海美告訴順才英文報紙上刊登了關于西方韓醫生的報道，并把報紙拿給順才看。順才看到報紙上印滿的英文，根本不知道是什么意思，不過他為了不丟面子，還是裝作看得懂… 民浩聽到尤美說美國首都是洛杉磯，很是吃驚。他自欺欺人地安慰自己尤美可能一時搞錯了…

民浩還有一天就要參加法語大賽了。潤浩因為媽媽海美責怪自己不要妨礙民浩，就不呆在家里了。碰巧，敏勇要跟敏廷約會沒在家，埻河和文姬去醫院看望李刑警，連海美也回了娘家，家里就剩下順載和民浩兩人…

敏勇看不慣海美總是要教文姬這個那個的，他不耐煩地說，如果海美不放心就自己做好了。今天仍然繼續的兩人間的較量！！碰巧，敏勇得知申志因為自己被劇團解雇的消息了… 不知被誰用盾器打傷而昏迷的李刑警蘇醒過來了。不過，李刑警總是重復相同的話，一經了解，原來他得了記憶力不超過10秒的短期記憶喪失癥…

正元與雅慧去遠郊玩，半路汽車拋錨，二人獨居一室，雅慧胡思亂想起來，怕一切是正元設計的。李正勛找到新工作，第一天就加班，下班回家后得到消息公司被收購了，第一天上班就又被炒魷魚了。正元取消同學約會，約雅慧看電影，雅慧又胡思亂想起來。

李正勛他們在飯店吃飯，李正勛吃了很多，還夸贊飯菜好吃。沈玲買單時發現花了四千多，她很詫異，但服務員告訴她白夢已經付了大頭，讓她只需付三百八，沈玲追問白夢請客的事，說要把錢給她，但白夢說等她成名了再請她。沈玲打電話給雅慧，說自己錢倒沒花多少，但心里很生氣，她覺得白夢瞧不起她。