蝶蝶和新希的比賽開(kāi)始了，可以隨意控制鐵砂的新希擁有強(qiáng)橫的實(shí)力，蝶蝶即便使出全力也無(wú)法傷其分毫。下一場(chǎng)是鹿臺(tái)對(duì)戰(zhàn)博人，賽前鹿丸和手鞠囑咐鹿臺(tái)要取得勝利，本打算放棄作弊的博人聽(tīng)到后改變了想法，善于運(yùn)用頭腦的鹿臺(tái)將博人逼入了絕境，不肯認(rèn)輸?shù)牟┤嗽俅问褂昧丝茖W(xué)忍具。

博人從昏迷中蘇醒，得知雛田為保護(hù)鳴人受傷，而鳴人也被大筒木一族帶走。這次爆炸雖然沒(méi)有村民死去，但醫(yī)院里滿(mǎn)是受傷的人們，博人內(nèi)疚跑出醫(yī)院，來(lái)到火影的辦公樓，但鳴人已經(jīng)不在了。博人穿上鳴人曾經(jīng)的衣服，此時(shí)佐助和其他影出現(xiàn)，佐助決定帶博人一起去營(yíng)救鳴人。

最近第七班接到的任務(wù)全是解決鄰里間雞毛蒜皮的小事，相比這些瑣事博人更希望能接到可以大顯身手的任務(wù)。抓捕據(jù)守銀行劫匪的任務(wù)讓博人提起了干勁，但趕到后才發(fā)現(xiàn)所謂的劫匪和他們想象中的完全不同，銀行的人全都撤離避難，而銀行里只有一個(gè)猶豫不決的綁著炸彈的劫匪，與其說(shuō)是抓捕劫匪，更像是勸說(shuō)劫匪放棄自殺。

作為火影的兒子，博人并不開(kāi)心。忙碌的鳴人連他的生日都無(wú)法到場(chǎng)，雖然一副不在乎的樣子，但博人卻非常在意父親的關(guān)注?？煲^(guò)生日的妹妹非常期待父親能夠趕回來(lái)，為了妹妹的愿望博人和父親做了約定。博人一行這次的任務(wù)只是追捕盜賊，但在昏暗的坑道內(nèi)木葉丸發(fā)現(xiàn)了本該被完全消滅的白絕。

長(zhǎng)坂坡