康珠見到了洛桑，希望洛桑不再當強盜，而洛桑則希望康珠留下。 保羅告知了曲登有關發現鴉片的事實，曲登表示一旦發現，嚴懲不貸。曲登一直依靠查理的止疼針挨過病痛，漸漸地上了癮。與洋人做茶葉生意的想法也漸漸浮現在曲登的心里。為了打開鴉片在康定的市場，格勒和威廉謀劃將鴉片摻入茶磚。 張金和雍西尋找康珠而野外露宿。康珠雖然不愛張金，但心里仍然不是滋味。曲登則擔心張金和康珠的感情有變……

母親將淑花接到家里精心調養，王柬芝及白蕓、杏莉常來看望，娟子也很關心，批準淑花回煙臺探親，并派德強護送；淑花思親心切，次日晨與德強動身，路上以姐弟相稱。老號長因負傷被送到王官莊養傷，王柬芝見到老友非常高興，硬拉他去喝酒，老號長酒后談起因政委犧牲而受處分，王表示愿向領導擔保，老號長泄露于團長明晚來王官莊淑花和德強潛入煙臺市內，七彎八拐找到淑花家，見到淑花父母及耳聾姥姥，對他們十分親熱，并包餃子款待；忽然鬼子憲兵闖入搜查，淑花稱德強表弟，虛驚一場，蒙混過關。楊翻譯官深夜忽接到龐文電話，忙穿衣服趕到隊部，龐文召他和王竹密商明晚抓捕八路軍于團長方案，王竹躍躍欲試，楊卻建議穩重行事，警惕八路“反偷襲”，龐文默然。王唯一女兒玉珍要求參加婦救會，遭到會員們反對，娟子耐心說服；玉珍參加工作后積極熱情，但仍不被群眾信任，母親主動關心幫助玉珍，并選她當支前模范，玉珍感動。淑花和德強從煙臺帶回課本鉛筆等文具，王柬芝非常高興；德強向永泉和娟子作了詳細匯報，認為淑花一切正常，但忘了記她家詳細地址。永泉囑德強保密，決定深入調查。 淑花給母親買回點心布料等禮物，母親仔細問起她家情況，發現言語中有漏洞，但母親未動聲色

娟子和馮母準備進城，遭到了聶成材的刁難，聶成材不僅以盤查的名義占娟子便宜，甚至還準備把娟子和馮母扣押審查，幸好這個時候孔江子趕來幫娟子和馮母解了圍，她們這才順利的進到了縣城。剛剛進城后，娟子就看到了被日本人所抓的慶林，娟子差點沖動上去救人，幸好馮母把她給攔住了。馮母和娟子進城后，于團長來到王官莊，接下來就是最后一步姜永泉要進城了，于團長叮囑姜永泉，一定要小心孔江子，如果孔江子無法打開城門，一定要想到其他辦法打開城門。馮母帶著娟子來到了葛家，也就是蟬子家，葛大娘和馮母姐妹倆多年未見，再次見面自然欣喜萬分，也有著很多話要說。馮母將自家的遭遇告訴給了葛大娘，葛大娘很心疼馮母，同樣她把蟬子跟了翻譯楊振強的事情說了出來，這對于娟子來說可謂是意外收獲。在向組織上匯報之后，娟子有了個大膽的想法，那就是想辦法策反楊振強，如果能夠把楊振強爭取過來，那么勢必會對攻城計劃有很大的幫助。經過第一次考驗后，鬼子那邊遲遲沒有動靜，長鎖開始有些著急了，但馮德強卻很淡定，他知道龐文和相馬只是還沒有想到對付我們的招數而已。如同馮德強所想，這段時間，相馬和龐文確實一直在想辦法，而且他們很快便想到了一個卑鄙的辦法。相馬讓孔

林月仙的反應讓林源昌想到了林月仙的母親，當時懷孕的時候就有這樣的反應，林源昌勸說林月仙去醫院檢查一下，提醒她如果真懷孕了孩子不能要，可林月仙心中歡喜，隨便應付了一下父親。楊廠長開會宣布雷恒水任命的時候，黃魚組的姚倩立刻就提出讓他給大家發點獎金，來點實際的東西，本以為雷恒水會反對，雷恒水卻表示就聽姚倩的，明天只要是正式工就可以來領取一個月的工資作為獎金，老曹卻認為這是雷恒水收買人心的策略。雷恒水也當場表示，獎金領取之后，國營員工的狀態也要發生一些變化，都應該拿出點業績出來，更改制度為末尾淘汰制，從實行開始讓勞資科登記，每三個月評比一次，只要是排名最后一個的就可以離開了。但只要是完成了工作要求就沒有人會離開，一句話總結公司不會養活閑人。排名貼出來之后，姚倩也趕緊和周小潔一起湊上來看，周小潔幸虧不是最后一名也松了一口氣，姚倩排名最后一個，嚇得趕緊去找雷恒水興師問罪，認為雷恒水就是針對她，雷恒水也責怪姚倩就是意識上的錯誤，末尾淘汰制的規則也早就說出來了，她沒有獎金的原因就是因為她不勞不得。如果姚倩真的覺得他有問題也可以去投訴，可是制度在這里就不會說改就改，楊廠長也認為沒有規矩不成方圓，雷恒水也

清晨，特務隊全體集合，龐文親押囚車并讓母親看三名假人質，隊伍浩蕩出城，母親隨隊而行，行至河谷間龐文突然命令停住，面對空曠山谷，命王竹押著母親去交換王柬芝。姜永泉和白蕓出面與敵周旋，突然舉槍將王竹擊斃，龐文瘋狂地指揮部隊開槍將母親打成重傷，永泉奮不顧身沖鋒向前救回母親。于司令指揮精銳部隊猛襲敵特，人仰馬翻。特務隊被八路軍和民兵鐵桶般包圍，迅速全殲，河谷間尸橫遍野，龐文身負重傷鮮血淋漓強撐著站起來，與抗日軍民對峙，姜永泉端起機槍滿腔仇恨擊斃龐文。殘陽如血。 白雪皚皚，天地渾然，杏莉母親孑然一身離開王官莊走向無邊的天際，她已經失去了一切，從此漂泊天涯尋找自己的歸宿。她的身影在雪地里越來越小，越來越遠，直至消失。于司令率部隊離開王官莊，母親將十五歲的秀子又送去參軍，于司令勸她把小女兒留在身邊，母親認為共產黨和子弟兵都是人民的兒女。孩子們向她告別，母親欣慰地笑了。