江水英從翻譯官身上取下那把手槍，他愛不釋手，蕭寒隨后趕來，沒收了江水英繳獲的那把槍，讓付大虎帶著胡子明，三當家和江水英先到小溪邊的樹林里躲一躲。日軍聞訊趕來找翻譯官，蕭寒和他們周旋了很久才脫身，蕭寒騎馬趕去小溪邊和江水英他們會合，把手槍還給江水英。胡子明向江水英要他的手槍，江水英斷然拒絕，蕭寒對胡子明和江水英等人的所作所為很失望，他壓力很大，覺得這支無組織無紀律的隊伍不好帶。林東野徹底看透了國民黨的丑惡嘴臉，他終日借酒澆愁，陳漢生對他好言相勸，勸他以常人的視角看待這個世界。林東野得知庵東鎮(zhèn)發(fā)生槍戰(zhàn)，日軍的翻譯官被打死，他立刻來了精神，可離庵東鎮(zhèn)最近的是李滿彪，林東野頓時心灰意冷，張恒聽說此事，懷疑是新四軍所為，陳漢生大罵新四軍是攪屎棍，不該在這時候招惹日軍，擔心會累及他們，林東野忍不住冷笑，他們躲在一邊做縮頭烏龜，反而笑話新四軍。蕭寒一回來就把自己關禁閉，想要離開這里，王茂林苦苦規(guī)勸也無濟于事，鄭英達傳達了上級的指示，歡迎江水英和老梁的加入，任命蕭寒為支隊長，王茂林做政委，江水英和老梁分別為第一和第二副支隊長，區(qū)小隊改為大隊，老馬擔任大隊長。老馬去找蕭寒談心，蕭寒還是無法釋懷，還賭氣要

江水英要清理門戶，王茂林急匆匆趕來了解情況，黑風寨當家老梁和兄弟們都來自農(nóng)村，各方面都不如胡子明他們，盡管他們私底下默默努力，還是跟不是他們的節(jié)奏，胡子明對他們冷嘲熱諷，老梁和兄弟們大為惱火，就和胡子明等人據(jù)理力爭，最后吵得不可開交。王茂林讓雙方選三個人，讓他們背上槍支，目標是對面山頭，哪一方先到達目的地就算贏。胡子明和老梁都不甘示弱，他們你追我趕向山上行進，胡子明他們?nèi)藵u漸體力不支，拜托老梁幫忙把槍支背回去，老梁他們?nèi)松韽娏眩紫冗_到目的地。比賽結束，胡子明輸?shù)眯姆诜趺衷缇筒碌竭@樣的結果，他用事實說服胡子明要精誠團結，不能歧視任何人，王茂林一再強調(diào)紀律的重要性，老梁他們不能再像以前那樣自由散漫，王茂林當即決定成立學習小組，讓江水英負責部隊的紀律，最后王茂林讓胡子明和老梁握手言和。江水英對王茂林佩服得五體投地，她覺得王茂林不是一般人，王茂林承認他是共產(chǎn)黨員，江水英躍躍欲試，也想加入黨組織，還讓王茂林叫她七妹。蕭寒來找王茂林商量小隊長人選，他推舉胡子明和付大虎分別做小隊長，王茂林推薦江水英和老梁做副支隊長，蕭寒同意他的決定，王茂林想向鄭英達匯報一下。吳純和女兵們一起去洗衣服

俞北平為修復同徐丹妮的父女關系可謂盡心盡力。徐丹妮學校要舉行合唱比賽，徐丹妮作為音樂系學生被選為伴奏者。俞北平便在學校排練期間，看徐丹妮練琴。隨后，兩人一起看電影，俞北平買了徐丹妮小時候最愛吃的牛軋?zhí)恰４齼扇嘶丶液螅岜逼皆俅文托膭裥斓つ葸h離社會斗爭，靜心提升自己，徐丹妮乖乖點頭。深夜，蔣維民所處的羈押室突然來了位不速之客。他用布條將熟睡的蔣維民勒至窒息，并在將巡夜的士兵暗殺后逃走。由于逃走得匆忙，他遺留下了一顆紐扣。次日，眾人得知蔣維民被人刺殺后大驚，但好在蔣維民命大，仍留有一口氣。俞北平為此召開會議，在會議上，眾人深入分析了現(xiàn)場遺留的線索。與此同時，徐丹妮正在學校上音樂課。她在上課間拿出了一封情書，心甜之余還執(zhí)筆回信。下課后，曹旭東的女友因為找不到曹旭東而驚慌失措，忙跑來詢問徐丹妮關于曹旭東的下落，在徐丹妮的一番安慰后，她總算平息了慌亂。南京對清城下達指令，命鄭翊作為此案的督察，俞北平協(xié)助調(diào)查。與此同時，美方也對此案施加壓力，若十日內(nèi)偵破不了此案，便要將此案全權接手。兩方的壓力下，俞北平生存艱難。之后，俞北平和特調(diào)局高層召開會議以商談蔣維民被殺一事，商談間，眾人得知在兇殺現(xiàn)場所找到

范自強在家中身亡的消息被傳開，俞北平得知后，帶人到范自強的家中調(diào)查，以找出殺人兇手。在回住所的路上，俞北平同程忠義商討一番后，都覺得兇手應該就是吳昆才。此事無疑是給了鄭翊致命一擊，鄭翊沉思一番后，決定去找徐文正尋求援助。鄭翊告知徐文正關于吳昆才逃亡的事，并提出要對俞北平實行一級監(jiān)控，因為俞北平一旦查明吳昆才事件的真相，就可能會讓“比基尼”計劃失敗。但徐文正卻并不贊同鄭翊的看法，他道明若無新證據(jù)，便不會對俞北平實行監(jiān)控。回特調(diào)局后，鄭翊用古董收買孫德利，要求他去暗中監(jiān)控俞北平，孫德利二話不說便應下了。另一邊，徐文正到俞北平住所看望自己家人，見徐詠儀安好很是高興。隨后，在同俞北平的單獨談話中，徐文正告訴俞北平鄭翊要對他實行一級監(jiān)控的事，同時，也向俞北平承認國民黨這座大廈即將倒下的事實，而自己則準備殉國。俞北平聞言，心下不禁受到震動，他對徐文正表明自己要同他一起殉國，但徐文正卻讓他好好活著，保護好徐詠儀和徐丹妮。次日，徐丹妮總算從羈押室被放了出來。俞北平對徐丹妮循循善誘，道出自己對她的期望，但徐丹妮并不買賬，只執(zhí)著于讓俞北平放出遲又一的事。俞北平見她如此執(zhí)迷不悟，便對徐丹妮挑明，如果她肯同遲

秦施打電話詢問陽華，她不知道如今該不該接手蘭曉亭的離婚案子，陽華知道秦施想要自己的鼓勵，但也告訴秦施她是一個好律師，一個好律師應該會做的選擇或許就是秦施最后的選擇。秦施來到酒店找到趙丹平，表示雖然誠與慧放棄了蘭總，但是她如今想以個人名義做蘭總的代理律師，還承諾不收取律師費。秦施進入酒店房間之后，發(fā)現(xiàn)李黛也來了這里，也做出了和自己一樣的選擇。李黛告訴蘭總，這個案子很難，99%的律師會勸說蘭總放棄，直接宣布破產(chǎn)，但是還有她和秦施這樣的律師，她們最見不得弱者受到不公平待遇。隨后秦施也告訴蘭總她們的打算就是讓蘭總暫時不能離婚。她請求陽華幫忙解答債務問題，認為解決途徑一個是出售資產(chǎn)，一個用目前的在營企業(yè)賺錢還債，而這個還債時間只是長短問題。而他保守估計，以玉蘭集團的盈利情況來看還清債務需要三年時間。雖然這個辦法對蘭總來說并不公平，但這就是現(xiàn)實。秦施也告訴蘭總，她昨天見過陶俊輝，陶俊輝也給出了提議，因為目前龐定方已經(jīng)出逃海外，還款希望都在蘭總身上，如果蘭總能給出積極的還債計劃，他們可以保證蘭總名下的企業(yè)可以正常運營。可蘭總雖然是玉蘭集團最大的股東，但是公司里的股東不會讓她經(jīng)手公司運營。秦施離開之前