Consequences：Faith對(duì)自己上周的失手，并無(wú)悔恨之心，Buffy想勸卻不知如何勸；Faith開(kāi)始和黑暗一方聯(lián)手。

Ted：除了Buffy，所有人都喜歡Joyce的新的追求者，但是他的真實(shí)面目卻出乎意料。

Hush：Sunnydale所有居民失去了說(shuō)話能力，Buffy必須打敗讓大家變啞巴的對(duì)手。同時(shí)，她也發(fā)現(xiàn)了Riley的真實(shí)身份。

What's My Line, Part One：學(xué)校舉辦職業(yè)規(guī)劃周時(shí)，Spike派來(lái)一系列暗殺Buffy的人，另外他準(zhǔn)備好治愈Drusilla的各個(gè)措施；新的捉鬼者來(lái)到鎮(zhèn)上。

School Hard：Spike和Drusilla來(lái)到鎮(zhèn)上，Spike選擇在家長(zhǎng)會(huì)夜襲。