威廉誘惑格勒瞞著德吉老爺做鴉片生意，格勒非常猶豫。 洛桑打劫了鍋莊聯合進的茶葉卻惟獨放了木雅鍋莊的貨，不想卻幫了康珠的倒忙。其他鍋莊主紛紛來到木雅鍋莊威逼康珠。德吉老爺說穿了黑山與康珠的關系，但康珠并不避諱，反而表示，即使洛桑就是黑山，也會當他是哥哥。澤仁大管家為康珠說話，隨即德吉便揭穿了澤仁之所以維護木雅鍋莊是因為他是第六任金甲會首俄絨的情人，而澤仁卻勇敢地承認了與俄絨相戀了一輩子的愛情。康珠和澤仁的真誠打動了其他鍋莊主。，一場風波漸漸平息。 康珠決定單獨約見洛桑，兩個有情人終于重逢，未料格勒設計圈套將康珠和洛桑圍困起來。同樣經歷了感情失落的張金和雍西則越走越近……

娟子約玉珍密談，動員她進城去誘出漢奸特務隊長王竹，大義滅親；玉珍慨然應允，當天即進城見到哥哥，謊稱王柬芝在城外某地緊急約見，王竹急率特務數人飛車前往，卻被娟子和德強武工隊包圍，王竹將親妹劫為人質撤退，娟子不愿傷及玉珍，玉珍被龐文殺害。永泉嚴厲批評娟子的輕率行動，斷送玉珍性命，暴露我方意圖，造成不良影響，娟子流淚請求處分，永泉連夜安排補救措施，追認玉珍為烈士，王柬芝慷慨陳詞，痛斥漢奸。龐文狠抽王竹耳光，指責他擅自出城與人見面，破壞了皇軍整體作戰部署，決定關他禁閉；楊翻譯官建議將計就計，派人潛入王官莊刺殺王柬芝，反證王竹出城見叔的目的。過年了，婦救會兒童團敲鑼打鼓為軍烈屬掛光榮牌，特務隊孔江子的老娘找到母親要求摘掉漢奸黑牌，被母親批評教育一番。 母親與娟子商量借此爭取有名的孝子孔江子反正。永泉布置黨員密切注意王柬芝的行動，但仍需嚴格保密，娟子動員杏莉搬回大院去住；這時突然發生刺客暗殺王柬芝事件，幸好王開槍還擊將刺客擊斃，使案情更加撲朔迷離。王柬芝被刺客擊傷后，永泉親臨慰問并送部隊醫院治療，同時密派德強潛入煙臺購買西藥，復查淑花家庭背景；德強憑記憶找到淑花家，結果大出意料，查無此人，險入陷阱

雍西和張老板在送贖金的路上與康珠相遇，雍西和康珠又起爭執，曲登帶人趕到，康珠被氣走。這時張金騎著馬悠閑的哼著歌出現在山頭。 曲登為了要康珠開心，特意邀請了張老板父子和四十八家鍋莊的頭人來木雅鍋莊作客，但是任性的康珠死活不肯穿上新衣，倒是雍西穿得漂亮非凡，誰知張金對康珠一見鐘情。 盛大的聚會辦得很成功，央珍是個非常稱職的女主人，但是遲遲不見張金和兩位大小姐的身影，原來雍西邀請康珠和張金到自己的房間彈鋼琴，張金興起彈奏了洛桑教他的一首民歌，康珠聞曲驚問他是從哪里學來的，張金告訴他這是黑山教給他的。 洛桑和兄弟們到小客棧找老板娘一起喝酒跳舞，老板娘早就有情于洛桑。半夜老板娘來到洛桑床邊，但是洛桑心中只有康珠婉拒了老板娘。 張金和雍西為了把康珠變成有教養的大小姐，每天教識漢字藏文和英文及禮節，但是康珠卻心有旁騖。

林月仙的反應讓林源昌想到了林月仙的母親，當時懷孕的時候就有這樣的反應，林源昌勸說林月仙去醫院檢查一下，提醒她如果真懷孕了孩子不能要，可林月仙心中歡喜，隨便應付了一下父親。楊廠長開會宣布雷恒水任命的時候，黃魚組的姚倩立刻就提出讓他給大家發點獎金，來點實際的東西，本以為雷恒水會反對，雷恒水卻表示就聽姚倩的，明天只要是正式工就可以來領取一個月的工資作為獎金，老曹卻認為這是雷恒水收買人心的策略。雷恒水也當場表示，獎金領取之后，國營員工的狀態也要發生一些變化，都應該拿出點業績出來，更改制度為末尾淘汰制，從實行開始讓勞資科登記，每三個月評比一次，只要是排名最后一個的就可以離開了。但只要是完成了工作要求就沒有人會離開，一句話總結公司不會養活閑人。排名貼出來之后，姚倩也趕緊和周小潔一起湊上來看，周小潔幸虧不是最后一名也松了一口氣，姚倩排名最后一個，嚇得趕緊去找雷恒水興師問罪，認為雷恒水就是針對她，雷恒水也責怪姚倩就是意識上的錯誤，末尾淘汰制的規則也早就說出來了，她沒有獎金的原因就是因為她不勞不得。如果姚倩真的覺得他有問題也可以去投訴，可是制度在這里就不會說改就改，楊廠長也認為沒有規矩不成方圓，雷恒水也

婚禮上，曲登宣布將象征金甲會首的大戒指作為新婚禮物送給康珠。德吉老爺很不高興，離席而去。洛桑借著熱芭人獻藝的機會，帶著面具、唱著兒時的曲調出現在康珠面前。聽著熟悉的歌聲，康珠驚呆了，而洛桑唱完歌就離開了婚禮。 康珠拒絕和張金完婚。得知了真相的曲登說洛桑就是黑山，康珠不愿相信，兩人產生爭執。曲登突然疼痛難忍，康珠在情急之下，一聲“阿爸”脫口而出。保羅懷疑曲登肝臟長了腫瘤，建議到成都的大醫院看病。 央珍回到娘家，恰巧德吉鍋莊在木雅鍋莊的耳目娜姆告密說黑山就是康珠過去的情人洛桑。曲登希望和洛桑見面，請求他讓康珠死心……