東東雖然只有五歲，但也是個異性，半夜里會跑上床來找媽媽，撒完尿會忘記把馬桶圈蓋上去，在寄宿的幼兒園里逃學打架。徐冰一怒之下，把東東帶到廚房里跟著她上班，廚房里的事兒更忙。徐冰還有一件很重要的任務，就是要應對各種刁蠻的食客沒有道理的要求，但是徐冰的耐心很有限，精力又被東東占去了一大半，她變得越來越易怒、暴躁。終于又一次她跟食客當面沖突起來，這下簍子捅大了，老板讓徐冰回去休息幾天，調整狀態再來。

靜靜不小心打到了杜宇川腦門上，門還自己關上了，怎么都打不開，兩人還都沒帶手機。這時的顧榮還在家里為了慶祝和靜靜的一個月紀念日準備菜品呢，還執意要自己親自做，結果刀都不會拿，蘇伯父在旁邊跟著指揮。靜靜怎么喊都沒人聽到，杜宇川看著盛達集團的設計圖一直在想怎么算流動的感覺，靜靜看到盛達公司的墻繪，再加上倉庫的顏料，便有了靈感，讓杜宇川見識一下藝術的流動，然后兩人就在墻上噴繪了起來，特別開心。顧榮這時已經做好了菜，然后給靜靜發消息讓她趕緊回家，可靜靜爸媽和顧榮一起等了很久靜靜都沒回來，顧榮給她打電話也沒接，因為她的手機在桌子上，可靜靜還在倉庫里呢。靜靜也是第一次看到像杜宇川這么瘋狂的人，居然在自己衣服上試色，不過畫出來的效果非常好。杜宇川畫完在梯子上下來的時候不小心摔倒，扭到了腳，正好有人來開門，靜靜就想著趕緊把他送到醫院去，結果等電梯的時候碰到了韓燃。原來韓燃和杜宇川認識很多年了，只不過之前因為杜宇川出了幾天國斷了聯系，現在又開始聯系了。靜靜本來給他倒了水喝，結果他一只手扭到了，一只手在輸液，靜靜只好喂他了，這一幕恰巧被進來的顧榮看到，立馬把靜靜帶走了。靜靜出去以后就給顧榮解釋，只是單純把他

冬冬感冒了，李同照顧冬冬，自己也被傳染了。就要過年了，他做了幾道菜來到了吳娘娘家，可吳娘娘還是不愿見他，也不吃他做的菜。在徐冰的幫助下，兩人坐在了一起，吳娘娘的心結解開了。李同想請吳娘娘幫忙，他想跟徐冰重新復合。吳娘娘帶著冬冬來到金砂飯店和素素媽、素素一起共進年夜飯，李同因為廚房太忙，一直沒有來包間看他們。后來冬冬睡著了，吳娘娘便帶著冬冬一起回家了。經過了幾個日夜的奮戰，年過完了，可是徐冰卻說紅包不發了，年假也不放了。廚師們聽到這個消息，紛紛罷工，整個酒店只剩下徐冰和時慧寶兩個廚師……

冬冬和毛琳達同在一個學校上學，一個機會讓冬冬和毛琳達相識。冬冬給毛琳達吃了從家里帶來的藍莓，毛琳達吃后非常喜歡，于是便告訴了時慧寶。時慧寶為了讓女兒高興，給女兒買了各種藍莓給女兒吃。可是毛琳達吃后覺得這些藍莓并沒有冬冬給自己吃的那些藍莓好吃，這下可愁壞了時慧寶，一次偶然的機會他從廚房新進的食材中找到了女兒要的藍莓。白楠老家來電話，要他回老家辦理牽墳事宜，他向時慧寶請假，并將自己的老酵母留給了時慧寶，請他代為保管。徐冰任命小滑頭每天晚上下班時，在后廚門口對所有廚師實行手檢。一天，徐冰通過監控錄像，發現李大嘴偷了后廚房的南非干鮑。知道此事后，時慧寶跟蹤李大嘴到了公交站……

韓英看望受傷的劉闖，劉闖向韓英遞交了入黨申請書。彭霸天聽說謝十三刺殺韓英未成功，只是打傷了劉闖，頓時氣急敗壞。劉闖留在根據地養傷，韓英帶領赤衛隊回到洪湖。王金標一直對沒有被選為大隊長耿耿于懷，韓英讓王金彪代理劉闖大隊長職務，王金標十分不滿，借口自己覺悟不高、水平有限，要求辭去副大隊長的職務，當一個普通的赤衛隊員。謝十三灰頭土臉地匆匆返回彭家墩，發現他的手下已經被趙陰陽收編。正巧遇見趙陰陽，趙陰陽諷刺他怎么沒有提著韓英的腦袋回來。謝十三惱羞成怒，給了趙陰陽一頓老拳。氣急敗壞地謝十三找到彭霸天。彭霸天冷冷地告訴他，在彭家墩所有的人馬都是靠他彭老爺養著，并為他指出了一條新路――策反在赤衛隊的那里的十幾個老部下。并拿出一箱子現大洋，有了這一大筆錢，謝十三信心十足地準備找尋自己的老部下。韓英對王金標的表現很失望，經過了根據地的洗禮之后，赤衛隊員們大都有了進步，而王金標的覺悟和狀態卻還是沒有明顯的改進。她召集大家開會宣布接受王金標的要求，暫停他的職務，副大隊長的職務由彭黑轱代理。謝十三來到赤衛隊的營地附近，找到了王金標，拿出銀元塞給了王金標，同時提出請他幫忙，將自己的舊部找來見個面。王金標趁著隊伍