姜永泉和馮德強找到長鎖，希望能夠長鎖能夠幫忙，得到了一個將功贖罪的機會，長鎖當然很樂意了，而這個時候長鎖和秀芳找到姜永泉，提出了想要結婚的請求，姜永泉知道后很替二人感到高興，立即批準了他們的請求。而相馬這邊遲遲沒有收到王柬芝的回復，心里開始起了疑心，于是他派王竹前往王官莊打探消息。晚上的時候，長鎖來到呂錫鉛的家中，以找他寫婚帖為由，故意向他透露王柬芝暴露其實是自己舉報的，電臺和密碼本都被共產黨拿走了，那密碼本里有王柬芝同伙的名字，很快就會被破譯出來的，長鎖的這席話讓呂錫鉛非常緊張，然而他萬萬沒想到的是，密碼本里根本沒有他的名字，這是馮德強所想的引蛇出洞的辦法，而這個辦法果然奏效了，長鎖剛剛離開，呂錫鉛就準備去偷密碼本。呂錫鉛這一現身，直接就證明了他就是王柬芝的同黨，可是在馮德強和姜永泉面前，他還在拼命的抵賴，就是不愿意承認自己是J細，任憑馮德強和姜永泉如何費勁口舌，不過馮德強還留有后手，他讓人假裝來通知姜永泉，密碼本里的名字解譯出來了，正是呂錫鉛，這下子呂錫鉛再也無法抵賴了，他終于承認了自己就是王柬芝的同伙。而鬼子那邊，因為始終得不到王柬芝的回復，龐文失去了耐心，他準備連夜進攻王官莊，

康珠見到了洛桑，希望洛桑不再當強盜，而洛桑則希望康珠留下。 保羅告知了曲登有關發現鴉片的事實，曲登表示一旦發現，嚴懲不貸。曲登一直依靠查理的止疼針挨過病痛，漸漸地上了癮。與洋人做茶葉生意的想法也漸漸浮現在曲登的心里。為了打開鴉片在康定的市場，格勒和威廉謀劃將鴉片摻入茶磚。 張金和雍西尋找康珠而野外露宿。康珠雖然不愛張金，但心里仍然不是滋味。曲登則擔心張金和康珠的感情有變……

"觀風寨自古以來就山路崎嶇很少有人下山來謀生活，日子也過得一天比一天艱難，觀風寨是出了名的窮。有些門路的人已經離開了，無處可去的人只能留守在這里艱難度日，雷家三兄弟就是其中一戶，家里日子過得艱難，三個大男人就靠著一畝三分地艱難度日。老三雷德水馬上就要高考了，母親就將家里要賣錢的雞蛋給雷德水炒了兩個，希望他能補身體。雷德水舍不得吃要給兩個哥哥，最終誰也沒有吃。菊香是老大雷銓水的未婚妻，早就喜歡雷銓水，注意到雷家的灶火一天才冒一次煙，擔心他餓肚子，就送來了大米，可因為雷德水的課本費還沒有交，阿媽就讓雷銓水拿去賣錢，結果碰到了鐘大虎。鐘大虎下山從山下進了一些貨，忍不住要在雷銓水面前炫耀，雷銓水認為這是投機倒把。鐘大虎要求讓雷銓水謝謝他，就買下那碗米，可是雷銓水認為一個買一個賣沒有謝的必要，鐘大虎威脅雷銓水，知道那碗米是菊香送過去的，如果讓菊香爹根旺知道了，一定會打菊香，雷銓水生怕菊香挨打，就將大米送了回去。根旺認為雷家太窮了，這也是他一直不同意女兒嫁過去的原因，根旺將大米拿回去，但卻給了雷銓水一元錢，也因此湊夠了書本費。沒想到一陣臺風將雷家的牛圈給刮塌了，導致給菊香的財禮泡湯，那個牛也跑了。

馮母承認眼前的馮德強就是自己的兒子，反而迷惑住了相馬，因為這并不合理，而馮德強則趁機編造了自己殺害了娟子致使馮母在誣陷自己，一時之間相馬也無法分辨馮德強和孔江子誰真誰假了，于是相馬便想了一個辦法，那就是把呂錫鉛的哥哥呂錫文找來，驗證馮德強的身份，而在那之前，馮德強和馮母都被關在了牢里。姜永泉準備前往楊家做楊老爺子的工作，可是鬼子始終糾纏著他們，三彪子等人留下來掩護姜永泉，最終三彪子不幸犧牲了。姜永泉順利的到達了楊家，此時蟬子已經得知了母親被殺的噩耗，正在傷心難過，姜永泉的突然造訪讓楊老爺子很是意外，而姜永泉也沒有對楊老爺子有任何的隱瞞，在表明身份后，姜永泉對楊老爺子提出了想要通過他勸說楊振強配合八路軍攻城的打算。楊老爺子深明大義，他心里清楚這么做可能會給自己的兒子帶來巨大的危險，但在民族榮辱面前，楊老爺子最終答應了。娟子準備出城去找于團長，結果在城門處被侯三給認了出來，娟子在老張的掩護下順利的逃出了城，但是侯三帶人在后面緊追不舍，交戰中，娟子受了傷，子彈也打光了，眼看著要被侯三俘獲，這個時候正巧一隊游擊隊路過這里，開槍打跑了侯三，救下了娟子，此時的娟子身體已經非常虛弱了，在說完要去王官

王竹深夜潛回王官莊進入杏莉母親臥房，威逼她透露王柬芝事件真相，杏莉母親痛斥王竹賣國求榮，必將與王柬芝同樣下場；王竹倉皇逃離大院，杏莉母親立即向娟子報告。王竹跑回縣城向龐文報告王柬芝可能被捕，龐文立即將王長鎖和孔江子逮捕，長鎖堅持為王柬芝所派，被龐打入死牢，孔江子受刑不過被迫招供已投降八路事實，龐文大驚。嬋子跑回家報警，孔江子已被捕招供，長鎖生死不明，母親決定立即去見德強，不料龐文王竹正押楊翻譯官回家抄查，嬋子送母親后門脫險，龐文在楊家搜出電臺，將楊逮捕。嬋子已通過楊翻譯官拿到蓋有龐文印鑒的特別通行證，母親跑到福昌旅館找到德強交給通行證后催德強出城，她愿做人質將敵誘入城外埋伏圈予以全殲，德強與母親生離死別。 母親大義凜然走進特務隊見龐文，代表王官莊軍民要求以王柬芝和山島花子交換楊翻譯官、王長鎖、孔江子等人，龐文知事關重大，經報告高課后答應交換，但母親必須隨行。于司令親率精銳部隊進駐王官莊，與永泉、娟子、特委敵工部長、德強等研究圍殲龐文特務隊細節，龐文派心腹特務快馬前來送交換書，約定明晨在河谷間交接，永泉應允。深夜，龐文將王長鎖、楊翻譯官、孔江子等三人殺害后讓母親看他們的尸體，母親悲憤地怒