白蓮與負責人聯系上，卻發現縣委的消息、通知對不上，組織結構脫鉤出現了嚴重問題。白蓮的上級陳書記在甜水坊戰斗犧牲。瘸老胡告訴白蓮陳書記已經犧牲，任何人都不能輕易聯系。大倫看望喬裝打扮的苑菁，他想主動照顧苑菁，苑菁強忍著感情拒絕了大倫的好意。二人真心交談一番，大倫看出苑菁已經成熟不再是個小女孩了。 香茗把孩子托付給了干娘。她找到了苑菁，讓她養傷，因為苑菁的腿傷一直沒好，組織上派白蓮與另一位“假紅霞”搭檔，真紅霞苑菁很是失望。 組織上派來的曹迪對能與白蓮搭檔、充當“假紅霞”激動不已，但照顧白蓮孩子的工作卻做不好，曹迪和其他同志對當前的工作都表現出消極情緒，白蓮及時制止并嚴厲批評。日寇和偽軍飛快地來到村里，白蓮帶著孩子越墻而出，眼高手低的曹迪被俘虜了，看到被嚴刑拷打的戰友，他有些害怕了。苑菁想獨自去找尋組織，卻沒有人相信她。假“紅霞”（曹迪）被捕的消息傳到部隊，大倫焦急萬分。

喬南還得意詢問沐想想自己的短發是否帥氣，之前沐想想頭發太長了這讓他覺得不舒服，沐想想不敢說不帥，只能點頭，躲在衛生間里卻是恨得牙根癢癢，看見兩個男孩上廁所都忍不住罵對方是臭男人沒有一個好東西。方伶俐故意在姜海面前假裝鞋帶忘了系，故意賣弄風騷，可沒想到姜海根本就沒看，這個時候一身短發英姿颯爽的喬南來了，而大家還以為他是沐想想，提前就在他的書本里放了一個蟲子，可是沒想到現在的靈魂是喬南，對此根本就是不屑一顧，一巴掌就給拍死了，并且大咧咧趴下睡覺。沐想想也代替喬南去了他的教室，倒是讓老師大為吃驚，沒想到第一次竟然可以接收到同學們的起立問好，本來亂哄哄的教室也在沐想想進去的一刻戛然而止。校花還主動找到了喬南送蛋糕和情書，“喬南”代為收下，這讓校花很激動，要知道喬南這是第一次收下女孩子的東西，但她卻不知道此時的喬南并非真正的喬南。喬南代替沐想想去上課就沒那么好了，除了上課睡覺，面對老師提出的司馬懿問題，還給講述成了游戲人物設定，引得同學們哄堂大笑。下課的時候，方伶俐帶著兩個小跟班本想好好整治一下沐想想，可沒想到反而被“沐想想”一把拉進了廁所，當場來了一個壁咚，一拳砸向了廁所的墻壁，警告方伶俐下次

香茗和大倫終于找到了山間連部。志豪悉心照顧香茗，老夏、蘇眼鏡見到老戰友也是格外高興，香茗和大倫商量暫時不要把苑菁犧牲的事情告訴志豪。劉隊長、老夏等人慶賀志豪與香茗重逢。 一次戰斗結束后，志豪又拿了一大堆書，老夏對他只拿書不拿別的物資與他吵了起來；戰斗間隙，志豪不顧及劉隊長的面子連贏他幾盤象棋，劉隊長很惱火；他為香茗做了個秋千，劉隊長對志豪的種種行為不是很滿意。蘇眼鏡勸志豪做事不要太“過”，志豪絲毫不理會。 香茗帶領女兵參加勞動，又恢復了生機。志豪感謝大倫照顧香茗，但一提及苑菁，大倫又叉開了話題。在抗大聯歡會上，能文能武的志豪得到了司令的賞識。吳品三來到部隊向劉隊長匯報情況，香茗和大倫擔心起來。老夏喜歡上了一個女兵絹子，志豪又對他一番嘲笑，但是絹子喜歡大倫，志豪讓香茗幫老夏和絹子撮合。

韓嫂擔心韓貴為日軍效力激怒飛虎隊，短短幾天功夫，已有幾個黑點達到一定數量的保長被飛虎隊暗殺，韓貴顯然也在飛虎隊的視野以內，他做了多少壞事，飛虎隊一一記成黑點，早晚有一天他也要被飛虎隊殺掉。韓嫂返回家中，勸說韓貴為自己留條后路，不能再死心眼的為日本人賣命，日本人狼子野心不講情面，閻田一心效忠日軍，最后還是落得被日軍殺害的結果，因此韓貴不能再死心踏地充當日軍的爪牙。臨城附近的許多有權有勢的保長開始被黑紅賬鎮懾，每到一定時間，飛虎隊就在村莊里面公布各個保長的紅黑賬，保長們提心吊膽，生怕自己的黑賬達到一定數量，漸而被飛虎隊擊斃，許多保長不敢再向以往那樣欺壓百姓，充當日本人的走狗。八路軍經常到日軍炮樓舉起喇叭喊話，勸說日軍士兵回家，許多日軍士兵漸漸動搖了來中國打戰的念頭，情緒崩潰只想回家。一個日軍士兵離開炮樓，到村莊外面的地上挖地瓜，被芳林嫂逮了個正著。日軍士兵愁眉苦臉，用不流利的漢語與芳林嫂溝通，稱自己非常想回家。芳林嫂將日軍士兵領回家中，由飛虎隊員上門接走。韓嫂向高敬齋談起八路軍推行的紅黑賬，高敬齋認為韓嫂威言聳聽，強行摟抱韓嫂與其發生茍且之事。韓嫂迫于高敬齋的淫威，不敢找人幫忙為自己出惡氣

盡管老單在憤怒之下打了梁塵，但他心里對這個孩子卻是由衷的欣賞和喜愛。在他看來，梁塵的較理和執拗是他堅持自我，認真生活的明證，只要這股子勁兒不丟，那他的未來就會是光明的。想到這兒，被調職的煩惱似乎一下子就被老單拋到九重天外去了，他和單達說了很多關于梁塵的話，甚至還高興的喝起了小酒。監獄里，梁塵剛剛從真相帶給他的震驚中回過神來，他第一次主動要求見老單，可卻被告知老單已經調走了。為此梁塵陷入了深深的愧疚，他暗自發誓，總有一天他要當面向老單表達他的歉意。然而，他永遠都沒有這個機會了。第二天凌晨，那場震驚中外的唐山大地震毫無預兆的向沉睡的人們襲來。為了能多挽救幾個犯人的生命，本已安全逃生的老單奮不顧身的再次沖向了搖搖欲墜的監獄，不想卻在挖掘過程中被房梁砸中！聽著老單氣若游絲的叮囑，梁塵不禁泣不成聲……小院里，眾人正為搭地震棚而忙碌著，考慮到地少人多，老梁決定將地震棚分成男女宿舍，可老馬卻表示他寧肯睡大街上也不愿跟老舒并排躺在一起。老梁和老馬的對話一句句刀扎似的戳進兆欣心里，她推著老舒再次來到了派出所門口。在兆欣的堅持下，老舒終于同意去自首，派出所里，兆欣代替假裝糊涂的老舒將事情一五一十的說了出來