栗柴壩慘案一周年到了，總力社全體前來祭奠，卻在街道上遭遇日軍阻攔。日軍開錢殺人，激起了騰沖民眾更大的仇恨。駱懷印自知即將遭受懲罰，在栗柴壩死難者的忌日開槍自殺。景頗刀終于將情報送出來，梁文權決定，接受與駱小冬大婚的建議，并以此為掩護，同池田進行最后的決戰。

Wrecked：Buffy震驚于自己和Spike約會。Willow去找一個男巫術增強自己的魔法能力，卻幾乎讓Dawn送了命。她終于決定戒掉魔法。

As You Were：Riley回到鎮上，要求Buffy的幫助——和他的老婆一起，他們共同追尋一個惡魔蛋的巢穴。他們發現，是Spike在守護著這些蛋。

The Body：Buffy失去自己最親愛的人時，她和整個除魔小隊的反應會是怎樣……

康家偉正在早餐店吃包子被許晶晶一巴掌嚇到了，康家偉大吐苦水，說阿姨血液里都流淌的是辣椒油。來到學校后，高湛收拾東西坐回了靠窗的位置，他說自己還是更喜歡靠窗的位置，那里更適合他，以后許晶晶的學習就交給康家偉了。許晶晶放學回到家看到許母在做飯，而且做的很香，許晶晶仿佛發現了什么新大陸，沒想到許母用的是速食食品，方便又好吃。許晶晶見狀若有所思，第二天連忙推薦給了被四川阿姨折磨的康家偉，這些都是半成品，回去加熱一下就可以了。康家偉以為康爸爸出差，但實際上康爸爸得了肝癌晚期正在入院治療，盡管身邊不能缺少家人的陪伴，康爸爸還是不愿意打擾康家偉。王佳瑤最近因為考試的事情有些焦慮，聽說復興有一顆許愿樹，許晶晶和王佳瑤都想去一趟試試看。晚上，許晶晶收到了康家偉的求助短信，康家偉被卡在了許愿樹上只能找她求救。康家偉是為了許晶晶來的，他想和許晶晶上同一所大學，但是萬一他們沒有考上，是不是還是可以在一起呢。許晶晶欣然點頭，他們周末的時候可以一起做很多很多事情啊。考試這天，許母和許父一早起來為她加油，早飯都準備的十分豐盛。許晶晶一點都不緊張來到考試現場，康家偉和倪大鵬也來為她和王佳瑤加油，他們決定在外面等著為她