陳毅宣布了上海大閱兵儀式正式開始，臺下歡呼聲一片。此時的田國立正在和試圖擾亂大閱兵的特務斗爭，飛身上了大卡車，在卡車上面擊斃了那個特務，田國立自己跳入駕駛室，將特務踢下車，而他則是開著載滿了炸藥的卡車向外駛去，大街上的人們正在歡呼中載歌載舞，貿然之間看到大卡車橫沖直撞過來，都嚇得紛紛避讓，嵐姐嚇得跌倒在地，田國立幸虧打轉方向盤繞過了嵐姐，將車開入了黃浦江里面，田國立及時跳車并未發生生命危險。此時，另一輛車上，威廉姆開著私家車橫沖直撞，非要闖入閱兵儀式里面，被解放軍扣押，此時，紀南音趕來充當了雙方談判的翻譯，威廉姆拒絕合作，也拒絕離開，還滿嘴臟話，李士英命人將威廉姆抓回到了公安局，百姓歡呼，認為這次中國人揚眉吐氣了，竟然連洋人也敢抓，十七也感慨活這么大第一次看到洋人被抓。李士英生怕威廉姆假裝聽不懂，就邀請紀南音過去給做翻譯，紀南音欣然同往，陸修遠將這件事告訴了陳毅，陳毅認為今天這個時候就不該搗亂，不管是什么人，只要觸犯了中國的法律就要制裁，但畢竟涉外人員，要按照外交制度辦事。威廉姆被抓去了公安局，卻不認為自己有錯，還要求給他一杯咖啡，就當沒有發生事情，李士英卻直接表示需要審問，威廉姆不愿

謝阿奶看到許紅豆來家里吃早飯，故意打趣謝之遙昨晚說過應該放棄幻想，結果第二天又開始繼續幻想。謝之遙聞言示意阿奶別再繼續說下去，臉紅地把她帶離廚房，許紅豆蒙在鼓里尚不知情，完全搞不清這對祖孫之間的對話。許紅米突發奇想要去探望妹妹，想知道她在云苗村生活的情況，繼而帶著女兒來到咖啡小館。許紅豆看著許紅米的背影，總覺得她很像自己的姐姐，林娜回應可能貴婦的氣質都是差不多。然而許紅米女兒鈴鐺發現許紅豆，立馬跑過去跟她打招呼。正因許紅米和鈴鐺的到來，林娜忍不住在群里分享這件事情，大家聊得火熱，謝之遙更是陪同許紅豆帶著鈴鐺去田園里采摘薄荷等植物。因為鈴鐺從小在城里長大，根本不認識這些東西，許紅米也出現認知偏差。謝之遙跟許紅豆、鈴鐺玩得不亦樂乎，唯獨許紅米忙著工作上的事情，要么是電話指揮員工，或者就是用筆記本回復企業電郵，總之閑不下來。在謝之遙眼里，許紅豆和許紅米完全是兩種類型的女孩，許紅豆承認姐姐是同類人里的佼佼者，成功人士的典范，反觀自己頑皮、固執還貪玩，不喜歡受人控制。可即便如此，許紅豆依舊是謝之遙心里的完美形象女孩，夸得許紅豆有些不好意思。鈴鐺想要跟寵物狗玩耍遭到許紅米的阻攔，但是許紅豆覺得孩子

趙元甲一路跟蹤林恒來到北辰大樓，趙元甲故意從樓中出來假裝在門口遇上他，然后說阿鵬辭職不干了。孫主編讓趙元甲和曉峰去拍約翰湯普森的片子，湯普森的行蹤一向詭秘，曉峰知道事情的難度，趙元甲答應接這個活兒，他提出要活動經費。趙元甲將狗仔隊的事情告訴了陳淑恬，他因工作需要暫時不能在家住，他帶在林恒住進了拉菲特酒店。孫主編給趙元甲發去了湯普森的詳細行程表，湯普森到酒店后看到林恒在彈琴，他很喜歡林恒彈的曲子，林恒趁機請求他和自己合影，趙元甲順利地拍到了照片。湯普森來京會見神秘男孩的報刊被林恒看到，林恒拿著報紙回家質疑趙元甲，趙元甲感覺壓力太大。尤克勤看到報紙上的照片后猜出趙元甲的記者身份，陳老太太清理鴿子籠的時候發現了里面藏起來的錢，她認為是趙元甲藏的私房錢。陳淑珍在周致中辦公室里看到了宛冰，宛冰將對周致中的看法告訴了她，陳淑珍認為他心里裝著宛冰，宛冰分析了她的猜疑。周致中做完手術后暈倒在病房里，初叔診斷是肝癌，幸好是肝癌早期，早期肝移植可以挽救病人性命，她哭著找趙元甲說。尤克勤拿著那張報紙故意讓陳老太太看，還說是狗仔隊拍的照片，聽完后她就出去了。尤克勤看到林恒將東西藏在鴿子籠里，打開后尤晨晨說出了

趙元甲承認自己把照片賣給了圖片報，孫主編猜出是曉峰告訴他的，他不但沒指責趙元甲還在照片的稿酬上多加一千元。周致中接到梅梅的電話后回家了，她拿到了她媽給的五百元，周致中在樓下遇到要出門的梅梅后和她一起去吃了餃子，陳淑珍一人在家吃了準備的燭光晚餐。林恒知道趙元甲回來的晚，他在廚房里新手給他做夜宵，趙元甲回來后看到了鍋里煮爛的餃子。陳淑珍一人喝多后躺在床上將回來的周致中罵了一頓，尤晨晨看到林恒往鴿子籠里塞了一個紙包，他讓尤晨晨替自己保密，林恒正在悄悄地攢錢尋找私人偵探，尤晨晨答應將他爸給的零花錢也攢起來。趙元甲拿著兩萬五交給趙淑恬地，他們準備先把范明輝的錢還了，陳淑恬將林恒藏錢的事情告訴了趙元甲，他算過賬后用錢也需要20萬元。陳淑恬將錢還給范明輝，趙元甲將人叫到家后說起了爸墓地的事情，尤克勤急忙轉移話題，趙元甲知道他是故意的。林恒想讓趙元甲幫他打聽他爸的事情，趙元甲說阿鵬在巴西遇上了他爸，就是不敢回來，關鍵是欠錢太多，這是趙元甲騙林恒的權宜之計。周致中的文章在醫學的核心刊物上又獲獎了，同事對他表示慶賀，周致中請同事后去結賬才發現卡里余額不足，回到家后才知道是陳淑珍用存折將錢取走了。陳淑珍花錢

尤克勤在家里幻想著拿到趙元甲那張卡，陳淑靜說林老板可能快回來了。趙元甲在球迷餐廳見到了著名球星朱飛，他擠進去要簽名，朱飛的態度讓趙元甲很生氣，他決定不要簽名了，還將朱飛數落一頓。餐廳老板知道后讓趙元甲向朱飛道歉，要么走人，趙元甲在老板的帶領下向朱飛道歉，但朱飛的話讓趙元甲忍無可忍，他決定辭職了。餐館老板讓趙元甲去財務領三個月薪水再走，他給先文打電話說晚上接車。林恒和尤晨晨玩的時候捉弄了尤克勤，他臉上被畫成了大花貓，陳老太太看到后讓趙元甲把林恒弄走。陳淑恬找她大姐幫忙讓林恒住她家幾天，林恒跑的時候還不小心撞破了陳老太太的魚缸。趙元甲讓林恒去大姨家住幾天，他在家里將那缸拼在一起，那是清朝王爺送給先人的，這讓趙元甲聽后也有些心疼。趙淑珍的女兒梅梅回家后知道自己的床和鋼琴要讓林恒用時很生氣，趙元甲接完電話就回去了。尤克勤聽林恒走后很著急，他要想辦法將他弄回自己家里。尤克勤向趙元甲提出讓林恒去自己家里住，他們知道尤克勤肯定是有所圖謀，趙元甲征求了林恒的意見，林恒和尤克勤一起來到琴行選鋼琴，聽完鋼琴的價格讓尤克勤很吃驚。林恒借走了琴行的琴譜，尤克勤交了兩萬元的押金。