美軍的炮彈落在陣地上，飛揚的塵土將陸乘風和奧利弗掩蓋，兩個人各據一方一動不動的瞄準著彼此，就這樣過了一天一夜。陸乘風熬的眼睛都充血了，卻仍舊死死盯著奧利弗只要他一冒頭就射擊。幾近崩潰的奧利弗站了起來，陸乘風也抱著槍站了起來，在奧利弗抬手的瞬間先一步干掉了他。哈里遜抱來一大堆談判資料，克拉克只秉承著白宮不談俘虜的要求告訴他，政治遠比戰爭殘酷。美方堅持稱只能釋放自愿返回的八萬三千人，這讓南日氣憤的拍著桌子站起來，哈里遜只是想著又提出休息一天。美方提出的戰俘釋放人數中朝鮮人民軍和志愿軍的人數相差甚多，毛澤東敏銳的知道這就是在挑撥中朝兩國的關系，他要求表示出絕不答應要破解談判的決心，越是這樣敵人反倒不會真的破裂。南日提出必須完全施放戰俘，但美國仍舊不同意。談判再度陷入僵局，每拖延一分鐘前線的戰士就會多一份犧牲。李克農把十二軍三十五師楊春增戰士在駐守陣地時打光最后一顆子彈抱著最后一顆手雷同敵人同歸于盡的事跡啟發談判的同志們，談判的根本不在于數字，而在于對信仰與和平的捍衛。毛澤東在全國政協會第三十八次會議上的講話深深鼓舞著朝鮮戰場的每一位戰士，鄧華敏銳的察覺出這場戰斗最終還是會和，美帝就是欺軟怕硬

洛賓通過另一個渠道找到了黎駿在互聯網上的蛛絲馬跡，凌晨三點，何初逢和隋意依然沒有入睡。洛賓找到了黎駿用QQ號注冊的論壇賬戶，雖然他很久沒有更新，評論卻暴露了一些奇怪的地方，黎駿面對警方的詢問矢口否認。何初逢從夢中醒來嚇出一身冷汗，警方打電話來說發現了黎駿的另一處房產，里面有一個保險箱懷疑是他犯罪的證據，但是警方一小時后必須放黎駿離開，而且他已經定了三個小時后飛往加拿大的機票。至于這個保險箱，必須由何初逢親自出手。何初逢與洛賓帶著工具趕到警局與黎駿打了個照面，面對黎駿的挑釁二人不屑一顧。黎駿已經帶著行李在去往機場的路上，兩個小時后警察已經有些著急了，洛賓卻很淡定，因為何初逢并不是一般的開鎖師。終于，何初逢在黎駿登機前解開了密碼，將黎駿抓捕歸案。隋意接到電話急忙趕來，警方說她出租屋里的攝像頭早已丟失信號源不具備傳輸功能，讓她盡管放心。不過，壞人終究會被繩之以法。何初逢和洛賓松了口氣，帶著隋意回家吃飯去了。隋意見何初逢在做飯有些過意不去，讓他去休息自己來做，何初逢有些放心不下，把她之后要做的事情叮囑一遍才離開。何初逢在沙發上睡著了，隋意見狀躡手躡腳地拿了一塊毯子輕輕地蓋在他身上。隋意伸手想要

縱然秦朗聽到分流的消息非常失落，又不得不承認自己疏忽大意，至于豐雷的作風嚴謹不近人情，在他看來成為故意針對，由此心生怨言。豐雷認為就算秦朗擁有極好的飛行技術，可若是態度不端正必然釀成大禍，因為沒有在他身上看見真正的責任和榮譽感，何談軍人使命。這次交談不歡而散，秦朗尚未理解豐雷的用心良苦，居然主動出擊申請分流江城。由于秦朗是眾所周知的理科狀元，飛行隊尖子生，突然降至功勛團，陳團長覺得其中有貓兒膩，特地給豐雷打了一通電話。然而無論陳團長如何套消息，都能被豐雷搪塞過去，最終也只能靜等這尊大佛來報道。功勛團為秦朗準備隆重的新人歡迎會，秦朗受邀上臺講話，出乎意料且擲地有聲的挑釁言論惹得陳團長不滿，屁顛跑去向楊政委發牢騷。副參謀長趙立勇帶著秦朗試飛，沒想到秦朗從登機后就面無表情，始終改不掉之前當機長的習慣，接二連三發號施令，甚至還擅自轉動油門，導致趙立勇投偏導彈。周大隊長憤怒斥責秦朗，可他完全不知自我反省，直接摔門離開。談小雅拒絕留校教學，堅持向政委申請返回原部隊，政委無可奈何，還是尊重她的選擇。回到部隊的談小雅決定要去基層工作，起初領導想要蒙混耍賴，但是談小雅態度非常認真，還保留著他承諾的證據，

1953年斯大林逝世，蘇聯的外交政策很可能會出現變化，現如今最不愿意和談的就是李承晚，中方必須一邊談判一邊做好作戰準備。戰俘遣返協議終于敲定，雙方終于握手為了即將到來的和平而慶祝。晚上中方談判組一同慶祝，美國代表也也中方談判組送來了酒以此為這場艱難談判的結束畫上句號。鄭銳前來擔任李克農的警務排排長，得知要來保衛李克農他非常開心，當兵是他一輩子的夢想，他會一直堅持下去。李承晚派出暗殺隊意圖殺掉全部中方談判代表，以此再次點燃戰火。鄭銳看著被偷襲倒下的小馬掏出槍來，但由于在中立區他不能破壞規矩開槍，就只能這樣和敵人肉搏。李克農帶著戰士們趕來，鄭銳雙腿被刺穿，渾身上下都流著鮮血。李克農憤怒地叫來美國人，讓他們親眼看看這樣無恥的行為。鄭銳被緊急送往醫院，金醫生哭著握著他的手讓他為了母親妹妹還有自己一定要醒過來。毛澤東得知談判團的遭遇，美國對于這個事件也十分惱火。事已至此，必須來打，但該打誰還是要分清的。李承晚企圖通過這樣幼稚的手段強迫美國繼續參戰，艾森豪威爾面對志愿軍安排部署的對韓國軍隊的打擊作戰，下令撤出美軍軍力，讓李承晚好好的被教訓一下。李承晚方面公然違背戰俘遣返協議，對此毛澤東下令停戰協定

岳濤主動找到馮伊菲的原因，無非是想讓她幫自己當說客，只要她跟談小雅多說些好話，相信以這么多年的感情基礎，遲早都會復合。雖然馮伊菲埋怨岳濤之前不夠關心談小雅，導致事情發展到這個地步，可她又顧及二人從大學到現在的感情不容易，答應會幫岳濤取得談小雅的原諒。原本秦朗準備木雕要向談小雅表白，誤打誤撞發現岳濤給談小雅送夜宵，并且還主動擁抱，舉止看起來很是親密。談小雅厭惡般掙脫懷抱，警告岳濤不要再來找自己，可惜這一幕沒有被秦朗看見。隔天秦朗外出跑步，豐雷注意到他放在桌子上的禮物，知道他是要送給談小雅。然而秦朗因為這件事情心情糟糕，就連開會時都是心不在焉，豐雷提醒秦朗待會上飛機要專注，不要將私人情緒帶到飛行上。接下來就是紅藍軍進行電子演練，電抗分隊配合豐雷機組檢查轟炸機干擾能力，密切關注著信號情況。秦朗提醒大家注意觀察地標領航，地面展開無線電通訊干擾，紅軍立馬實施空中反干擾，直至藍軍束手無策。劉隊覺得按照這個標準，干擾機完全可以幫助轟炸機，也就不需要談小雅改進的電抗設備。陳團長為此展開會議討論，根據紅方偵查員傳過來的兩張藍方照片，歐陽志遠和秦朗分歧較大，秦朗堅稱照片上的信息不夠全面，若是沒有掌握足夠地