨傾盆，蓄水井水漲了起來，白蓮在水中艱難分娩了，她耗盡力氣舉起嬰兒。部隊終于擊退了敵人，紅霞和白蓮終于得救。志豪快馬趕到，與香茗和小女兒一家三口幸福團聚。 大倫看望養傷的苑菁，苑菁十分高興，但大倫對她的熱情還是躲躲閃閃。志豪和妹妹苑菁談起父母，志豪對父親害死母親依然不能原諒，但聽說父親現在病重，還是讓妹妹給父親帶去繳獲的西藥。志豪在戰斗間隙與夏天庚、蘇眼鏡一起洗澡，沒有多少文化的老夏的一席言論讓志豪刮目相看。 晚上，志豪因為苑菁愛戀大倫而大倫不領情的事情爭論起來，志豪向大倫承認態度不好，他將香茗與苑菁托付給大倫，要他一定好好照顧她們。

盡管老單在憤怒之下打了梁塵，但他心里對這個孩子卻是由衷的欣賞和喜愛。在他看來，梁塵的較理和執拗是他堅持自我，認真生活的明證，只要這股子勁兒不丟，那他的未來就會是光明的。想到這兒，被調職的煩惱似乎一下子就被老單拋到九重天外去了，他和單達說了很多關于梁塵的話，甚至還高興的喝起了小酒。監獄里，梁塵剛剛從真相帶給他的震驚中回過神來，他第一次主動要求見老單，可卻被告知老單已經調走了。為此梁塵陷入了深深的愧疚，他暗自發誓，總有一天他要當面向老單表達他的歉意。然而，他永遠都沒有這個機會了。第二天凌晨，那場震驚中外的唐山大地震毫無預兆的向沉睡的人們襲來。為了能多挽救幾個犯人的生命，本已安全逃生的老單奮不顧身的再次沖向了搖搖欲墜的監獄，不想卻在挖掘過程中被房梁砸中！聽著老單氣若游絲的叮囑，梁塵不禁泣不成聲……小院里，眾人正為搭地震棚而忙碌著，考慮到地少人多，老梁決定將地震棚分成男女宿舍，可老馬卻表示他寧肯睡大街上也不愿跟老舒并排躺在一起。老梁和老馬的對話一句句刀扎似的戳進兆欣心里，她推著老舒再次來到了派出所門口。在兆欣的堅持下，老舒終于同意去自首，派出所里，兆欣代替假裝糊涂的老舒將事情一五一十的說了出來

飛虎隊夜襲火車站，劉洪闖入崗村的辦公室，持槍擊斃惡貫滿盈的崗村。次日，日軍司令任命松尾君為憲兵隊長，松尾君經過調查，發現是飛虎隊闖入火車站大開殺戒。日軍司令昏庸無道，認為崗村遇害是內部人員所為，車站周圍防衛森嚴，飛虎隊不可能突破關卡直入車站。日軍司令命令松尾三日之內必須破案，松尾為了自保，只得把閻田當成替罪羊，宣布閻田是殺害崗村的兇手，其手下則被發配到北方做苦力。閻田被綁在車站廣場上大聲喊冤，認為自己遭到了高敬齋陷害，松尾一聲令下，一名日軍士兵挺起刺刀刺死了閻田。閻田的部屬全部被發配到北方，一個頗有幾分風姿的婦女向高敬齋說情，稱呼高敬齋為表姨父。婦女的丈夫叫韓貴，曾是閻田的部屬，為了救回韓貴，韓嫂準備了一百大洋孝敬高敬齋。有錢能使鬼推磨，高敬齋得到好處，向松尾說情，稱韓貴是自己的親戚，松尾同意釋放韓貴，同時提醒高敬齋不要以為閻田真是兇手，真正殺害崗村的人是飛虎隊。事發現場留有一顆彈殼，松尾將彈殼送給高敬齋，聲稱自己是在物歸原主，言外之意暗示高敬齋如果對日軍有異心，也會重蹈覆轍成為下一個閻田。飛虎隊開始推行黑紅賬，投靠日本人的中國人做了哪些壞事，飛虎隊全部記錄下來，誰的黑點達到一定數量，