圣誕節(jié)到了，大家都在準(zhǔn)備圣誕樹(shù)和圣誕禮物歡度圣誕節(jié)。菲爾家的圣誕樹(shù)已裝點(diǎn)好，然而菲爾在沙發(fā)上發(fā)現(xiàn)一個(gè)煙頭燒的小洞。孩子們都不承認(rèn)是自己干的。菲爾很生氣，把家里的圣誕樹(shù)搬出屋外，并說(shuō)誰(shuí)承認(rèn)錯(cuò)誤就寬恕他，如果沒(méi)有人承認(rèn)就取消圣誕節(jié)。孩子們?cè)谝黄鹕塘吭撛趺崔k。艾麗克斯建議，讓盧克先主動(dòng)承認(rèn)錯(cuò)誤，然后，海莉和艾麗克斯再爭(zhēng)著去承認(rèn)錯(cuò)誤，讓父親覺(jué)得他們互相關(guān)愛(ài)，這樣就會(huì)寬恕他們。結(jié)果盧克承認(rèn)以后，父親寬恕了他，高興地把屋外的圣誕樹(shù)搬回到屋內(nèi)。結(jié)果菲爾卻發(fā)現(xiàn)盧克正與海莉和艾麗克斯?fàn)巿?zhí)，質(zhì)問(wèn)她們?yōu)槭裁礇](méi)有按商量好的意見(jiàn)站出來(lái)認(rèn)錯(cuò)。菲爾發(fā)現(xiàn)孩子們的計(jì)謀后很生氣，再次把圣誕樹(shù)搬出屋外。過(guò)后艾麗克斯主動(dòng)承認(rèn)了錯(cuò)誤。于是菲爾也寬恕了她。結(jié)果，在圣誕樹(shù)上掛好禮物后，他們發(fā)現(xiàn)，原來(lái)圣誕樹(shù)上有一個(gè)禮物非常的光亮，聚焦了室外的太陽(yáng)光，并反射到沙發(fā)上。反射的太陽(yáng)光正好對(duì)著沙發(fā)燒灼的洞的位置。于是菲爾才知道，原來(lái)沙發(fā)上的洞是是太陽(yáng)光灼出的，不是孩子們干的。米奇爾卡梅隆帶著莉莉到商場(chǎng)看圣誕節(jié)目，發(fā)現(xiàn)一個(gè)唱詩(shī)班正在那里歌唱，卡梅隆很生氣。原來(lái)，當(dāng)初卡梅隆是被這個(gè)名為“綠袖子唱詩(shī)班”踢出來(lái)的隊(duì)員?？仿『懿桓吲d于是遷怒于商場(chǎng)里

杰坐在副駕座位上，忍受著格羅莉婭不停的嘮叨。格羅莉婭總是擔(dān)心曼尼，杰都已經(jīng)習(xí)慣性的當(dāng)成了耳旁風(fēng)。他無(wú)聊的望著車窗外，詫異的看到四年前和女友去哥斯達(dá)黎加生活的好友小短。當(dāng)年小短決定離開(kāi)時(shí)，杰是又傷心又惱怒。如今又見(jiàn)到小短，杰大吼一聲叫格羅莉婭停車，把車上的喬嚇得不輕。真的面對(duì)著老朋友時(shí)，杰又發(fā)不起火來(lái)，只怪小短回來(lái)了也不打個(gè)招呼。正好曼尼的房間空了出來(lái)，在格羅莉婭熱情的邀請(qǐng)下，小短住進(jìn)了杰的家?？傻诙旖芫桶l(fā)覺(jué)不對(duì)勁，格羅莉婭為小短做曼尼最喜歡吃的早餐，帶小短去超市買曼尼最喜歡吃的水果，還要帶著小短去看曼尼最喜歡的歌劇。這哪是招待老朋友，分明是把小短當(dāng)成了曼尼。杰可不想發(fā)生這種事情，于是他打斷格羅莉婭的熱情，由杰自己陪小短去看歌劇。劇場(chǎng)里，小短看到一半突然哭著跑了出去。此時(shí)的歌劇內(nèi)容是兩個(gè)好朋友因?yàn)橐庖?jiàn)不同而變成敵人，杰以為小短是觸景生情，連忙追上去安慰?？蓡?wèn)下來(lái)才知道，小短是后悔當(dāng)年沒(méi)有聽(tīng)老朋友杰的勸告。當(dāng)年杰就警告過(guò)小短，搬到哥斯達(dá)黎加后會(huì)傾家蕩產(chǎn)、一無(wú)所有。小短把這話當(dāng)成是杰的怨言，等遷過(guò)去開(kāi)了家小店維生，不幸破產(chǎn)，女友也跟別人跑了。他回美國(guó)沒(méi)有聯(lián)系杰，就是害怕杰會(huì)嘲笑他。杰聽(tīng)了這

喬參加的足球隊(duì)贏了場(chǎng)比賽，格羅莉婭忙著在家準(zhǔn)備慶祝會(huì)。菲爾踩著高蹺幫忙釘橫幅，這可能是他唯一能用得上魔術(shù)功夫的地方了。剛釘好橫幅，菲爾就覺(jué)得肚子疼痛難忍，腦門直出虛汗。格羅莉婭急忙開(kāi)車送他去醫(yī)院，途中通知了所有人?？巳R爾最先火急火燎的從家里趕來(lái)。杰開(kāi)著俱樂(lè)部的高爾夫球車就沖來(lái)了，順便還帶上了在俱樂(lè)部打工的盧克和海莉。然后是米切爾、卡梅隆、莉莉、喬和艾利克斯，一個(gè)不落?？巳R爾帶來(lái)了頸枕，可注射了鎮(zhèn)靜劑的菲爾卻要什么手術(shù)熊。她只好先離開(kāi)，回家找那只玩具熊。聽(tīng)說(shuō)只是膽囊炎，馬上就要手術(shù)切除膽囊，大家都松了一口氣。在菲爾被推進(jìn)手術(shù)室后，大家先各自回家處理好手中的事。不過(guò)菲爾這突然生病，倒是讓一些人考慮起了生與死的問(wèn)題。喬小人鬼大，在回家的路上就問(wèn)起了這個(gè)問(wèn)題。杰可不想破壞孩子的天真性格，便阻止正打算開(kāi)口的格羅莉婭，只說(shuō)現(xiàn)在的醫(yī)學(xué)發(fā)達(dá)，人不會(huì)意外死亡，而且可以活兩百歲。天真的喬還真相信了這種說(shuō)法，一到家就要學(xué)動(dòng)畫(huà)片里的情節(jié)，撐開(kāi)雨傘要從二樓往下跳。格羅莉婭狠狠的瞪了杰一眼，然后向喬解釋人必定會(huì)死，而且有各種死法，包括撐著雨傘跳樓死。喬的情緒從興奮轉(zhuǎn)為憂郁，這種情緒還傳染給了來(lái)參加慶祝會(huì)的其他隊(duì)友

天津大帥府，大帥因十二姨太與人偷情，一怒之下對(duì)其施予嚴(yán)刑，刑畢將其活埋。顧玄武與月牙風(fēng)塵仆仆抵達(dá)天津，兩人獲蘇先生隆重接待，一行三人入席享用美食，其間蘇先生問(wèn)起無(wú)心下落，月牙吞吞吐吐稱其云游四方，蘇先生表面佯裝漫不經(jīng)心，實(shí)則對(duì)月牙所說(shuō)的話產(chǎn)生了懷疑。顧玄武轉(zhuǎn)移話題求見(jiàn)大帥，蘇先生不便立即帶其前往大帥府，大帥因剛處死十二姨太心情欠佳，顧玄武欲與之相見(jiàn)還需耐心等侯數(shù)日。無(wú)心未恢復(fù)人形，顧玄武擔(dān)心嚇壞蘇先生，謝其好意挽留，執(zhí)意與月牙離開(kāi)蘇府，在外找了一家客棧落腳。無(wú)心處于蠶蟲(chóng)形態(tài)，外觀看起來(lái)有幾分滲人，月牙在顧玄武的建議下負(fù)責(zé)送食端水，不進(jìn)房與無(wú)心打照面，免得被無(wú)心丑陋的蠶蟲(chóng)形態(tài)嚇壞。數(shù)日過(guò)后，無(wú)心由一條蠶蟲(chóng)長(zhǎng)為孩童形狀，月牙打消心中懼意，進(jìn)房與無(wú)心相見(jiàn)，往后的日子，兩人形影不離如同母與子。小春子是顧玄武的舊愛(ài)，多年以前，顧玄武被國(guó)民黨強(qiáng)行抓走入伍當(dāng)兵，后來(lái)顧玄武成了軍官衣錦還鄉(xiāng)，小春子早已搬家音訊全無(wú)。事隔多年，顧玄武偶然在街上遇到被混混調(diào)戲的小春子，小春子領(lǐng)著顧玄武返回住處，道出多年以來(lái)的經(jīng)歷。當(dāng)年顧玄武被國(guó)軍黨抓走之后，小春子被逼無(wú)奈嫁人成家，后來(lái)丈夫患病身亡，她被大太太趕走，從此以后

少年Lucien神秘失蹤在下水道里，Cutter的小組奉命前去調(diào)查。在與下水道相連的運(yùn)河里，眾人有驚無(wú)險(xiǎn)地捕殺了一頭來(lái)自未來(lái)的鯊魚(yú)，養(yǎng)尊處優(yōu)的千金大小姐Jenny也第一次嘗到了與死亡擦肩而過(guò)的恐怖滋味。Cutter親手解剖“未來(lái)鯊魚(yú)”，卻發(fā)現(xiàn)它的肚子里并沒(méi)有Lucien的蹤跡－－顯然，從異常點(diǎn)過(guò)來(lái)的不止一頭鯊魚(yú)，亦或是別的什么生物。 與此同時(shí)，Coraline向Connor和Abby展示了她不為人知的另一面，另Connor大感意外，對(duì)她的好感與日俱增。Abby看著Connor頻頻對(duì)Caroline示好，心中不免有些失落，多說(shuō)了Connor兩句，兩人積累已久的矛盾終于爆發(fā)。憎恨蜥蜴的Caroline乘Abby和Connor不在家，偷偷把Rex關(guān)進(jìn)冰箱里?；氐郊依锏腁bby發(fā)現(xiàn)奄奄一息的Rex后，嚇得花容失色。然而到了這個(gè)關(guān)頭，Connor依然執(zhí)迷不悟地維護(hù)Caroline，Abby非常傷心。 第二天，Cutter和Stephen按照Lester的“命令”再次來(lái)到運(yùn)河搜索，但Cutter認(rèn)為他們找錯(cuò)了地方，執(zhí)意要到河邊上去看一看。在一個(gè)倉(cāng)庫(kù)附近，Cutter意外地發(fā)現(xiàn)了曾在購(gòu)物中心遇到過(guò)的