志豪因為搶銀元任務受到了劉隊長嚴正批評，志豪和大倫在劉隊長面前都爭著承擔責任，劉隊長卻并沒有降他們的職。志豪在問到蘇眼鏡時才知道，的確是因為香茗弄錯了地點而影響了任務，而替香茗承擔責任的正是大倫。志豪向大倫致歉，大倫認為志豪氣量不夠，二人又是一番爭論。 上級警告香茗和苑菁不能輕易相信任何人，包括鄒經國。志豪為了贏得心儀的德國造望遠鏡與夏天庚下棋數盤，大家都感嘆他這股執拗勁。香茗和苑菁來到部隊，志豪這才發現他的戀人和妹妹竟然是大名鼎鼎的“白蓮紅霞”，令他既驚訝又興奮。 夏天庚對志豪和大倫“知識分子”作風不滿意，無意中說出上次任務出錯是因為香茗。香茗問大倫為她代罪的事情，大倫想向香茗表達仰慕之情，苑菁卻闖進來直白地向大倫表示了愛意。 在一次戰斗結束后，志豪在清掃日軍指揮所時發現了許多珍貴書籍、墨寶，電唱機傳來的音樂聲讓他激動的流下眼淚。組織上在準備一次重大任務之前，促成了志豪和香茗結婚。苑菁想再次表達對大倫的感情，大倫卻總是避開話題，他的心里其實還掛念著香茗。

看著“沐想想”不屑一顧的樣子，喬瑞還覺得是自己做的不夠好，沐想想只好慌忙代為解釋。喬瑞看著吊兒郎當的沐想想，覺得他和之前的喬南真相似，有有些親切感。關鍵這個沐想想要求還很多，活必須要少，工資還必須每天二百，而且這也不干那也不干，其實喬南就是看不慣沐想想對喬瑞微笑的樣子故意這樣。沐想想將自己之前攢的錢給了喬南，也猜想了肯定是因為喬南的脾氣惹怒了大伯母，讓父母為難了，他也開始擔心父母，想要回家看看，喬南慌忙攔住沐想想，沒想到沐想想直接將喬南扛起來一起回去。沐德峰還以為喬南是沐想想的同學，直接叫到家里留吃飯，喬南吃飯的時候，熟門熟路就打開冰箱拿出了泡菜，這讓父母都愣住了，喬南只好解釋是聽沐想想要吃，就拿了出來。吃飯的時候上面木板跳動掉下灰塵，習慣的“喬南”順手就將遮擋布給放下，再次讓家里人愣住了，“喬南”慌忙解釋也是聽沐想想說的。沐德峰夫婦對喬南也是很喜歡，吃飯的時候喬南吃到了家里的飯菜忍不住哭了，“沐想想”只好代為解釋，謊稱喬南家里有繼母，總是被虐待，難得吃到這種飯菜，看著喬南哭得傷心，沐德峰夫婦更加覺得不容易。詢問喬南得知他是有名酒店的公子哥，恰好大伯母過來，諷刺沐想想調到 了金龜婿，而

真“紅霞”苑菁千方百計找到部隊駐地。吳品三認為“紅霞”已經被捕，而苑菁出現很可能有問題，大倫激動地要見苑菁，但情形復雜，他也不得不服從命令，謹慎對待苑菁。吳品三對苑菁守口如瓶，大倫則懷著極為復雜的感情一面不能透露部隊消息、一面又想幫助苑菁。衛兵帶走苑菁，臨走前把她蒙上眼睛，把她扔在了無人的曠野，苑菁絕望地大喊著憎恨大倫，鄒大倫內心激烈地斗爭著。另一邊，聽說柏香茗和苑菁的事情，苑志豪也是心里憋屈的很，想回到部隊但被劉隊長拒絕了。 軟弱的曹迪禁不住拷打叛變了，供出了白蓮。柏香茗找到了苑菁，對曹迪叛變、玷污“紅霞”名譽的行為恨之入骨，失去眾人信任的真“紅霞”苑菁為了不連累大家，獨自留下。 瘸老胡與柏香茗分析叛徒是出自組織領導層，她在集市上遇到一個可疑的黑衣人，從他口中得知鄒經國曾經被日本兵抓到過。柏香茗與大倫見面后，告訴了大倫鄒經國曾經被捕。鄒經國與黑衣人交談后知道他遇到的正是白蓮，他讓叛徒曹迪任新“除J隊”隊長，四處尋找并處決白蓮紅霞！ 吳品三不同意大倫找苑菁，大倫只好親自去找養父鄒經國，想證明苑菁的清白，但是機警細心的大倫發現情況不對，繞開了鄒經國的話題，匆匆離去，他聯想到柏香茗的話，感

梁塵最終被判了8年，這個判決讓他不吃不喝的坐了好幾天，望著那扇將他和外面那個自由世界無情隔開的鐵窗，梁塵的心里只剩下深深的絕望……此時，從兆遠處得知這個消息的兆欣已接近崩潰，她只恨不能親手處決了那個躺在床上的老畜牲，可那是她爹，是生她養她的親爹！懷著對梁塵的歉疚和對自己的自責，兆欣哭倒在何爽的墓前……拘留所開始將已判刑的犯人押解下放，梁塵、康凌云和二慶等人都被分在一個勞改農場，而負責管教他們的正是老單。對老單的滿腔仇恨使得梁塵處處與之作對，他用他的所作所為明確的告訴老單：在勞改農場里，他可以聽從任何一個民警的管教，但只有單志衡，沒戲！單紅懷孕了，走投無路的她找到了兆欣，希望兆欣能幫她把孩子打掉。然而在檢查的過程中，單紅卻被醫生告知，自己的卵巢功能異常，如果將這個孩子打掉，那么她以后懷孕的可能性基本上等于零，這個診斷結果讓單紅最終選擇了留下孩子。中秋節到了，單達和單紅都來到了勞改農場，懇求老單能讓他們去見見梁塵，不想卻遭到老單的嚴辭拒絕。而一直被蒙在鼓里的老陸至此才得知女兒竟然與梁塵戀愛了，為了女兒的將來著想，老陸在震驚之余表示了堅決地反對。但鐵了心的單紅對家長的反對并不理會，飯桌上，她

吳忠道是尹華的狗頭軍師，為尹華監視飛虎隊的動向，小坡與王強將在村口假裝算命的吳道帶走，原路返回進入一間民宅，回到劉洪身邊。劉洪火眼金晴識出吳忠道并非算命先生，吳忠道為了保命，主動承認自己是尹華的狗頭軍師。劉洪放走吳忠道，決定找尹華算賬，尹華投敵叛變殺害許多昔日的戰友，此人不除，天理難容！尹華正在家中養傷，沒有意識到自己命將不保，吳忠道外出歸來，不敢說出曾被飛虎隊綁架，尹華渾然不知，讓吳忠道為他算命，吳忠道料定飛虎隊不久之后將會上門，提醒尹華有血光之災，尹華只喜歡聽好話，一時火起訓了吳忠道幾句，他沒有料到吳忠道話中有話。飛虎隊摸清尹華家中的駐軍實力，在夜黑風高之夜攻打駐守在尹家的偽軍，雙方一番激戰，尹華寡不敵眾與飛虎隊僵持，裝腔作勢提醒飛虎隊趕緊撤退，他家距離臨城很近，臨城的日軍定然已經聽到槍聲，不久之后將會趕來支援，到時飛虎隊想要再跑就晚了。劉洪沒有被尹華嚇倒，與伙伴們商量放火焚燒尹華的住處，尹華貪生怕死主動投降，在日軍趕緊來的時候忽然撒腿就跑，被劉洪舉槍擊斃。作惡多端的尹華終于被鏟除，飛虎隊的隊員們為魯漢與林忠上墳，告慰兩人在天之靈。梅妮與幾個伙伴從后方根據地歸來，轉達張司令安排的任