江顧南喂飯給原萊，原萊也一直盯著江顧南看，兩人都有些說(shuō)不出的感覺(jué)，江顧南被看的渾身不自在，提醒原萊千萬(wàn)不要那么看著他。在病房里還住著一個(gè)小男孩，小男孩讀英語(yǔ)的聲音讓江顧南有些煩，認(rèn)為是影響了休息，要求對(duì)方小點(diǎn)聲，卻不料小男孩竟然叫來(lái)了護(hù)士，揭穿江顧南吃辣條的事情，護(hù)士毫不客氣將江顧南趕出去。晚上，江顧南又偷偷潛入病房來(lái)看原萊，小男孩再次提醒江顧南不請(qǐng)自來(lái)那么盯著女孩子看不禮貌，并且大聲提醒原萊江顧南要親她，原萊這才醒過(guò)來(lái)。此時(shí)門(mén)外有了腳步聲，嚇得江顧南鉆入到了原萊的床鋪上，豈料進(jìn)來(lái)的人竟然是江明朗。江明朗知道江顧南還在和他生氣，干脆提出打籃球的老規(guī)矩來(lái)解決兩人的矛盾，一場(chǎng)籃球打下來(lái)，江顧南也感覺(jué)好了很多，江明朗也看出江顧南對(duì)待原萊的感覺(jué)很特別，從來(lái)就沒(méi)有見(jiàn)過(guò)江顧南因?yàn)槭裁词虑闀?huì)那么生氣，江顧南有些尷尬解釋自己原萊只是一個(gè)意外。次日，當(dāng)江顧南來(lái)偷偷看原萊的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)她的胳膊受傷嚴(yán)重，暫時(shí)無(wú)法比賽，他也想要幫助原萊，干脆就來(lái)找了原萊父親和舅舅。兩人趕緊去了醫(yī)院，從醫(yī)生那里確認(rèn)了江顧南的話是正確的，從此原萊無(wú)法練習(xí)柔道了，而原萊也無(wú)意中聽(tīng)到了父親和醫(yī)生的對(duì)話，佯裝不知的退回到了病房里，收拾東

泰夑和景修戴上情侶戒，泰夑告訴他沒(méi)有信心戴上戒指，景修告訴他這樣別人才知道他有愛(ài)人。敏在安排浩夑相親，浩夑告訴她自己喜歡妍珠，吃驚的敏在問(wèn)妍珠忘沒(méi)忘記過(guò)去的男友。炳俊扶著喝醉的雅拉回家，雅拉在炳俊面前脫下衣服后躺在床上睡著。

其實(shí)那個(gè)男人名叫陳立，是原萊的康復(fù)訓(xùn)練醫(yī)生，原萊回來(lái)之后已經(jīng)去醫(yī)治了，陳立叮囑原萊每天都要去接受治療，如果忘了他會(huì)親自來(lái)將原萊抓回去，今天原萊耽誤了沒(méi)有去，陳立這才來(lái)了餐館。陳立詢問(wèn)原萊為何要瞞著江顧南，原萊忍不住落淚，她和江顧南因?yàn)楦星楹茫櫮弦彩且粋€(gè)運(yùn)動(dòng)員，如果說(shuō)知道她生病了，一定會(huì)陪著原萊鍛煉，從而耽誤了江顧南自己的訓(xùn)練，一個(gè)運(yùn)動(dòng)員的時(shí)間本來(lái)就寶貴，就那么幾年時(shí)間，她不忍心江顧南為了她而耽誤了前途，陳立也對(duì)原萊表示了理解，相信日后江顧南也能真正的明白原萊。江顧南回去之后憂心忡忡，也無(wú)法入眠，甚至對(duì)自己都產(chǎn)生了懷疑，忍不住跑去找江明朗尋求答案，江明朗確定回答江顧南很優(yōu)秀，長(zhǎng)相帥氣，否則也不會(huì)引起女孩子們的尖叫，成績(jī)也很好。江明朗建議江顧南不要自己胡亂猜測(cè)，如果真的被分手，可以和當(dāng)事人問(wèn)清楚講明白。次日，原萊再次來(lái)找陳立康復(fù)訓(xùn)練，江顧南偷偷跟在后面，看到了原萊跟著陳立康復(fù)訓(xùn)練的經(jīng)過(guò)，隨后等原萊離開(kāi)之后，就來(lái)找陳立了解情況，陳立將原萊實(shí)際情況告訴江顧南，江顧南一時(shí)不知道自己究竟該為原萊做什么，陳立認(rèn)為答應(yīng)了和原萊分手，或許就是對(duì)她最大的幫助，因?yàn)樵R就是不想耽誤江顧南。江明朗營(yíng)養(yǎng)中心

景修因母親對(duì)泰夑的態(tài)度而痛苦，泰夑難過(guò)地說(shuō)他們的愛(ài)情也是愛(ài)情，一定要永遠(yuǎn)相愛(ài)，景修擁抱泰夑。炳俊看著雅拉準(zhǔn)備的食物對(duì)她開(kāi)玩笑，雅拉笑著說(shuō)準(zhǔn)備早餐也是一個(gè)樂(lè)趣。

敏在給與泰夑分手的女友彩英發(fā)短信，讓她重新考慮一下，泰夑冷冷地表示自己不需要媽媽的干涉，敏在想到自己繼母的身份，內(nèi)心受到傷害。婆婆看到突然出現(xiàn)的公公大怒，全家陷入一片混亂。