敏廷讓敏勇上班時，順便給自己買份壽司。沒想到敏勇邊走邊跟敏廷通電話時，被經(jīng)過的摩托車撞倒了，敏廷從教務(wù)主任那里得知敏勇出事了，嚇得面無血色… 民浩看到成賢騎著摩托車上學(xué)，他把這事告訴了老師。為此被老師狠狠批評的成賢去找民浩算賬…

全家人坐飛機(jī)去洛杉磯，奶奶在飛機(jī)上想盡辦法拿機(jī)上的免費(fèi)物品，海美吃了安眠藥不斷睡覺，俊河在機(jī)上不斷放屁，爸爸不懂英文卻和外國人聊天，結(jié)果陰差陽錯被當(dāng)成恐怖分子。尤美突然回到學(xué)校，敏浩非常開心。敏浩從允浩口中得知尤美比自己大4歲，而且英語說得很溜感到非常驚訝。

海美看到電視里的一個明星說自己來生也要跟現(xiàn)在的妻子一起生活的場面，就問文姬來生是否會跟順載一起生活。文姬沒有回答，順載就跟在文姬身后，不停地追問。 敏廷在學(xué)校經(jīng)常跟敏勇碰面，她努力想做到言行自然一些。敏廷特意對敏勇笑容相對，讓敏勇也能夠舒服一些，敏勇連教務(wù)室的座位都換了，這讓敏廷有些失望…

海美一大早就叫醒敏勇，讓大家一起出去吃飯。敏勇抵不住海美拿父親威脅他，只好從閣樓上下來了，當(dāng)他看到想要去吃烤肉的家人，竟然被海美說服改成吃生魚片，讓他覺得簡直不可理喻… 允浩得知惠美故意傳出自己是他女朋友的事后，生氣地找惠美質(zhì)問她為什么制造謠言。

深夜，順才一家人被誤報的警報器搞得急忙跑了出去。不巧，那時順才正好在衛(wèi)生間，他沒來得及跑出去，順才很傷心家人們只顧自己，不顧他。他說他們都是不孝之子，尤其把埻河當(dāng)作眼中釘… 敏勇迷上了電腦游戲，一刻也不離開。他本來要出去跟敏廷約會，可當(dāng)他擔(dān)心自己的創(chuàng)意被盜用時，便又開始發(fā)瘋似的打游戲。