劉宏志讓王翻譯給家里人捎信，于是王夫人就去找錢(qián)華對(duì)她說(shuō)劉宏志已經(jīng)被他們救了但是他們的身份還不能告訴其他人。錢(qián)華對(duì)大家說(shuō)劉宏志現(xiàn)在是安全的，春蘭不顧阻攔想要去找他，錢(qián)華說(shuō)這是命令。晚上，錢(qián)華想到了王太太說(shuō)要她幫助自己演一出戲，只能她自己知道。第二天一早，錢(qián)華對(duì)大家說(shuō)有情況，他們被包圍了，于是就帶著大家撤退了。王翻譯帶著鬼子來(lái)找八路，可是他們已經(jīng)從后洞里逃走了。錢(qián)華他們安全躲過(guò)了他們的追捕。王翻譯帶著小野分析自己找到了八路窩點(diǎn)的思路，還說(shuō)這里以前住著一戶人家，但是他們家人拒絕投靠日本人，于是就想到了要到這里。小野對(duì)刁德勝說(shuō)讓他保持原樣，對(duì)來(lái)這里祭奠的人睜一只眼閉一只眼，小野還表?yè)P(yáng)了王翻譯能干。刁德勝說(shuō)以后要是再有這樣的好事要考慮自己，于是王翻譯就答應(yīng)了他。王太太對(duì)王翻譯說(shuō)錢(qián)華他們躲到了紅牡丹那里，王翻譯說(shuō)等過(guò)一段時(shí)間再讓他們回去那里，他們已經(jīng)放松了警惕。王太太問(wèn)王翻譯那批化學(xué)藥品有下落沒(méi)有，王翻譯說(shuō)小野始終對(duì)自己有戒心，他還沒(méi)有弄清楚化學(xué)藥品的下落。炭頭對(duì)春蘭說(shuō)他沒(méi)有向別人泄露過(guò)他們藏身的地方，還說(shuō)他覺(jué)得最近錢(qián)華有點(diǎn)不對(duì)勁，她說(shuō)又一次錢(qián)華說(shuō)自己要休息可是去屋里找他的時(shí)候她人卻不在。吳笑天問(wèn)

余其揚(yáng)送小月桂回到家鄉(xiāng)，小月桂的家卻成了一片廢墟，所有的鄰居看到小月桂也都躲避開(kāi)，小月桂詢問(wèn)鄉(xiāng)親自己的舅舅舅媽的去向，得知因?yàn)榍妨肃l(xiāng)鎮(zhèn)地保李光頭的錢(qián)，而被活活燒死了，小月桂難過(guò)極了。鄉(xiāng)親勸小月桂趕緊離開(kāi)，卻被李光頭撞上逼迫還錢(qián)。常力雄得知了小月桂的麻煩親自來(lái)到小月桂的家鄉(xiāng)，當(dāng)場(chǎng)擊斃了李光頭，為小月桂解決了麻煩。黃佩玉帶著沁云來(lái)到法國(guó)領(lǐng)事館和使館夫人等見(jiàn)面，沁云洋酒喝醉了，向黃佩玉吐出了心中的苦水。小月桂終于決定嫁給常力雄，并要求從辛黛玉這里作為娘家出嫁。

吳如真看著李承天緊張著急的樣子，諷刺他剛才不在意都是假裝出來(lái)，既然認(rèn)為金湯匙已經(jīng)毫無(wú)作用了，丟棄了也不應(yīng)該心疼，其實(shí)剛才的那個(gè)金湯匙是假的，真正的金湯匙被吳如真藏起來(lái)，希望李承天能繼續(xù)去替代黃泰勇，兩人聯(lián)合奪取黃賢道的財(cái)產(chǎn)，可遭到了李承天的拒絕，吳如真并不著急，相信李承天一定還會(huì)來(lái)找他。黃泰勇和羅珠熙發(fā)現(xiàn)花束里的金湯匙并沒(méi)有太在意，只是稍微有些詫異，認(rèn)為可能比較流行，因?yàn)槔畛刑煲灿幸粋€(gè)一模一樣的。吳會(huì)長(zhǎng)讓李哲夫婦忙前忙后準(zhǔn)備招待黃泰勇的食物，還故意挑三揀四為難兩人，這也讓黃泰勇氣不打一處來(lái)，訓(xùn)斥了吳會(huì)長(zhǎng)的同時(shí)也稱贊陳慧萱做的好吃，其實(shí)黃泰勇也不知道為什么，只要看見(jiàn)李哲夫婦受委屈，他就火大。吳如真看到羅珠熙這個(gè)不速之客非常生氣，認(rèn)為她不請(qǐng)自自來(lái)就是挑釁，尤其是被李承天和黃泰勇都那么愛(ài)著，吳如真提醒羅珠熙她驕傲的資本沒(méi)有了，因?yàn)榱_家即將破產(chǎn)了。此時(shí)由于黃賢道的撤資，導(dǎo)致了羅會(huì)長(zhǎng)企業(yè)出現(xiàn)資金鏈斷裂危險(xiǎn)，他來(lái)找黃賢道尋求幫助，可遭到了拒絕，羅會(huì)長(zhǎng)提醒黃賢道不要忘了五年前黃泰勇的事情，也不要將他逼急了，而黃賢道更在意兩家婚事是否解除。羅會(huì)長(zhǎng)回去的時(shí)候，羅珠熙已經(jīng)焦急等待著，心情不好的羅會(huì)長(zhǎng)喝多了

自從上次錯(cuò)過(guò)見(jiàn)面會(huì)，周明明始終是抱有遺憾和愧疚，而他接下來(lái)面對(duì)各種各樣的酒局應(yīng)酬，夜里回到家想要給丁丁丁發(fā)消息訴說(shuō)思念，可惜還沒(méi)點(diǎn)發(fā)送就昏睡過(guò)去。丁丁丁在網(wǎng)上報(bào)名參加美人洞戶外探險(xiǎn)，隔天收拾行李準(zhǔn)備出發(fā)時(shí)，羅源忽然過(guò)來(lái)提出要和她一同前往。雖然丁丁丁顧及羅本肯定會(huì)發(fā)火，可又沒(méi)辦法拒絕羅源，也只好帶著她去跟探險(xiǎn)小隊(duì)會(huì)合。羅源上車(chē)后給哥哥發(fā)去消息，說(shuō)明自己過(guò)兩天才能回來(lái)，羅本立馬撥通丁丁丁的電話，提醒她們要注意安全。此時(shí)熊非也發(fā)來(lái)消息，叮囑羅源就在美人洞外面看風(fēng)景，千萬(wàn)不要進(jìn)入里面。周明明醒來(lái)看著自己要發(fā)給丁丁丁的消息，終究還是選擇刪除，隨后觀看讀者見(jiàn)面會(huì)的視頻，聽(tīng)到丁丁丁主動(dòng)提及自己，不由回想起過(guò)往二人的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。丁丁丁還在賭氣拒接周明明的電話，所以周明明思慮再三，主動(dòng)發(fā)去短信表示很想她。探險(xiǎn)小隊(duì)來(lái)到美人洞參觀，直至前方出現(xiàn)警告牌，但是隊(duì)長(zhǎng)山貓想要繼續(xù)往里走，丁丁丁和雪里紅愿意跟隨，其他人決定折路返回，約定好時(shí)間在老地點(diǎn)會(huì)合。偏巧外面下著暴雨，導(dǎo)致美人洞水位越來(lái)越高，丁丁丁和羅源眼看著時(shí)間差不多，準(zhǔn)備先離開(kāi)美人洞，可是往外走發(fā)現(xiàn)出口已經(jīng)被水淹沒(méi)，導(dǎo)致他們無(wú)法行走困在里面。追光救援隊(duì)收到消息

小野進(jìn)城，樂(lè)隊(duì)響起為他歡送。錢(qián)華裝成了孕婦想要混進(jìn)醫(yī)院炸了軍火庫(kù)。劉宏志和老彪子抬著錢(qián)華出發(fā)了。王翻譯向老百姓宣讀他們這次的戰(zhàn)功，大家都在附和，小野高興得不行，還說(shuō)自己想要看大戲和大家一同慶祝。小野夸獎(jiǎng)了王翻譯說(shuō)歌舞升平與民同樂(lè)，這樣老百姓 就不會(huì)造反了。錢(qián)華打暈了為她治病的醫(yī)生和護(hù)士，自己換成了醫(yī)生了衣服，與劉宏志和老彪子他們會(huì)合了。他們成功混進(jìn)了軍火庫(kù)，打死了看守軍火庫(kù)的門(mén)衛(wèi)。正在布置炸毀軍火的炸藥的時(shí)候，錢(qián)華發(fā)現(xiàn)了化學(xué)武器的下落，于是說(shuō)要是化學(xué)武器爆炸了或許整個(gè)齊陽(yáng)城都會(huì)化為烏有。于是他們就決定取消炸軍火庫(kù)的計(jì)劃。小鬼子發(fā)現(xiàn)了他們就與他們開(kāi)了火，鬼子還放了信號(hào)煙霧，井上就連忙通知正在聽(tīng)?wèi)虻男∫罢f(shuō)軍火庫(kù)有情況。小野就立即讓王翻譯派人增援日軍共榮醫(yī)院。王翻譯就派刁德勝和黃樹(shù)堂趕忙出發(fā)。錢(qián)華開(kāi)著車(chē)準(zhǔn)備逃跑，車(chē)開(kāi)到半路沒(méi)油了他們不得不全部下車(chē)，老彪子為大家開(kāi)了路自己引燃了最后一顆炸彈犧牲了。小野讓人封鎖了城門(mén)，還說(shuō)要將八路趕盡殺絕，貞子說(shuō)不能殺了他們要留下活口她的三號(hào)貨物一定在他們手里。于是小野就派他們執(zhí)行任務(wù)。劉宏志說(shuō)要是鬼子發(fā)現(xiàn)了化學(xué)武器，整個(gè)齊陽(yáng)城都會(huì)很危險(xiǎn)的，于是劉宏志他們就先引