龐文瑄并未發現蠻妞也在山上。得知王金所在山頭的背后就是懸崖，龐文瑄和黑田決定一定要活捉王金。山上，王金打算利用從孔裁縫那里弄來的布料以及戰士們的衣服，結成長長的繩子，翻下山崖。但這樣一來，受重傷的人就無法逃脫。孟振飛看出了王金的猶豫，他讓王金顧全大局，放棄他們這些傷兵。正在兩人討論之際，日軍又發起了一次進攻。王金帶人暫時抵擋住日軍一次進攻后，龐文瑄便對王金喊話，只要他們愿意投降，便饒他們不死。孟振飛再次要求王金帶領戰士們墜崖而去，活下來繼續完成他沒有完成的任務——王金終于下定決心，假意答應考慮投降，利用這個機會為自己贏得時間，帶著戰士們撤下了山崖。而孟振飛和老三等受傷的戰士則在王金等撤退之后，拉響手榴彈，與攻上山頭的日軍同歸于盡。龐文瑄得知八路軍盡數炸死，以為王金這次真的死了。

方警長的兄弟馬三為替方警長報仇，身上綁著炸藥撲到了龐文宣的車上，但龐的車上只有和子。龐文瑄逃過一劫。王金等裝備著精良的德式武器，向著日軍特工秘密訓練基地靠近。王金帶領戰士們埋伏在訓練基地四周，終于搗毀了基地，擊斃了大野原。由于蠻妞的提醒，洪局長騙過了大野原的監聽，贏得了日軍的信任。蠻妞和洪夫人終于相認。

王金以英雄的身份重新回到所在連部駐地劉莊，戀人何翠英激動地前來迎接。王金受到高規格的歡迎儀式，重新回到劉莊。孟振飛對此很有意見。事實上，組織上并未完全信任王金，對王金做出了保留黨籍、接受考察的處理意見。王金雖滿腹委屈，但還是接受組織的處理意見。半個月后，王金被安排到新兵營接掌教導員的工作。在王金正式赴任之前，王金和蠻妞相遇，蠻妞一眼認出了王金就是當初劫持龐文瑄的人，是她要報仇的對象。而王金雖然覺得蠻妞面熟，卻沒有想起她的身份。孟振飛告訴洪夫人，自己調查過蠻妞的身世，蠻妞并非洪夫人的妹妹，洪夫人頗為失望。王金晚上趕到新兵營報道，開始訓練新兵。與此同時，新兵營奸細郝仁帶領兩個農民在村口埋了一枚地雷。

蠻妞對劉莊新來的孕婦的真實身份很好奇，她試探對方但一無所獲。蠻妞想要早日加入八路軍，以方便開展特工工作。宣部長親自來見王金，解開了原先的疑問和懷疑。王金有望恢復身份、回到部隊，他對此興奮無比。不明就里的孟振飛親自審核蠻妞的身份和參軍動機。蠻妞被批準加入八路軍，她來到新兵營，特工的工作正式展開。

錢書記希望回去再想想，或者去找國資委想想辦法，但是孫和平也不是沒想過，只是要等時機成熟。錢書記很欣慰，孫和平心里還是想著北機的。馬母打不通老馬的電話很擔心，給馬父打電話換來的只是敷衍，馬父正在陪自己的情人曼麗。錢萍和孫和平聊了北機的事情，其實錢萍本就是被楊柳派來監視孫和平的，但是孫和平也早就知道，只是他選擇相信錢萍。馬父回到家，馬母聞到他身上劣質的香水很不滿。錢萍向孫和平提出了辭職，孫和平和楊柳都有自己的夢想，錢萍夾在他們之間很難受，甚至想要回紅星。孫和平索性讓錢萍干老本行研發，但是該做的董秘還是要接著做。老馬下飛機后告訴母親自己去了深圳，馬父知道，她一定是上了劉必定的套了。劉必定和老馬在深圳玩得很開心，老馬決定向秦心亭辭職回去寫小說，寫的就是漢大三杰。楊柳和祁小華一起吃飯，說起了劉必定和老馬。雜志社被停辦了，老于也失業了，人生一塌糊涂。老馬覺得自己愛上了劉必定，劉必定笑她是在可憐自己，老馬卻笑著搖頭。楊柳想要聯系劉必定，但是祁小華有些顧慮。老于不死心，求老板發了最后一期稿子再停稿，但是并沒有成功，他們只能好聚好散。祁小華說劉必定打算遠走高飛，楊柳心里很忐忑。老馬和劉必定的燭光晚餐還在