羅有錢找到秋媛，將公司準備修雕版畫的事情說了，聽到齊教授在，秋媛有些打退堂鼓，但作為秋容記唯一的傳人，秋媛還是想去嘗試一下，她向秦致遠征詢意見，秦致遠鼓勵她可以一試，說罷便帶著秋媛一起去左懷仁的公司。秋媛進去公司的時候，秦致遠在公司外見到了齊教授，齊教授與秦致遠是老相識，他看到秦致遠和秋媛舉止親密，完全是情侶模樣，毫不掩飾地提醒秦致遠的眼光變低了，還說只要有他在，就不會讓秋媛沾手古物的修補工作。公司王老師倒是一個和善的老人，他極力主張讓秋媛參與修補工作，甚至不惜得罪齊教授。秋媛得知這套版的珍貴后，更是不敢隨意動手，唯恐自己有辱秋容記的排面。左懷仁安慰她，公司這么大，有很多技術人員都會全力幫助秋媛共同修補，左懷仁稱他不久后就會回到國外，希望這段時間能夠看到秦致遠不斷成長，有了左懷仁的支持，秋媛終于鼓起勇氣想要嘗試一下。秋媛走出公司，看到秦致遠依然在外面等她，直呼為什么肯等她這么久，秦致遠卻說擔心秋媛受欺負。為了犒賞秋媛能有勇氣接單，秦致遠特意請她去吃芙蓉酥，一面是最喜愛吃的糕點，一面是心愛的男朋友，聯想到剛剛接到的一個大活兒，秋媛覺得目前已經到了人間巔峰了！終于走進左懷仁公司上班，沒想到

袁曉夏想讓段云平一起回梁川，段云平四年來努力學習，拼死拼活寫詩發表，就是為了爭取留京名額，他不甘心就此放棄，又不舍得和袁曉夏分手，段云平急得痛哭流涕。段云巧攪黃了楊春秋的相親，楊春秋罰她干三天活賠罪，段云巧被迫幫忙搬面粉，新來的司機李成飛見狀，趕忙過去接過那袋面。王楚玉親自出面來求柳玉榮，柳玉榮只好拖著傷病未愈的腿去找教育局的親戚走后門，江中石心里過意不去，柳玉榮就想成全江中石和楊春柔。巴德羅公司派劉天羽團隊負責梁川機械廠生產線的接洽工作，劉天羽來廠里考察一番，承諾三個月之內完成生產線的安裝與調試，宋德誠自然求之不得。江中石來找宋德誠申請去數控車間，宋德誠讓他去找負責人事的楊克儉商量。段云平苦苦規勸袁曉夏留在北京，袁曉夏不放心母親獨自一個人在梁川，段云平讓她把母親接到北京，袁曉夏覺得段云平太自私，為了留在北京完全不考慮她的感受，賭氣再次提出分手，段云平徹底傻眼了。段大海請師哥的兒子李成飛到家里吃飯，段云巧做了一大桌子菜，一眼認出李成飛就是幫她搬面粉的司機。段大海把李成飛當成親兒子，還讓段云巧喊他哥哥，二十年前，師哥為了救車間同事弄傷了腿成了殘疾，段大海一直把此事記在心里，現在李成飛來廠

道俊和陳養喆相談甚歡，經過這幾場事情后，陳會長對這個孫子越來越滿意，他愉快地問怎么獎勵陳道俊，陳道俊卻說自己想要盆塘那片荒蕪了多年的土地，陳養喆大方地劃出了五萬平土地送給了陳道俊。而陳道俊給陳養喆的交換條件是，自己能考上首爾大學。誰也沒想到，這塊被荒蕪了許久的土地隨后列入了政府的規劃，等陳道俊二十歲那年，已經發展成為了一個具有三十九萬人規模的新興城市。陳養喆帶著已經是首爾大學法律專業學生的陳道俊在高處俯瞰這個城市的新貌，他感慨地說，不知道是道俊確實有過人之處還是僅僅因為是運氣好。他問陳道俊知不知道自己靠著這塊土地賺了多少錢，然后帶著他來到金庫，指著面前整整滿屋子的紙幣說，這里的240億，都是陳道俊賺的。道俊看到眼前這些鈔票，心里充滿了震撼。陳養喆對道俊說，這么多零花錢你怎么花的完呢，買書一輩子也看不完，夠你上一百次大學了不如把這些錢交給自己使用，保證能給他比銀行利率更高的利息。但是道俊卻沒有吱聲。管家向陳養喆報告，說道俊把自己名下的資金全部兌換成了美金存入國外銀行，他勸陳養喆對道俊要管教一下，畢竟他才二十歲，而陳養喆則不以為然，他認為花錢不用有年齡限制，不過他倒是想看看道俊到底是眼光獨

段云平對自己新創作的詩很滿意，他聲情并茂讀完，就迫不及待和袁曉夏討論這首詩好在哪里，袁曉夏根本聽不懂，只能絞盡腦汁找好的措詞夸他，段云平看出袁曉夏在應付他，心里倍感失落。袁曉夏拿出自己的設計圖和他討論，段云平對此一竅不通，袁曉夏借此說明他們倆的興趣愛好不一樣，段云平也不再勉強。江中石熬了一通宵，終于找到產品精度不夠的原因是生產線老化，宋德誠想找技術科科長方明來研究一下改進的辦法，才知道方明去民營企業干私活，楊克儉覺得方明的做法可以理解，廠子已經兩三個月沒發工資，如果不出去賺點錢就得餓肚子，宋德誠當即決定召開全廠職工大會，把引進德國生產線的事告訴大家。段云平無意中看到袁曉夏桌上有一份留京申請表，開心地合不攏嘴，他也想留在北京，他們倆就可以雙宿雙飛了。職工大會準時舉行，宋德誠直言不諱說出廠里遇到的問題，產品落后積壓，設備老化，導致人才流失，他們不能等著國家來幫扶，宋德誠當眾宣布要從德國巴德羅引進全新的數控生產線，形成生產效率和質量跨越式進步，再創機械廠輝煌，工人們群情激奮，江中石深受鼓舞，他信心滿滿。楊春柔和同學們去電視臺試戲，劉天羽來電視臺接姐姐劉詩寧下班，他一眼就認出楊春柔，主動提出送

楊春柔被停職，她把所有罪責都推到劉天羽身上，劉天羽為了和黃功毅拉關系讓她接私活，結果害她被停職，劉天羽陪著笑臉認錯，楊春柔更是氣不打一處來，嘲諷劉天羽沒本事，劉天羽被徹底激怒，拿起水杯狠狠砸向自己的頭，然后奪門而出。飯后，江中石和袁曉夏正在幫柳玉榮收拾碗筷，江時聰突然出現在家門口，柳玉榮又驚又氣，把江時聰拒之門外，江時聰自稱回來贖罪的，讓江中石幫他求情，江中石明確講明這個家早已經沒有他的位置，袁曉夏想知道他當年在國外做了什么，才讓父親袁雨霖含恨而死，柳玉榮才讓江時聰進來說明情況。九年前，江時聰跟隨袁雨霖帶領的考察團前往國外考察，江時聰覺得國外的工業技術先進，國內不能同日而語，他就萌生了留下來的念頭，江時聰和國外的專家成了朋友，回國前，對方把他藏起來，還給他辦了技術移民。江時聰打聽到江時聰被他連累沒上成大學，還讓袁雨霖意外身亡，江時聰是馬達維奇公司的工程師，他費盡周折拿到商務簽證，想把柳玉榮和江中石接到國外一起生活。柳玉榮斷然拒絕，江時聰早已經不是這個家的人，他當年選擇留在國外的時候，就把他們母子倆忘在腦后，現在想贖罪為時已晚，江中石也不原諒江時聰，江時聰想用后半生彌補他的錯誤，讓江中石