姜原原回到病房，發現剛才還是活蹦亂跳的小頓珠突然陷入病危，于是緊急讓護士注射藥物。左佐擔心湯娜和榮寧談話的結果，次央告訴她成功不成功其實都一樣，榮寧答應了，她就等三個月，榮寧不答應，她就等兩年，但花兩年時間可能會等回一個不一樣的榮寧。姜原原想要去找湯娜，將湯娜所帶來的資料留下，這對小頓珠治療方案的確定極其重要。姜原原趕到機場，可是湯娜的航班已經起飛。左佐親自找到袁副司令央求他讓榮寧調走，袁副司令堅持原則，說不能為左佐而循私，凡事應該有始有終，半途而廢就是逃兵，左佐垂頭喪氣地無功而返。次央告訴左佐他們文工團要去部隊軍民共建演出，到時她幫左佐親口問問榮寧的意見，左佐央求她帶自己一起參加。徐文強教新兵練習射擊，喬二居然趴在地上睡著了，徐文強一腳踢過去，喬二連忙跳起大喊一聲“報告，射擊完畢！”惹來戰友一片哄笑。突然又有狀況，一聲槍響后，鮑大志前面的靶上顯示十環，但鮑大志急忙辯解說自己根本沒有開槍，原來是邊上的方幾何過于緊張，扣下了鈑機。練習完畢，高興以十次射擊九十五環打破雪鷹新兵記錄，但袁野說高興以前是棒球運動員，手感、瞄準本來就比別人強，他比較關心榮寧的成績，徐文強稱榮寧九十三環，似乎差了這

何笑然和蕭尚麒來到青山養老院，何笑然想要從這些老人口中得知孫老下落，可這些老人已經認定何笑然是黑心記者，不愿答復她任何消息。蕭尚麒打算從養老院以往的活動記錄中找找信息，兩人在房間里查看資料，蕭尚麒聞出隋明偉為何笑然調制的香氛是助眠的，詢問何笑然睡眠問題，何笑然否認是失戀后遺癥，只解釋是因為工作忙導致睡眠不好?？吹胶涡θ挥行┡吕?，蕭尚麒默默為她關窗戶，準備電暖氣。隨后蕭尚麒去忙工作，小墨陪何笑然查看資料，小墨認為其實蕭尚麒很關心何笑然，輿論出來當晚還不顧公關部的反對，想要第一時間幫何笑然澄清她與青山的關系。而蕭尚麒之所以看重青山養老院，是因為為了籌備這個青山酒店他已經將季風抵押了。隋明偉母親勸說隋明偉接下季風的單子，雖然蕭尚麒目前被逐出家門，但是東山再起是遲早的事情。直到此刻，隋明偉才知道蕭尚麒已經被云瀾逐出家門。趙明軒來到青山養老院，他認為蕭振云死了，蕭顯將蕭尚麒趕出云瀾，正常來說蕭尚麒應該夾著尾巴過日子，可沒想到蕭尚麒還有心氣接手青山養老院。這些話被何笑然意外聽到，她沒想到原來在她不知道的時間里，蕭尚麒經歷了這么多事情。趙明軒走后，何笑然詢問為何蕭尚麒沒有告訴她蕭振云的死訊，蕭尚麒解

曹炎兵告訴夏鈴，鎮魂將與靈域是委托關系，所以靈域沒有辦法調動鎮魂將，靈甲軍是靈域下屬的一支軍隊，長官多數是寄靈人，士兵多由靈人構成，而且并非每一條街都需要鎮魂將，通常需要鎮魂將的街道多半是多事之地，夏鈴看著羽林街的祥和一片稱贊，曹焱兵只道那只是因為北落師門打起架來比鬼還可怕。趙信拿著通緝令和刀子向白靜軒打聽曹焱兵與夏鈴的下落，白靜軒卻不肯告知，只說自己不知道。此時，紫薇突然出現并向他指路，趙信沿著紫薇的指示找到醫館中。醫館內，曹焱兵與夏鈴遇到異人，趙信卻突然出現，曹焱兵讓夏鈴去找異人，他則解決掉趙信。夏鈴追趕異人卻被曹焱兵扔出去的槍嚇倒在地，醒來之時卻發現自己身首異處。夏鈴想召喚李軒轅，李軒轅只表示自己并沒有感到殺意。此時，一名年長老者突然出現，意欲醫治好夏鈴身上的傷。曹焱兵拿出武器，右手卻一頓無力，原來趙信早在銀槍之上布下毒藥。兩人開始了寄靈人之間的戰斗，最終許繡不敵許褚。趙信明顯對于許繡的能力和寄靈人的不公平感到不滿，曹焱兵佯裝要殺掉趙信，許繡挺身擋在了趙信面前。曹焱兵對趙信一番感化，最終趙信真正接納了徐繡并將解藥遞給曹焱兵。曹焱兵去為趙信去撿回銀槍，途中找到了暈倒在地的夏鈴，此時

李軒轅為了救下木文元香所以成為了她的守護靈，而夏鈴身為木文元香的后人，所以也是寄靈人。夏鈴知曉了事情的來龍去脈后對李軒轅心生愛慕，她想要幫李軒轅熔斷鎖心鏈，李軒轅表示等到他們兩人心意相通的那一天，鎖心鏈自會熔斷。曹焱兵查閱了有關于鎖心鏈的古籍，要熔斷鎖心鏈并非易事，而且夏鈴的守護靈太過強大，他擔憂鎖心鏈一旦熔斷，夏鈴應付不了李軒轅，所以他堅決不肯帶夏鈴一起上路。鬼符三通卻認為他可以訓練李軒轅，而守護靈與寄靈人之間本就是契約關系，等到他們兩人心意相通時，就算鎖心鏈熔斷也不會出任何意外，如果有其他情況，兵來將擋，水來土掩。曹焱兵與鬼符三通兩人意見不合只能以賭戰的方式來決定是否要帶夏鈴一起上路，曹玄亮看情況不對急忙打電話通知夏鈴趕來。當夏鈴趕到時，兩人正準備開打，夏鈴及時阻止了兩人并上前詢問鬼符三通自己父親昨夜誤入羅剎街的原因。鬼符三通告訴夏鈴，昨夜她父親誤入羅剎街是因為羅剎街的靈槐樹被毀滅，人界的空氣混入了靈域，如果不及時阻止，等到人界和靈域相通的話，他們所有人包括靈人都會死亡。夏鈴聽完之后毅然決定與曹焱兵和鬼符三通一起上路，奪回靈槐枝。曹焱兵不肯帶夏鈴上路，夏鈴提出與曹焱兵決斗，曹焱兵認

喬守財夫婦來到部隊送兒子最后一程，袁副司令感謝喬家培養了一個好兒子，并告訴喬守財經組織決定追認喬二為革命烈士，記一等功，同時遞上喬二用生命和鮮血換來的獎章。喬守財夫婦雖然痛失兒子，但他們為他感到自豪、驕傲。戰友們紛紛把自己的勛章獻到喬二墓前。阿杰勸獨臂他們只是做生意，沒必要沾染殺人之事，獨臂告訴他自己就是在做生意，這次的老板是蝰蛇，獨臂讓阿杰再去找些人來，替巧克力報完仇就走，這次賺的錢全歸兄弟所有，只要幫他在巴黎的市中心租一套公寓就行了。被阿芳自恃甚高的加密芯片，被方幾何幾下倒騰就在不被加密者察覺的情況下，成功解開了芯片的秘密，屏幕彈出的竟是喜馬拉雅山脈部分軍事地形圖。袁副司令員立刻下達命令，必須找出獨臂及其同伙，絕對不能讓軍事秘密泄露出去，擾亂了西藏這片凈土的寧靜。左佐強忍劇痛下床練習，姜原原阻止她，左佐堅持，她說喬二死都沒有倒下，她必須要站起來，要重新回到舞臺上，她希望得到姜原原的支持，原原讓她配合自己的治療。阿芳調查了榮寧，獨臂這才知道，榮寧曾經是哥佛大學建筑系的研究生，中途輟學來西藏當兵，他的父親榮之躍是上海榮氏醫研中心的老板，他的母親叫寧曉曦是一名援藏女軍醫，女朋友左佐追隨他