秦施慌忙趕到家中，拉著陽華詢問了一番得知他已經把該說的都說了，但是他直接表明的身份是男友而不是丈夫。秦施為兩人互相介紹，陽華才知道任梅梅是秦施的同學兼二嫂。幾人吃飯途中，任梅梅想要陽華的聯系方式，但是卻被陽華拒絕。陽華表示他的微信好友人數嚴格控制在六個人以內，因為他覺得生活越簡單，越不會有太多煩惱。而陽華關于追求精簡生活的理念更讓任梅梅驚嘆，認為這樣的生活壓根沒法戀愛結婚。為了避免陽華聊太多穿幫，秦施尋找機會將陽華打發出去。陽華離開后，任梅梅打聽陽華的年齡，順便埋怨秦施談戀愛瞞著自己。作為最好的朋友，當年秦施和陶俊輝分手后，她一直擔心秦施再也不相信愛情了。而如今得知秦施已經有了男朋友，還交往了兩年，她瞬間覺得自己是個傻子。任梅梅趁著醉酒，哭訴了一番被隱瞞的委屈和自己婚姻的不順。吳菲晚上打電話給陶俊輝，才得知男友現在還在辦公室加班，連忙催促他趕緊下班回家休息。吳菲還告訴男友秦施打聽他的事情，而陶俊輝也猜出秦施打聽自己負責什么案子，是不是和洛威玉蘭有關。但陶俊輝表示自己對經手的案件要保密，不能讓第三方知道，吳菲猜測男友負責的就是洛威玉蘭的案子。秦施拜托任梅梅保密自己戀愛的事情，不要讓爸媽知

江水英從翻譯官身上取下那把手槍，他愛不釋手，蕭寒隨后趕來，沒收了江水英繳獲的那把槍，讓付大虎帶著胡子明，三當家和江水英先到小溪邊的樹林里躲一躲。日軍聞訊趕來找翻譯官，蕭寒和他們周旋了很久才脫身，蕭寒騎馬趕去小溪邊和江水英他們會合，把手槍還給江水英。胡子明向江水英要他的手槍，江水英斷然拒絕，蕭寒對胡子明和江水英等人的所作所為很失望，他壓力很大，覺得這支無組織無紀律的隊伍不好帶。林東野徹底看透了國民黨的丑惡嘴臉，他終日借酒澆愁，陳漢生對他好言相勸，勸他以常人的視角看待這個世界。林東野得知庵東鎮發生槍戰，日軍的翻譯官被打死，他立刻來了精神，可離庵東鎮最近的是李滿彪，林東野頓時心灰意冷，張恒聽說此事，懷疑是新四軍所為，陳漢生大罵新四軍是攪屎棍，不該在這時候招惹日軍，擔心會累及他們，林東野忍不住冷笑，他們躲在一邊做縮頭烏龜，反而笑話新四軍。蕭寒一回來就把自己關禁閉，想要離開這里，王茂林苦苦規勸也無濟于事，鄭英達傳達了上級的指示，歡迎江水英和老梁的加入，任命蕭寒為支隊長，王茂林做政委，江水英和老梁分別為第一和第二副支隊長，區小隊改為大隊，老馬擔任大隊長。老馬去找蕭寒談心，蕭寒還是無法釋懷，還賭氣要

蕭寒讓江海生找一個板車，讓胡子明幫他和付大虎做了安全防護，他們倆把楊秋草送到林雨竹的濟世醫院。瘟疫患者越來越多，濟世醫院人滿為患，林雨竹和醫護人員忙得不可開交，可病患還源源不斷送來，家屬圍著林雨竹，苦苦懇求她救救自己的家人，蕭寒送楊秋草來醫院，他站出來為林雨竹解圍。林雨竹和醫護人員對楊秋草進行搶救，他的病情漸漸穩定下來，林雨竹打電話向衛生防疫署榮處長求助，榮處長對她置之不理，林雨竹讓萍萍聯系幾家有影響力的報紙。街上的雞和狗吃了空投的有毒大米和面都死了，乞丐們把這些都拿走吃掉。尹龍發報向上級匯報此事，上級領導當即決定利用媒體曝光此事，還派出小分隊去根據地做宣傳，提醒老百姓預防和阻斷這種細菌的傳播。林雨竹一連打了五個小時，衛生署的領導們都對此事置之不理，林雨竹決定召開新聞發布會，記者們很快來到醫院，林雨竹給他們發了口罩和手套，公開曝光了日軍投放帶有鼠疫大米和面粉的罪行。張恒遵照第三戰區的指示，禁制士兵們離開營區，還對散布謠言的人進行嚴懲。上級派王茂林配合蕭寒的工作，王茂林感謝蕭寒的救命之恩，蕭寒歡迎他的到來。蕭寒和付大虎來看楊秋草，他們只隔著門玻璃看了看他。因為鼠疫死亡的百姓越來越多，宋老

俞北平勸告張凱硬闖金湖會館救吳昆才的計劃不可能完成，并抓住張凱急于救吳昆才的心態，用幫忙救吳昆才的條件，誘導張凱寫下“約翰案”的自白，寫明約翰之死是張凱一人所為，并點出這是黨內斗爭的結果。吳昆才不僅是張凱的姐夫，還是他的良師益友，張凱為了吳昆才，最后同意了俞北平提出的這筆交易。另一方，鄭翊和林莎通過乘坐火車的人員記錄，發現張凱和約翰案有千絲萬縷的聯系。之后，鄭翊發現俞北平失蹤，大為惱火，火速召集特調局人員，搜尋俞北平并抓捕頭號嫌疑人張凱。這時，張凱挾持俞北平驅車回到金湖會館，按照他事先同俞北平商量好的那樣，打開俞北平辦公室的保險箱，拿到關于約翰案的全部資料，隨后，他準備去救出吳昆才。等張凱離開后，待在車里的俞北平突然明白過來，約翰案本就同共黨無關，如此一來，他放在趙冰冰首飾盒里的膠片反而成了巨大疏漏，他急于找到另一只替罪羊以摘清自己。徐丹妮在同趙冰冰談天期間，發現趙冰冰等人根本不是共產黨，她奮起反抗，卻被趙冰冰擊暈。張凱一路殺人，闖入吳昆才的羈押室，要把他救出去，不料吳昆才卻道張凱愚蠢。原來殺害約翰，陷害蔣維民本是南京那方的主意，而南京本自會找機會將吳昆才搭救出去，而張凱此舉無疑是讓自

陶俊輝將秦施帶到男廁所，質問她為何要撒謊，還有為何秦施有西美公關的邀請函，秦施不愿回答他的問題。陶俊輝認為現在的秦施像個小丑一樣，當年的壯志雄心都沒有了，而且秦施跌倒失敗，最高興的人只會是他。此時，剛好陽華找來，秦施趕緊拉著陽華離開。任梅梅回到家中，在秦文宇的追問下只好為之前酒店抓奸的行為致歉，可是她并不承認辭退薇薇安是因為此事，她是因為對方試用期沒有達到業績才被辭退，不是自己有意為難。看著秦文宇的態度，任梅梅內心非常氣憤。回到房間的任梅梅想起秦施提起過秦文宇此人貪玩、好面子，對付他要軟硬兼施。本想出去送毯子表達關心，可聽到躲在洗手間給薇薇安打電話的秦文宇話里話外還要離婚，氣怒的她對著秦文宇一頓暴揍，兩人大吵一架，秦文宇離家出走。秦施找到蘭總表達了自己想要擔任協會法務的想法，但是蘭總表示自己支持趙丹平的選擇，還勸說秦施不要有太大的野心，很多事情不是努力就會有結果的。陶俊輝目睹秦施錯失代理律師的機會，出面嘲諷，陽華帶著美食來給秦施，秦施故意在陶俊輝面前秀恩愛吃了牛排。但是回到房間的她因為吃了牛肉過敏，陽華分析秦施失敗的原因有很多，但主要是秦施太感情用事，所以才會因前男友出現打斷節奏。秦施