江水英從翻譯官身上取下那把手槍，他愛不釋手，蕭寒隨后趕來，沒收了江水英繳獲的那把槍，讓付大虎帶著胡子明，三當(dāng)家和江水英先到小溪邊的樹林里躲一躲。日軍聞?dòng)嵹s來找翻譯官，蕭寒和他們周旋了很久才脫身，蕭寒騎馬趕去小溪邊和江水英他們會(huì)合，把手槍還給江水英。胡子明向江水英要他的手槍，江水英斷然拒絕，蕭寒對(duì)胡子明和江水英等人的所作所為很失望，他壓力很大，覺得這支無組織無紀(jì)律的隊(duì)伍不好帶。林東野徹底看透了國(guó)民黨的丑惡嘴臉，他終日借酒澆愁，陳漢生對(duì)他好言相勸，勸他以常人的視角看待這個(gè)世界。林東野得知庵東鎮(zhèn)發(fā)生槍戰(zhàn)，日軍的翻譯官被打死，他立刻來了精神，可離庵東鎮(zhèn)最近的是李滿彪，林東野頓時(shí)心灰意冷，張恒聽說此事，懷疑是新四軍所為，陳漢生大罵新四軍是攪屎棍，不該在這時(shí)候招惹日軍，擔(dān)心會(huì)累及他們，林東野忍不住冷笑，他們躲在一邊做縮頭烏龜，反而笑話新四軍。蕭寒一回來就把自己關(guān)禁閉，想要離開這里，王茂林苦苦規(guī)勸也無濟(jì)于事，鄭英達(dá)傳達(dá)了上級(jí)的指示，歡迎江水英和老梁的加入，任命蕭寒為支隊(duì)長(zhǎng)，王茂林做政委，江水英和老梁分別為第一和第二副支隊(duì)長(zhǎng)，區(qū)小隊(duì)改為大隊(duì)，老馬擔(dān)任大隊(duì)長(zhǎng)。老馬去找蕭寒談心，蕭寒還是無法釋懷，還賭氣要

小林武義口口聲聲稱1644部隊(duì)在傳染科做試驗(yàn)，都是用日本人做標(biāo)本，林雨竹當(dāng)面拆穿他的謊言，以及他們利用姚華康對(duì)目擊者萍萍潑硫酸報(bào)復(fù)這種令人發(fā)指的的罪行，小林武義被說得啞口無言。小林武義來到傳染科，狠狠教訓(xùn)了增田知貞的學(xué)生，埋怨不該為了節(jié)約成本在醫(yī)院做試驗(yàn)，應(yīng)該神不知鬼不覺把萍萍?xì)⑺?，而不是用那種拙劣的手段。姚華康帶領(lǐng)警察去濟(jì)世醫(yī)院抽查良民證，對(duì)不服者全部拘留，徐醫(yī)生正在給患者看病，警察硬闖進(jìn)去，徐醫(yī)生大為不滿，警察就對(duì)他拳打腳踢，姚華康還在一旁說風(fēng)涼話，萍萍沖出來護(hù)住丈夫徐醫(yī)生，姚華康認(rèn)出她，對(duì)她惡語相向，姚華康妻子攙著婆婆從診室出來，姚華康才知道徐醫(yī)生正給來母親看病，他趕忙陪著笑臉向徐醫(yī)生認(rèn)錯(cuò)。林雨竹聞?dòng)嵹s來，讓姚華康嚴(yán)懲打人的警察，否則就全部停診，姚華康只好帶人悻悻離開。林雨竹知道姚華康不會(huì)善罷甘休，讓徐醫(yī)生和萍萍連夜轉(zhuǎn)移，以免遭人報(bào)復(fù)，可他們倆的良民證還在姚華康手里，林雨竹答應(yīng)想辦法讓他們出城，萍萍和林雨竹灑淚告別。孫啟忠買通了去城外埋死人的警察，讓萍萍和徐醫(yī)生假裝死尸被運(yùn)出城。姚華康一早來找徐醫(yī)生給母親看病，林雨竹反而找他要人，還拿出萍萍和徐醫(yī)生的絕筆信，一口咬定姚華康讓他們夫

趙丹平十點(diǎn)如約來到律所，唐伊慧對(duì)于律所與洛威玉蘭之間的謠言感到十分抱歉，但他們經(jīng)過調(diào)查發(fā)現(xiàn)，散布這則謠言的始作俑者并不是律所的人，但卻是律所的高律師與這人通電話后才得知的消息。經(jīng)過秦施找到的視頻和唇語解讀，確認(rèn)當(dāng)時(shí)電話內(nèi)容是說洛威玉蘭要倒了，而且還要把誠(chéng)與慧拉下水。雖然直接責(zé)任在助理律師身上，但是唐伊慧也沒有否定他們管理上的疏忽，為此向蘭總鄭重表示歉意?？哨w丹平雖然不滿唐伊慧的處理方式，但是還是將唐伊慧的投資贖回給她，還表示他們?cè)诤醯氖锹逋裉m的名聲和信譽(yù)，而從今天開始，他們不希望聽到任何誠(chéng)與慧與洛威玉蘭的相關(guān)消息，否則她將保留一切追求法律責(zé)任的權(quán)利。雖然此事得罪了蘭總，但是唐伊慧拿回投資錢還是很開心。秦施調(diào)查監(jiān)控才發(fā)現(xiàn)，助理律師高律師是偷偷聽到了李黛和老喬的對(duì)話才得知了消息。但是面對(duì)唐伊慧的詢問，她還是幫忙隱瞞了此事。這次事情秦施解決的非常完美，唐伊慧也愿意作為秦施進(jìn)入十一樓的推薦人，但最終結(jié)果需要看所有合伙人的投票結(jié)果。唐伊慧表示秦施很幸運(yùn)有這樣的丈夫和婚姻，因?yàn)楝F(xiàn)在單身女律師進(jìn)入合伙人候補(bǔ)名單的機(jī)會(huì)幾乎為零。職業(yè)女性這條路不容易，怎么選擇怎么平衡都是考驗(yàn)，唐伊慧也希望秦施能好好想

陽母表示不反對(duì)兒子結(jié)婚，但是希望兒子能找到一個(gè)真心喜歡的人結(jié)婚。而秦施視婚姻如兒戲的態(tài)度讓她認(rèn)為這樣的婚姻遲早也會(huì)離婚，所以她不同意兩人結(jié)婚。秦施認(rèn)為陽母從來沒有考慮過陽華的感受，單身、結(jié)婚、離婚都該被理解，作為一個(gè)母親，應(yīng)該給予兒子最大程度上的理解，避免遭受社會(huì)偏見帶來的傷害，而不是站在反面用這種偏見去傷害他。陽母要帶著陽華回家，還表示日后再也不會(huì)逼婚。秦施告誡陽母，希望她日后不要出現(xiàn)在自己的工作場(chǎng)合和同事談?wù)撚嘘P(guān)自己的事情。陽華將母親送走，返回律所將赤著腳的秦施一路抱回辦公室，這讓律所的同事非常羨慕。回到秦施辦公室，陽華將秦施的腳清理干凈，看著秦施找到新鞋穿上，他為今天母親的言論而致歉，也表示今天會(huì)回家好好和母親談一談。李黛分析陽華母親和秦施的關(guān)系，她找老喬幫忙分析為何陽華會(huì)隱瞞母親自己已婚的事情，老喬認(rèn)為如果已婚的人出去相親，說明婚姻并不像表明那么完美。李黛也猜測(cè)要么陽華有秘密隱瞞結(jié)婚的事實(shí)，要么就是一個(gè)渣男。她假設(shè)陽華真的單身的話，那么秦施壓根就沒有結(jié)婚。陽父陽母準(zhǔn)備了一桌好菜給回家的陽華，陽華為之前讓父母擔(dān)心道歉，但也表示今天母親跑到秦施律師的行為非常不禮貌。雖然母親很疼愛自

俞北平為修復(fù)同徐丹妮的父女關(guān)系可謂盡心盡力。徐丹妮學(xué)校要舉行合唱比賽，徐丹妮作為音樂系學(xué)生被選為伴奏者。俞北平便在學(xué)校排練期間，看徐丹妮練琴。隨后，兩人一起看電影，俞北平買了徐丹妮小時(shí)候最愛吃的牛軋?zhí)?。待兩人回家后，俞北平再次耐心勸徐丹妮遠(yuǎn)離社會(huì)斗爭(zhēng)，靜心提升自己，徐丹妮乖乖點(diǎn)頭。深夜，蔣維民所處的羈押室突然來了位不速之客。他用布條將熟睡的蔣維民勒至窒息，并在將巡夜的士兵暗殺后逃走。由于逃走得匆忙，他遺留下了一顆紐扣。次日，眾人得知蔣維民被人刺殺后大驚，但好在蔣維民命大，仍留有一口氣。俞北平為此召開會(huì)議，在會(huì)議上，眾人深入分析了現(xiàn)場(chǎng)遺留的線索。與此同時(shí)，徐丹妮正在學(xué)校上音樂課。她在上課間拿出了一封情書，心甜之余還執(zhí)筆回信。下課后，曹旭東的女友因?yàn)檎也坏讲苄駯|而驚慌失措，忙跑來詢問徐丹妮關(guān)于曹旭東的下落，在徐丹妮的一番安慰后，她總算平息了慌亂。南京對(duì)清城下達(dá)指令，命鄭翊作為此案的督察，俞北平協(xié)助調(diào)查。與此同時(shí)，美方也對(duì)此案施加壓力，若十日內(nèi)偵破不了此案，便要將此案全權(quán)接手。兩方的壓力下，俞北平生存艱難。之后，俞北平和特調(diào)局高層召開會(huì)議以商談蔣維民被殺一事，商談間，眾人得知在兇殺現(xiàn)場(chǎng)所找到