品味新聞獨家拍到了李家父母與大芝接曉明遺體過程，曝光李家父母居住場所，大芝回品味痛罵喬安才是媒體沉淪的禍首，與喬安爆沖突。美媚決定回到王赦身邊，支持王赦理念，一家人準備接受小寶寶的到來。昭國在心理諮商師建議下，帶著喬安回到當初約會的起點，卻也是兒子出事的戲院，喬安不得不面對埋在心底的悔恨。準備結婚的思悅百般容忍未婚夫母親的財大氣粗，應家人準備接思聰出院，不料應父卻心肌梗塞，思悅決定讓思聰搬過來跟自己住。

龍文章其實最想的，是美國人能教他的弟兄們如何在戰(zhàn)場上活命。直到龍文章跪下來懇求，直到孟煩了也和他的團長一樣，跪下來懇求。麥克魯漢終于叫了聲上帝，答應了。龍文章早已經熱淚縱橫，他回去的時候沒有坐車，他說，他想走回去。美國人的訓練從此就開始了。士兵們唱著柯林斯自編的歌子練習著步伐、隊形、身體。而龍文章和孟煩了則發(fā)動了車子裝備出發(fā)。但是這次麥克魯漢擋住了他們。麥克說我注意你們很久了，你們這樣單獨行動已經是第四次了。你們要去哪？他們企圖搪塞，但沒有成功，結果麥克也坐上了車，他們來到了江邊。麥克看到了繩索，看到了通向西岸的喪命通道。他本來想參與的，但現在他選擇了退卻。他說，這不是我的工作。這是第四次。每一次，他們都希望離南天門再近點。在西岸他們得知，西岸的許多鄉(xiāng)村都已成了空城，大批的人被驅使著替日軍勞作，有的鄉(xiāng)親已經罹難。那么多人，竹內在干什么？望遠鏡中的日軍工事星羅密布，一個點連著一個點，一個片連著另一個片。龍文章終于了悟，鬼子已經把南天門的地下挖通了，他們可以四通八達地集結、出擊、藏匿、休養(yǎng)。要是我軍突進，那層層疊疊的密集火力點，將會讓過江的每一個虞師精銳仆倒江灘。歹毒的戰(zhàn)法。龍文章和孟煩了

禪達無戰(zhàn)事。閑膩了的川軍團開始了吃了睡、睡了吃的生活。迷龍每天出去，去找自己的老婆和孩子，可每次都失望而還。孟煩了卻每天去小醉的石屋旁，看小醉一次次送客。沒有了“死啦死啦”、沒有了日本兵；沒有了緬甸的風雨、也沒有了行天渡口的槍聲。只有五十七歲的郝西川是高興的，因為，他的娃娃弟兄們有了可以吃飽的糧食和可以遮風避雨的屋子。孟煩了終于敢于敲響了小醉的房門，讓小醉露出了天真快樂的笑臉。孟煩了本來是一肚子怒氣的，可從他見到小醉，就換上了一張帶著尷尬的笑臉，說話，也變得結結巴巴的了。孟煩了說他是順道，他掏出幾聽美國軍用罐頭遞給小醉，說他只是來給他送點吃的。小醉說他是英雄，全禪達城的人都這么說他們。她因為他是英雄而高興。她說她很高興他來看她，哥哥在的時候這里全是軍人，現在一個人也沒有了，就連石屋也很寂寞呢。孟煩了說自己沒錢，要是有錢就都給了她。小醉說不要，說他缺什么可以到這兒來拿，只要她有，他可以隨便拿。孟煩了想起自己曾經拿過她的零錢和粉條，不禁慚愧萬分。但小醉卻絲毫沒有怪罪他，小醉哭著說，她想死他了。孟煩了激動了，他伸出手去，要和小醉擁抱在一起，可這時候就有人敲門，有個人大聲地喊著做不做生意了，怎

思悅與凱子頻起爭端，凱子不希望因為思聰而讓兩人多年感情生變，應父又住院，思悅逼自己冷靜處理所有事務，還好有大芝的陪伴協助。大芝回到品味辦辭職，選擇跟喬安道歉。一個國中生在路上模仿李曉明砍傷人，遭到媒體大幅報導，國中生母親不滿媒體的偏頗，帶著兒子失聯，引發(fā)民眾關注，喬安因這事件重新思索媒體人的定位。陳昌被判無期徒刑，社會觀感大反彈，王赦再度成為網民私訊攻擊對象，王赦不以為意，卻沒發(fā)現美媚成了驚弓之鳥。

和祖國的距離是咫尺之遙，但他們的面前隔著一條江——怒江。怒江上架著一座橋，叫行天渡。走過行天渡，才是南天門。日本人的追兵從未停止追擊，他們的飛機搶先炸毀了行天渡，川軍團陷入了絕境。怒江對岸——東岸，駐扎的中國守軍是師特務營，望遠鏡中可以看到，他們正對先期過江找船的迷龍核查身份。孟煩了對龍文章說，你這個冒牌的團長，這下我們怎么辦？龍文章說，怕什么，我們就是一群中國士兵。都是自己的家了，還有什么可怕的。迷龍仍在接受盤查，看得出，中國軍隊并不信任他。西岸的阿譯帶頭唱起了救亡的歌曲，并指揮大家一起唱，雄壯的歌聲，穿透江岸，迷龍大聲吼著，你們聽啊，這是我們的歌，我們的歌。可是在唱歌的人群中龍文章發(fā)現了問題。一些脖子上掛著白毛巾的士兵干張嘴、不發(fā)聲。龍文章一下意識到這是日軍，他們也在企圖混入對岸。龍文章迅速組織自己人，一對一的挨近日本奸細，并且也掛上白毛巾。三下五除二，川軍團兵不血刃地制服了日本奸細。這時候西江岸上擠滿了人，百姓和士兵擠在了一起，大家都想著早點渡過江去。而唯一能渡江的，就剩了幾條孤零零的筏子。而此時大批的日本人開始露頭，他們向江邊掃射著，亂兵和百姓們涌向僅有的筏子，江岸亂成一片。對