徐冰知道毛琳達喜歡唱歌，推薦毛琳達參加天使合唱團，可是時慧寶堅決不同意，他要女兒好好學習，不讓她再從事文藝了。徐冰勸時慧寶應該支持孩子的業余愛好，時慧寶卻怎么也聽不進去。老板遞給時慧寶一封世界金鑰匙酒店聯盟的報名表，金鑰匙酒店聯盟是廚師協會里非常重要的組織，每年只發展一到兩名會員，只有頂級廚師才能加入。金鑰匙酒店聯盟的會長帶著各位會員蒞臨粵海風酒店，時慧寶熱情地招待著他們，這時，隔壁包間里傳來女孩的叫罵聲，時慧寶循聲前去查看，發現地上坐著一個正在犯毒癮的吸毒青年，吸毒青年請時慧寶幫他購買毒品，時慧寶回來拿著空的毒品袋，他正在和青年交談時，燈滅了……其實這是金鑰匙酒店聯盟考時慧寶的測驗題，吸毒男青年其實是九洲飯店的粵菜主廚，會長告訴時慧寶，它通過了測驗，親自將金鑰匙授予時慧寶。

顧榮一邊好奇靜靜的態度一邊又嘴硬，然后大喊著要喝水讓靜靜端來，然后靜靜還帶來了便利貼寫著“我兒子讓我轉達謝謝你”，靜靜已經自動把雕塑看成他兒子了，顧榮還打趣說他做的是他兒子，然后兩人又拌起嘴來了，最后總結是算兩人一起的兒子，顧榮笑了笑，結果顧榮肚子開始叫了，被靜靜聽到了，問他是不是沒吃飯，但冰箱里沒東西了要去給他買點，顧榮提出陪她一起去。靜靜攙扶著顧榮，兩人走在街上，靜靜發現顧榮用不一樣的眼神看著她，開始猜測他是不是喜歡自己了，不過仔細一想不可能，怎么會有這種想法呢，顧榮看出她心不在焉的樣子問她在想什么，靜靜告訴他沒什么就開始轉移話題，問他的腳怎么樣了。顧榮一副無所謂的樣子說軟組織挫傷，沒什么事，不用擔心。不過看到靜靜擔心的樣子，還故意說一走路腳就疼，靜靜真的有些心疼他了，要騎車載著他去被顧榮拒絕了，他就想這樣走走。靜靜發現他和剛來的時候不太一樣了，剛來的時候見誰都躲的遠遠的，就算對她親密恐懼癥不發作也不會這么親近，顧榮好像也意識到了然后趕緊把手收回去了，還不承認。兩人正站著呢，后面艾米騎著電動車過來，顧榮一把把靜靜拉入懷里，這一幕正好被艾米看到，三人找了個小吃店坐下。艾米本來騎著車就

一直沒有查出馬索羅的問題，也沒有有力的證據證明，他進的油是地溝油。時慧寶也在吃馬索羅的醋，他決定辭職，他向徐冰遞上了辭呈。時慧寶臨走之前，問徐冰到底喜不喜歡他，徐冰不好意思開口。就這樣時慧寶離開了粵海風，到火車站的大排檔炒菜了。徐冰恨自己把時慧寶氣走了，她恨自己沒有勇氣說自己喜歡時慧寶。時慧寶走后的一天，徐冰嘗菜時無意間發現菜里有地溝油的味道，她急忙讓前廳退菜，并找來馬索羅詢問情況。馬索羅供認不諱，地溝油確實是他進的，他只是貪圖便宜。徐冰認識到了自己的錯誤，她太信任馬索羅了，時慧寶提醒過她，她當時并未查出油有問題，反而怨時慧寶對馬索羅有偏見。徐冰決定立即撤菜，幸好有時慧寶走之前預定的油品，正常出菜才得以基本保證。

徐冰回去以后大病一場，她打電話辭職，誰敲門也不應，一個人在屋里抓狂，等到她再接電話的時候，老板通知她，時慧寶已經辭職離開了，需要她回來重新主持廚房。可是噩夢還會不停的做下去，徐冰去超市選購的時候，突然撞到同樣來選購的時慧寶，有人告訴她，時慧寶現在在火車站賣盒飯，徐冰有點不忍，偷偷到火車站去看他，時慧寶雖然落魄，仍舊一副嬉皮笑臉，滿不在乎的樣子，徐冰又恨這個男人，又有點迷戀他帶給自己的短暫的快樂。徐冰的副手素素結婚了，在她的婚宴上，徐冰在送賀禮的人群中看見時慧寶，她實在不知道，做和不做哪一種更正確，在短暫的人生中，值不值得再犯一次更大的錯誤。

靜靜媽媽美容院里同事吹噓女兒去當空姐，還順便諷刺了一下靜靜歲數大沒找男朋友的事情，媽媽只能說靜靜找到了特別輕松的工作，還在大企業呢，正說著，靜靜就在顧榮車上下來了，媽媽故意說顧榮是她男朋友，媽媽瞬間臉上就有光了。媽媽教給靜靜給顧榮做美容，不過還挺疼，因為做的是熱瑪吉，給他普及他也不懂，倒是很疼，然后靜靜就給他推銷美容院辦卡，雖然一開始拒絕的很干脆，但還是妥協了，媽媽和靜靜直接坐地起價，顧榮也不知道，但他還是看到了靜靜撕下并且扔到垃圾桶里的價格表了，不過被靜靜一頓洗腦也還是接受了。回去以后還不忘給他按摩按摩，雖然很舒服但靜靜心里還是不爽，然后給他做能想到的一切服務，包括洗衣服做飯，顧榮還夸她比謝特強多了。兩人回家正好看到大師兄在門口等她，靜靜一下子緊張起來了趕緊收拾收拾自己，被顧榮調侃他又不是來娶她的。顧榮故意在大師兄面前重新介紹自己不止是蘇家武館的租客，還是蘇靜靜的老板，剛要說債主就被靜靜打斷了，然后靜靜就坐在大師兄行李箱上要推著她走，顧榮顯然是不開心了就說要喝咖啡，還不喝速溶，然后拉起靜靜就用三十萬來威脅她，靜靜只能從了。結果靜靜買回來以后，顧榮就不喝了還把咖啡給靜靜醒醒腦，靜靜一家