王金得知翠瑛心里有疙瘩，于是開導翠瑛。何翠瑛表示自己沒事，不用擔心。何翠英突然想起王金給自己編織的斗笠被忘在之前休息的地方了，于是馬上返回尋找。不料，何翠瑛被尾隨的日軍發現，不幸中彈犧牲。王金帶領戰士們消滅了這股日軍，埋葬了何翠瑛和犧牲的戰士，忍著失去愛人的悲痛帶領大家繼續前行。老二得知方警長被抓，也在尋思怎樣能救出方警長。王金等人終于到了小李莊外圍。老三因為想念桃花，自己先行進莊了。王金立馬讓戰士趙旺帶幾個人先行進莊找老三，自己和師爺等去附近的山里取藥品。桃花家，李大娘告訴老三，桃花已經許配給鎮上的孔裁縫了，明天就是訂親的日子。老三一聽撒起野來，幸虧趙旺及時趕到，制止了老三的行為。

王金希望蠻妞能在孟振飛回來之后，向孟振飛坦白。蠻妞突然向王金表達了自己的愛意，王金并不當真，也不理會。孟振飛替洪夫人出面，向龐老太爺詢問洪夫人妹妹的下落。龐老太爺表示洪夫人的妹妹已經死了。九連禁閉室里，老孫頭攛掇大家。老孫頭、小勝子、尖下巴和三班長一起欺騙哨兵，逃了出去。老孫頭還在混亂中殺死了一名八路軍戰士。孟振飛向七叔詳細詢問了王金在龐家莊的情況，了解到王金所說確實屬實，對王金的疑心消除了大半。三班長在逃跑途中中槍而死，老孫頭等人也被抓了回去，被關押在劉莊鋤奸科的監獄里。郝仁、三個土匪等也在那個監獄里。三撥人在一起，少不了各種口角和爭斗。王金對蠻妞的自白，并非完全相信，但他一時也找不到破綻和證據，只能暗中派人監視她的一舉一動，并開始對康白芍的真實身份產生了懷疑。康白芍來到新兵營，告訴蠻妞自己已經把解藥放到井里，郝仁有被解救的可能。蠻妞表示，要在王金識破自己之前，趕緊行動，殺掉王金。康白芍透露了日軍將圍剿根據地的消息，讓蠻妞找機會弄到根據地兵力分布圖。孟振飛和何翠英把洪夫人平安地送回了石城，兩人接著假扮夫妻，準備和石城地下黨接頭，帶回藥品。

老二帶著土匪冒充八路軍沖了出來，準備劫走壽禮，綁架龐文瑄和和子。一片混亂之中，王金突然孤身殺出，揭穿土匪假冒八路軍。王金與土匪理論之時，其他八路軍悄然縮小包圍圈。土匪發現自己被包圍，答應把龐文瑄交給王金處置。躲在一旁的土匪老六發現日軍漸漸逼近村口，原來附近的日軍聽到槍身立馬趕來查看。王金讓小戰士小劉帶著龐文瑄先行撤退，自己率領其他八路軍和日軍抗衡。土匪撤退不及，也與日軍混戰。龐文瑄的童養媳蠻妞看著龐文瑄被帶走，痛苦不已，發誓要找八路軍為龐報仇。激戰之后，王金率領幾個戰士突破包圍。被俘虜的一個土匪告知了日軍龐文瑄和和子的去向。日軍開始地毯式搜索。土匪帶著大批劫獲的壽禮以及五味和子回了飛虎寨。老二興奮地和手下慶功。日軍強行把龐老太爺及家人帶去了城里。王金與小劉成功匯合。但就在王金和戰士們暫行休息的時候，日軍已經悄悄找到了他們。王金與戰士們身陷重圍。小劉趁機猛刺龐文瑄，被日軍亂槍打死。王金一行人被日軍抓捕，關押進石城日軍戰俘看守所。日軍還別有用心地拍攝了王金等被束手待擒的照片。

鳥鱉魚帶著日方提供的藥品和財物來到飛虎寨，準備帶和子回去。老二認為和子逃跑的事遲早會敗露，于是將鳥鱉魚囚禁在飛虎寨，讓師爺和一干兄弟帶著藥品和財物轉移到老姜崖，自己和老四斷后。通過投敵的老五，黑田等人得知和子已經逃跑，黑田讓老五帶路，準備炮轟飛虎寨。飛虎寨被黑田夷為平地。老二和老四生死不明。逃跑的和子隨一隊日軍物資車隊回石城，被埋伏在路上、準備截獲日軍物資的八路軍某部戰士抓住。和子謊稱自己是中國人，八路軍不相信，準備先把她帶回駐地。龐文瑄得知物資車隊被截，和子再一次下落不明，心急如焚，于是派出士兵四處找尋。

王金以英雄的身份重新回到所在連部駐地劉莊，戀人何翠英激動地前來迎接。王金受到高規格的歡迎儀式，重新回到劉莊。孟振飛對此很有意見。事實上，組織上并未完全信任王金，對王金做出了保留黨籍、接受考察的處理意見。王金雖滿腹委屈，但還是接受組織的處理意見。半個月后，王金被安排到新兵營接掌教導員的工作。在王金正式赴任之前，王金和蠻妞相遇，蠻妞一眼認出了王金就是當初劫持龐文瑄的人，是她要報仇的對象。而王金雖然覺得蠻妞面熟，卻沒有想起她的身份。孟振飛告訴洪夫人，自己調查過蠻妞的身世，蠻妞并非洪夫人的妹妹，洪夫人頗為失望。王金晚上趕到新兵營報道，開始訓練新兵。與此同時，新兵營奸細郝仁帶領兩個農民在村口埋了一枚地雷。