機場，孟煩了們爬上了美國盟友的飛機。之前他們被命令脫掉了衣服，押運隊的人說，到了緬甸，英國人會給他們衣服，美國人會給他們發槍，而現在國軍能給的就是個嘔吐袋。巨大的Ｃ４６載著他們飛向戰場，第一次坐飛機的體驗還沒來得及消化，日本戰機的炮火轉瞬就籠罩了他們。飛機拖著濃煙墜落在緬甸的叢林里，在他們掩埋殉難的戰友和美國飛行員的時候，一個日本兵跑了過來。日本兵看見他們在飛機旁搬搬運運，把他們當成了自己的緬甸盟友，還起勁地夸著他們干得好。膽戰心驚的川軍團士兵驚恐地看著日本兵，迷龍趁其不備，一棍子把日本兵打到在地，幾個人撕扯著日本兵身上的衣服，往自己赤裸的身上套。這時，不遠處響起了槍聲。一小隊日本鬼子出現在他們面前。密集的槍聲驟然響起，川軍團集體懵住了。幾個士兵應聲倒下，大家膽怯地看著。只有阿譯，揮舞著剛繳獲的手槍，用軍教課上學來的方式讓大家不要后退。他顫抖的聲音能聽出來他其實比誰都緊張。孟煩了大叫著快跑，讓弟兄們逃命，一伙人馬上兔子般地倉皇四散。阿譯帶著一伙人慌不擇路，居然逃到了一個孤零零的板房里，成為了再也逃不掉的活靶子，氣得孟煩了和迷龍哇哇大叫。但追兵在即，他們倆沒辦法，也倉皇逃了進去。四個日本

長安城，別苑里，珍珠獨自待在房間。喬裝打扮的嚴明來到了珍珠的房間，他告訴珍珠，李俶已經將楊國忠處斬，自己此番前來是受李俶的囑托前來接珍珠的，救珍珠的行動定在五天之后、安慶緒和獨孤靖瑤結婚之時，介時場面大亂，自己會來營救珍珠。珍珠囑托嚴明到廣平王府的密道里尋找自己落下的玉佩，畢竟，那是無價之寶——麒麟令。嚴明告退后，珍珠在院子里祭奠死去的父母和沈家無辜遇害的亡魂，她告訴父母，自己終于替沈家報仇了，他們可以瞑目了。長安城外，太子一行駐軍在此。巾幗不讓須眉的李婼也挑選了一些身體強健的侍女，組成了女兵營，像模像樣地訓練了起來。素瓷也在其中，毫無功底的素瓷一心想練就一身本領，將來好保護好珍珠，央求李婼也將自己安插在女兵營中訓練。太子妃張氏的營帳，太子陪著小殿下佋兒在玩耍，裴良娣端著藥膳走來，告退的時候假意裝作身體不舒服，太子急忙趕過去，張氏也不甘示弱，為了留下太子暗中擰了自己兒子的胳膊，佋兒嚎啕大哭，太子只得抱著安慰。晚上，張氏讓太子殿下服用了一碗藥湯，太子服下后就昏昏欲睡。待太子熟睡后，張氏吩咐何靈依開始行動。張氏要何靈依先去通知李輔國太子已休息，明日再議事。不知父王已經休息的李俶按照原來的安

孟煩了一直在喋喋不休地說起他的偉大發現，就是虞嘯卿在利用川軍團。他這是移花接木，讓我們充當他的炮灰。龍文章對孟煩了的喋喋不休熟視無睹，他一邊翻著交接給他的物質清單，突然眼睛一亮。死啦死啦大聲叫起來：這帳上還給咱們留了一千多塊。不是國幣，是半開啊。快，快找找。孟煩了詫異起來，難道虞家軍還要給你行賄？蛇屁股等人果然找到了錢盒子，里面叮當作響著。他露出笑臉，央求團座給弟兄們打打牙祭吧。但是團座就是團座，他站起來向迷龍走去。東北人迷龍還以做小買賣著稱，龍文章馬上用許諾給迷龍好處的辦法去做一筆軍火的買賣。賣出他們多余或者沒用的物質，換取現錢，然后買來時下最缺的大魚大肉，讓川軍團飄香的飯伙吸引來能打仗的士兵。他還是要打仗啊，因為那些一碰即倒的壯丁們讓他知道，他需要真正的戰士。當然，作為回報，迷龍的好處是可以用公款租一所房子安頓好自己的女人和孩子。迷龍得令，高興的去了。其他的弟兄被龍團座也派了出去，他讓他們全去找人，把他們認得的靠得住的會打仗的打過仗的，不會吃完了一撩筷子就跑的全給他劃拉過來，就說一句話，你們吃的是豬食，川軍團吃的那才叫人飯。去吧，快去。這是命令。從此后川軍團大院里的香氣吸引了無數餓

栗璇打電話向葛紅的好朋友安德麗娜了解了事情原委，證實了母親葛紅對她的感情，在餐館的一番話是故意氣她，栗璇積壓在心里長達十年的恨一掃而光，她決定留下來陪葛紅，她把助理支出去，寸步不離守在葛紅病床前。栗璇向葛紅敞開心扉，十年前，葛紅把栗璇送到英國，年僅十歲的栗璇對陌生的國度和寄宿家庭充滿恐懼與無助，栗璇每一天都盼著葛紅來接她，可一次次都失望了，栗璇得知葛紅送她出國就是為了報復，從此對葛紅恨之入骨，發誓一輩子不會原諒葛紅，栗璇承認這些年都活在仇恨與痛苦之中，直到她看到葛紅拍攝的那些照片，才意識到葛紅深愛著她，一直默默陪在她身邊，還故意說狠話把她攆走，就是不想拖累她，讓她開始新生活，栗璇越說越激動，最后握著葛紅的手潸然淚下，葛紅也激動地喜極而泣，母女倆冰釋前嫌，情不自禁抱頭痛哭。徐一然和白術等人看到這感人的一幕，都替葛紅和栗璇母女高興。葛紅接受栗璇的勸告同意手術，她起草了離婚協議書，和丈夫徹底了斷。葛紅手術當天，栗璇一直守在手術室門口，她緊張地不停徘徊。手術很成功，葛紅體內的腫瘤被全部切除，她很快蘇醒過來，白術叮囑她每三個月來復查，避免復發，葛紅向白術和徐一然表示感謝。栗璇追出來親了徐一然一下

思聰被強制就醫，一駿初步判定為思覺失調癥，就是俗稱的精神分裂，應家人如雷轟頂。殺兩幼童的陳昌被專家鑑定再犯風險高，王赦苦於陳昌始終無病識感，不肯用藥，巧遇一駿而求解。美媚帶著孩子回娘家，王赦婚姻陷入僵局。喬安與女兒天晴在辦公室爆沖突，喬平勸昭國要幫助無病識感的喬安，要一起面對過去的創傷，對天晴才是好的。大芝眼見哥哥對喬安家的傷害，又看到思悅勇敢面對問題，決定請假回家，希望勸說父母一起找尋哥哥犯罪的原因。