小野生氣之下用刀砍了伊藤的照片，還喝了許多酒。 王翻譯心神不寧對王太太說今天他們有犧牲了一個同志。王太太問他是錢華嗎，還說今天下午有人給她送來了一封信，信上是這么說的。劉宏志被安全救回了客來香，紅牡丹對劉宏志他們說今天三零七送來了口信說錢華在逃出去的時候犧牲了。小野因為突然大怒氣病了，貞子喂他吃藥，還說要他好好調養身體，小野卻說自己不需要休息，但是還是一口氣喝下了貞子給自己端來的中藥。貞子走了之后，小野一口吐出了剛剛喝的中藥，叫來了山口，他問山口除了自己還有誰進過他的辦公室。山口說他什么也沒又看見。小野說很好于是就讓他叫來王翻譯來，但是又不讓叫了還讓他把監視他們家的人全部撤走。王太太對王翻譯說監視他們家的人全部都撤了，于是就問他到底小鬼子在打什么如意算盤。正說著，小野化裝成平民百姓來到了網翻譯家里。小野對王翻譯說他們有危險了，還說伊藤不在信任自己了，還說一直以來自己都在反反復復考驗著王翻譯，不是自己不信任他只是自己身在其位不得不防備。小野說接下來他要對他毫無保留的信任，他說貞子就是北野正香，還說她是伊藤派來監視自己的。小野說自己在司令部是步步驚心，沒有想到就連自己最信任的井上也是貞子的

失戀的事情暫且告一段落，羅本也在方董的邀請下，來到方勤集團處理裁員事宜。怎知員工裘志剛情緒激動，當場劫持艾瑞兒威脅大家，羅本為能保證艾瑞兒的安全，提出讓他將人質換成自己，緊接用領帶綁住雙手。展顏來到追光基地探望隊員們，意外獲悉汽配廠的情況，于是跟著熊非等人火速前往，從樓下看見羅本被裘志剛劫持的一幕。羅本勸說裘志剛不要盲目沖動，畢竟他已有兩年工作經驗，就算是離開汽配廠都能找到新的工作，倘若跳樓就無法徹底證明自己，還會連累白發人送黑發人。果然裘志剛聽到年邁的父母，瞬間有些遲疑，正當他收回尋死的想法，怎知失足踩空險些墜下樓。幸好羅本及時拽住裘志剛，熊非也順著繩索往下攀爬救人，震驚發現裘志剛就是當年侵犯姐姐的男人。如果不是因為這個男人，熊非和姐姐也不會分開多年，他從心里是不肯原諒對方，可是出于對生命的尊重，以及救援隊員的職責，千鈞一發之際還是保證裘志剛安然無恙。然而裘志剛沒有立馬認出熊非，后知后覺才想起他是熊丹的弟弟。艾瑞兒激動上前擁抱羅本，這一幕被展顏看在眼里產生誤會。事后羅本去醫院見裘志剛，與他簽訂解雇合同，展顏沒有等到羅本來找自己，反而接到艾瑞兒的電話。與此同時，熊非想要將今天發生的事情

李承天知道羅珠熙之所以來這里找他，表面上想要采訪，實際上就是想要找到把柄，因此拒絕了羅珠熙，吳如真過去挽著李承天胳膊離開，也責怪羅珠熙不該糾纏李承天。吳如真也很欣慰，李承天還是那么優秀，只是有些嗔怪他不該連她也瞞著。李哲在兒子的房間里看到了那本日記，但卻并沒有認為兩人真的互換了身份，反而覺得李承天一定是生長在沒有錢的家庭里付出了太多的辛苦，才會有那樣的想法。羅珠熙來找徐英信幫忙希望能采訪李承天，這也讓徐英信看出她其實想要調查李承天，當然求之不得，羅珠熙假裝去衛生間，卻到黃泰勇的房間里查找證據，希望能找到那個帶有血漬的衣服。晚上兩家人會面，徐英信諷刺吳如真的家沒有錢根本配不上他們黃家，但李承天站出來維護吳如真，并且表示吳如真是他選定的人，未來也是和他攜手的人，這番話倒是讓吳如真很感動，抱著李承天表示感謝，沒想到他總是能給她溫暖。李承天推開了吳如真，同時也表示兩人是很好的合作伙伴，這件事讓吳如真無法接受。吳如真之前去找了女巫，從他那里拿到了金湯匙交易規則，最后一條就是金湯匙的主人不管是誰替換了，都會擁有上一個金湯匙主人的記憶，且此生都只能為吳如真而活。李承天大張旗鼓來到電視臺，電視臺上下都

鬼子朝著爆炸的地方，貞子說這只是毒霧彈不是細菌炸彈，不會擴散到這里，還說如果他不放心就燒掉方圓兩公里的所有東西，于是小野就執行了貞子的命令。貞子對小野說這是他的命令不是自己的命令，他才是齊陽城的司令官，不管自己的事情。小野派人搜查爆炸的地方確定這次是警備隊的人干的，于是小野就說這次堅決不是自己的命令，他會嚴厲查處警備隊的。小野說大日本帝國的尊嚴是要靠每一個日本人來維護的，于是就說要用黃樹堂的人頭來換取貞子對自己的信任。警備隊被日本人包圍了，黃樹堂對弟兄們說這么多年來跟著自己，沒有讓他們過上一天好日子，他對不起他們的家人，還說自己舍不得他們，于是就決定下輩子他們還做兄弟。山口說丘山跟根據地正在進行緊張的戰斗，這次是不能來增援了，于是小野就說不管他了。這時，黃樹堂出門小野說事情是自己一個人做的，跟弟兄們沒有關系。說完，黃樹堂就開槍自殺了。小野對楊副官說今天死的只是黃樹堂一個人，要是他在做錯什么事情，他的家人就無一幸免咯，說完就走了。小野說貞子的行為真是讓自己大出意料，還說現在的北野跟以前的貞子真是全然不同。錢華對大家說黃樹堂引爆的只是氯化氫不是細菌炸彈，殺死老百姓是小野的命令，還說小野和貞

余其揚送小月桂回到家鄉，小月桂的家卻成了一片廢墟，所有的鄰居看到小月桂也都躲避開，小月桂詢問鄉親自己的舅舅舅媽的去向，得知因為欠了鄉鎮地保李光頭的錢，而被活活燒死了，小月桂難過極了。鄉親勸小月桂趕緊離開，卻被李光頭撞上逼迫還錢。常力雄得知了小月桂的麻煩親自來到小月桂的家鄉，當場擊斃了李光頭，為小月桂解決了麻煩。黃佩玉帶著沁云來到法國領事館和使館夫人等見面，沁云洋酒喝醉了，向黃佩玉吐出了心中的苦水。小月桂終于決定嫁給常力雄，并要求從辛黛玉這里作為娘家出嫁。