楊春秋被門店的服務員和經理忽悠，他想靠加盟銷售靈感素口服液一夜暴富，可又沒那么多錢，楊春秋就找平時省吃儉用攢錢的段云巧來借錢，他說得天花亂墜，段云巧斷然拒絕，認定他是被騙了，楊春秋憑借三寸不爛之舌軟磨硬泡，段云巧就是不松口，楊春秋承諾給她高額的利息，段云巧禁不住誘惑才勉強答應。設備調試成功正式投入生產，劉天羽的任務也全部完成，他撤掉在機械廠的辦事處，宋德誠，就主動和袁曉夏等人來送他，劉天羽對江中石因嫉生恨，暗暗和他較勁。袁曉夏覺得他們小組的兩條生產線效率太低，她不想輸給江中石，沒日沒夜進行整改。江中石給弗蘭克一張梁川美食地圖，弗蘭克想回國前都吃一遍，他樂此不疲每天去品嘗。江中石陪弗蘭克喝酒，兩個人開懷暢飲，談天說地，弗蘭克直言不諱指出中國在各方面落后的現實，還借著酒勁透露巴德羅公司對他們進行技術封鎖，只對進口的生產線開放了部分功能，把那些更深層次程序用密碼鎖定了，生產高端工業品必須的配件也不會輕易給他們。弗蘭克勸江中石出國發展，答應全力以赴幫他，江中石以天下為己任，堅信通過他們這一代人不懈努力會讓國家的工業水平發展得越來越好，江中石還和弗蘭克約定三十年后再來，讓他看到一個全新的中國。江

楊春秋拉著江中石喝悶酒，把段云巧和李成飛談戀愛的事說出來，江中石看出他喜歡段云巧，楊春秋矢口否認，他從來沒把段云巧當女人，只是擔心段云巧被騙，認定李成飛對段云巧心懷鬼胎。江中石確認楊春秋喜歡上段云巧，楊春秋才如夢方醒，他認定李成飛有不可告人的事，苦于沒有確鑿的證據，他決定親自去查一查。袁曉夏和江中石通力合作，終于整理好軍工廠零部件參數，宋德誠很滿意，承諾給他們接下直升機零部件的訂單。劉天羽從巴德羅公司辭職，他成立了一家公司，帶楊春柔來公司參觀，楊春柔看到他辦公桌上擺著自己的大照片，心里美滋滋的，劉天羽緊緊摟住她，讓她做公司的老板娘。江中石在街上看到楊春柔大幅宣傳照，祝福楊春柔飛得更高。段云巧向劉瑞香承認她和李成飛的戀情，劉瑞香嫌棄李成飛是農村人，她找段大海和段云平大吐苦水，段大海反而埋怨劉瑞香一通，段云平想把自己和劉詩寧交往的事說出來，最后還是忍住了。陳月玲帶著女兒小玲子來找李成飛，她自稱李成飛的妻子，可李成飛出車去外縣了，陳月玲就在門外等。楊春秋來財務打聽李成飛的收入情況，得知他每月只有130多工資，出車補助才十塊八塊，財務室會計炒股掙了不少錢，楊春秋很羨慕。楊春秋下班回家，聽到小玲

尹炫優活過來了，是中央地檢的徐旻渶檢察官出手相救的。徐旻渶檢察官的外號是順洋集團陰間使者，說明她與順洋集團邪惡勢力勢不兩立的立場。但是從外國回到韓國出機場的時候，東部地檢的檢察官卻迎了上來，并向尹炫優出具了拘捕令，以他涉嫌貪污七千億順洋資產要帶他回去調查。尹炫優覺得自己馬上就又要陷入一個陷阱，這一次，他必須逃出去才能有機會翻盤。于是尹炫優出其不意地拔腿就跑，等后面的人反應過來時，尹炫優已經跑得不見蹤影了。尹炫優坐上出租車，借了司機師傅的手機給弟弟打了電話。尹炫優來找金室長，希望他出面把這件事說清楚，因為，自始至終都是金室長安排的。但金室長卻以他與順洋集團的工作合同馬上就要到期了，如果失去這份工作，他怎么去撫養弟弟和信用不良的父親？金室長看著尹炫優不服氣的臉，充滿鄙視地說，只有有力量才能報仇。這時保鏢接到通知后進來抓人，金室長回頭一看卻發現屋內空無一人。晚上，大雨滂沱中，尹炫優回到父親家，但是看到家附近停著一輛黑色轎車，車上有順洋集團的標志，尹炫優趕忙躲了起來，等了一回兒，他看到兩人從家里走出，父親在后面卑微地為他們撐著傘，懇求對方幫兒子說好話開脫所謂的罪責。對方卻毫不理會地上車揚長而去

數控車間落成典禮即將舉行，記者聞訊趕來采訪，廠領導和工人都盛裝出席，江中石急匆匆趕來參加，正好看到技校的蔡老師，才知道蔡老師也調到數控車間了，蔡老師納悶他沒穿數控車間的專用的工作服和工牌，江中石以為領導忘記給他發了，也沒有當回事。楊春柔奉宣傳科科長之命跟著電視臺記者打下手，然后寫一篇新聞稿在廠里廣播，她看到記者大方得體，侃侃而談，心里別提多羨慕了，段云平隨后趕來，楊春柔才知道他被分到了工業報，段云平自稱工業報和日報是一個單位，他想抄楊春柔的新聞稿，楊春柔正在抓緊時間考研，沒時間寫稿子，還想抄段云平的。店里正式開始，袁曉夏，巴德羅機床公司主管劉天羽和工程師弗蘭克都在臺上亮相，宋德誠發表了慷慨激昂的講話，歡迎弗蘭克對袁曉夏的技術團隊進行為期三個月的培訓。剪彩儀式結束以后，楊克儉就讓技術人員進車間接受培訓，江中石也跟著大家進去。巴德羅公司工作人員在門口一一檢查工牌，江中石沒有工牌被擋在外面，他連連解釋領導忘記給他發工牌了，工作人員根本不買賬，江中石就讓從此路過的楊克儉幫他證明，楊克儉因為忙忘記通知江中石了，讓他先回原來的二車間，江中石看到袁曉夏是技術組組長，頓時明白了一切，袁曉夏把他趕出數控

陳道俊又重新回到了三十年前，他投資了外國版的淘寶亞馬遜直接狂賺了100億美元，但不幸的事情發生了，陳道俊背叛陳會長的事情被陳老會長得知了，因為陳會長是想要收購鋼鐵廠，但是他卻被陳道俊聯合前世的首富吳世炫，他們目的想要搶先一步收購鋼鐵廠，令人沒想到的是，陳道俊兩個人卻被二伯示意的人跟蹤了，而且二伯的人也拍到了他和吳世炫見面的照片，二伯拿到照片后一臉得意的樣子，對于陳道俊敢搶集團的繼承權，他絲毫不放在眼里。之后陳會長在電視上看到了想要收購鋼鐵廠的名單上，除了對手大英集團，還有吳世炫的PS投資公司，而二伯也把手里的照片交給了陳會長的秘書，陳老會長看到手里的照片后簡直一臉不可置信，很快，老會長找到自己的孫子陳道俊，爺孫兩個人坐在車上，老會長也是先故意向對方暗示一番，他詢問陳道俊是否知道自己一步步走到今天這個位置的原因，陳道俊沒有出聲，老會長接著講到，自己從來不會原諒背叛自己的人，然后他意味深長的看向了陳道俊，陳道俊也很快意識到了什么，但是他還是有點心存僥幸，陳老會長又詢問他上次給的240億韓元兌換成美金的事情，老會長直接詢問陳道俊把那些錢用到了哪里，陳道俊告訴老會長，自己拿那些錢投資父親的電影