榮之躍雖然被膠帶封住了嘴，但依然努力想告訴榮寧不要管自己，讓他開槍殺了獨臂，獨臂卻以榮之躍要挾榮寧卸下所有的通訊設備和武器，榮之躍關照兒子一定要做一個有責任感的軍人，不要讓他和寧曉曦失望。榮寧拿出“雪山之鷹”的彎刀，試圖用激將法逼獨臂與自己來一場近身肉搏。看著這把曾卸下自己一只胳膊的彎刀，獨臂接受了榮寧的挑戰。搏斗中，獨臂始終占據上風，他刺中榮寧左肩，將榮寧一直逼到角落。榮寧想起莫軍教給他的一招制敵招數，在千鈞一發之際將彎刀換到左手，將彎刀插入獨臂的胸膛，并將他用作武器的假臂再次卸除。獨臂自知再難活命，咽氣前拉響了手榴彈。“殺破狼”成員接到指示迅速結束戰斗向榮寧靠攏，劫后余生的榮寧和榮之躍父子深情相擁，眾戰友鳴槍祝賀。全殲恐怖分子獨臂一伙的消息迅速傳遍軍區，得知榮寧手刃獨臂，袁副司令高興得拍案而起，指揮部里掌聲雷動，莫軍飽含熱淚告慰“雪山之鷹”的在天之靈。榮寧駕車載大家返回軍區，榮之躍牽掛著姜原原的手術進度，不時催榮寧開快點，此時手術正是進行到最關鍵的時刻，姜原原手持手術刀準備切開主動脈，觀摩室里的醫生和護士也都緊張地屏住了呼吸，左佐悄悄來到觀摩室，大家都默默地為原原加油。一刀切開主動

袁野思忖著獨臂上次成功調包之后將貨藏了起來，然后又消失得無影無蹤，他是在故作鎮靜還是在等什么呢？阿杰把河馬一行帶來與獨臂老大見面，確保雪山背夫到位。獨臂避開河馬，讓阿杰拿錢去多雇幾個人往普黃方向走，并囑咐他半路遇到狀況的話要記住要人不要貨。獨臂把加完密的地圖芯片交給巧克力，讓巧克力務必親自交到蝰蛇手中。他說蝰蛇會把錢打到那邊一家空殼公司，那家公司就是以巧克力的名字命名的，他讓巧克力拿到錢后就去巴黎讀書。而他則可能完成任務后會在巴黎的郊區買一個莊園，過上閑散的生活。阿杰帶著背夫把之前他們轉移出來的貨裝上往普黃方向趕去，公安得到消息立即與袁野取得聯系。袁野分析獨臂不會被別人的判斷左右，因此他安排特戰一班前往普黃，特戰二班到樟林，特戰三班分成三個小組配合武警、公安分別從拉薩到普黃、那夏和樟林監督這三條路線，動作之大其目的在于誘敵入甕。同時命令“殺破狼”小組跟隨空中偵察，一旦確認敵情，隨時空降準備阻擊。巧克力了解到軍方和公安的動向，獨臂覺得不出自己所料，于是讓巧克力帶個人往河馬方向靠攏，這次他們就從那兒出去。袁野通知“殺破狼”進入備戰狀態，一旦偵察機發現異常，他們可以隨時空降進行戰斗。獨臂看著

何笑然回到家看到蕭尚麒準備的照片墻很驚喜，本想邀請他下周去美術館，可蕭尚麒先提出下周要和哥哥一起回趟滬浦，只好將門票收起來，還如無其事的幫蕭尚麒準備行李去。蕭尚麒將季風酒店之后的重點項目交代給林宗處理，林宗讓他放心回家陪何笑然，蕭尚麒表示女友今晚會和朋友聚餐，可何笑然對自己回滬浦的事情一點反應都沒有，讓他很奇怪，按正常反應熱戀期不應該難舍難分嘛。何笑然與好友聚餐，徹底放松自己。醉酒的何笑然頻頻詢問好友們是否對白月光念念不忘，李惠和隋明偉都發現了她的異常。之后李惠詢問何笑然為何反常，何笑然告訴好友她收拾行李的時候發現蕭尚麒還保留著陳菲兒送的手鏈，何笑然雖然并未對蕭尚麒表現出來，但是她患得患失，總感覺蕭尚麒去滬浦讓她預感不好，更害怕蕭尚麒是那種對白月光念念不忘的男人。蕭尚麒來接醉酒的何笑然回家，李惠提示他女人越口是心非說明越在意他，希望蕭尚麒能給何笑然一些安全感。回家路上，醉酒的何笑然一直要給蕭尚麒拍攝各種照片，還威脅蕭尚麒如果去滬浦之后對自己不好，身為記者的她可是會曝光的。通過此事，蕭尚麒才知道原來何笑然這么在意自己，他將何笑然帶回家，照顧她休息。次日一早，醉酒醒來的何笑然沒有發現蕭尚麒

夏鈴恢復記憶，白靜音帶著曹焱兵的項鏈來到人界尋找夏鈴。趙信也同時找到了夏鈴，三人決定一同回靈域，解救曹焱兵。趙信將靈域的情況告訴了夏鈴，現如今菩提樹被毀，明鏡村全村被屠，只有兩個小女孩活了下來。而他之所以能找到夏鈴是因為他收到了鬼符三通的言靈信。白家長老對于曹焱兵的重傷無可奈何，曹焱兵也放棄了生的意志，許褚讓曹焱兵不得輕言放棄，他以言語激勵著曹焱兵，他希望有朝一日能得見曹焱兵君臨天下。另一邊，北落師門被南御夫所囚禁，他回憶起了從前的一點一滴。北落師門原名白師門，他在人界擔任一名警員，擅長走位，可以輕易避過火槍子彈，也恰恰是因為這個原因，他為執行任務只能放下自己的女兒，常年不著家。而水兒自小便沒有母親，父親又常年在外，家中只有王阿姨照顧她，因此學校里的同學都欺負，笑話于她。悲劇正是在水兒生日的那天釀成，白師門因任務結束便向隊里請了假期，準備陪伴水兒過生日。豈料舉辦生日派對當天，白師門卻接到隊長的電話，讓他馬上歸隊執行任務，車子已在樓下等待。一邊是任務，一邊是女兒，白師門難以抉擇。思忖過后，他只能讓水兒等待王阿姨的到來，他必須馬上歸隊。水兒不愿讓父親離去，產生了輕生念頭，幸虧白師門及時阻止

蕭尚麒在夜市上意外劃破衣服，何笑然幸災樂禍的在夜市上給他重新買了一身，新買的衣服特別像高中校服，何笑然看著仿若高中時期的蕭尚麒，內心再次悸動不已。何笑然不知所措，借著隋明偉的電話，將蕭尚麒扔在夜市慌忙離開。何笑然向李惠吐露心事，承認對蕭尚麒心意未了，可蕭尚麒只認為自己是他在吳蘇唯一的朋友，何笑然只能責怪自己太沒出息，還是會喜歡上蕭尚麒。鑒于隋明偉多次遺落鑰匙麻煩何笑然，蕭尚麒安排季風酒店工程部的員工來給何笑然安裝上了密碼鎖。蕭尚麒邀請何笑然來季風酒店品嘗新出的菜品，何笑然表示自己并非專業人士，也不知道自己的意見有沒有用處。何笑然感謝蕭尚麒給自己安裝的新鎖，但是還是聽從隋明偉的建議打算將費用轉給蕭尚麒。兩人正在聊天，看到員工宿舍有人發摩斯密碼，兩人大學時期玩過這個摩斯密碼，破解才發現員工要表達的意思是“晚安，我愛你”。蕭尚麒本想借機表白，何笑然卻突然想起來這個可以當做城市里的愛情密碼開展一期節目話題。何笑然讓蕭尚麒帶著自己去尋找用燈光發送摩斯密碼的人，當他們敲開房間才發現這里住著一個可愛的小男孩，他用燈光向晚歸的爸爸表述愛意。小男孩獨自一人，現在不想睡覺，于是邀請何笑然兩人一起玩耍。兩人