楊春柔主動向江中石賠禮道歉，承認昨天太沖動了，她勸江中石換一份掙錢多體面的工作，江中石心懷天下，想通過自己的努力把工廠打造成世界知名企業，楊春柔對他冷嘲熱諷，江中石提醒楊春柔想好自己內心真正想要的東西，否則他們就無法繼續交往。周永芳聽說袁曉夏要和江中石合作搞研發，勸他離江中石遠一點，袁曉夏覺得江中石人不錯，還勸周永芳不要用老眼光看江中石。李成飛把所有積蓄800元拿出來入股楊春秋的加盟店，楊春秋想給他打收條，可身上帶的筆不出水了，李成飛擔心被人看到引起非議，想明天去食堂向他要收條。袁曉夏吃完飯就來廠里加班，江中石早就來了，兩個人分工明確，各司其職，遇到問題有商有量，他們熬了一個通宵，終于把CT機上齒輪的設計方案趕出來，他們把方案交給宋德誠和楊克儉過目，承諾半個月以后就能出產品，宋德誠要對他們論功行賞，向市團委爭取青年突擊手的名額。袁曉夏和江中石帶領研發小組成員投入緊張的生產中，他們加班加點。楊春柔在電視臺做得得心應手，時常以主持人的身份出現在電視里，楊克儉和王楚玉都開心地合不攏嘴，楊春柔向楊克儉打聽江中石的近況，楊克儉透露江中石評上青年突擊手，機油提干的可能，楊春柔拜托楊克儉幫江中石爭取

最近股市行情大漲，楊春秋買的股票也一路看漲，他開心地歡呼雀躍。李成飛陪段云巧去醫院產檢，段云巧想打車回家，李成飛心疼錢，好說歹說勸她坐公交車，段云巧想吃冰糕，李成飛身上沒錢，他把零花錢都買酒喝了，段云巧大為不滿，讓他把酒戒了，李成飛滿口答應。袁曉夏完成語言培訓乘航班去國外留學，江中石仰望天空和袁曉夏告別。轉眼到了1998年，國家發生了天翻地覆的變化，工業部面臨整改，段云平心里惴惴不安，市長請劉知謙去開會，段云平的心里七上八下。梁川機械廠也面臨轉型，江中石想生產汽車配件，袁曉夏給江中石寄來相關的資料，江中石開心不已，感覺和外商談判更有底氣了。楊春秋靠炒股賺了很多錢，他底氣十足，也交了心儀的女朋友，楊克儉要召開家庭會議，不許任何人缺席，楊春秋拿出一筆錢封住楊克儉的嘴，他陪女朋友去看電影。江中石把資料拿到辦公室，從中找到袁曉夏寫給他的信，何瑩忍不住拿他打趣。袁曉夏即將畢業，她在世界知名馬達維奇汽車配件公司實習，公司老總黃功毅很賞識袁曉夏，高薪誠聘她留下來工作，袁曉夏婉言謝絕，她決定實習結束以后就回國，黃功毅苦苦挽留，袁曉夏一心想報效國家，黃功毅也不再勉強，他想回國內建廠，下個月要帶人去國內考

李薇一行人還未找到前路，就遇到了山匪。幾人只好棄車，躲到了旁邊的樹叢里。山匪在馬車上找到了一袋財寶，興奮地要回去領賞。誰料玉瓶不小心打了一個噴嚏，引來了那幾個山匪。李薇情急之下，掏出辣椒粉朝山匪臉上灑去。混亂之中，李薇竟與眾人走散了。得知此事后，尹崢又氣又急，大聲呵斥眾人，并以命令的口氣讓老四加派人手搜山。此時，李薇逃到一處山林，見遠處亮著燭光，她趕緊上前求助?？烧l料她走進的這戶人家，正是山匪的老巢。不一會兒，尹崢便查到了這處宅子，可卻不見李薇人影。得知李薇已經逃了出去，尹崢趕緊出去尋找。另一邊，李薇慌亂之下摔了一跤，火折子的火苗十分微弱，旁邊時不時傳來山林野獸的號角。種種壓力之下，李薇再也忍不住哭了出來。就在她以為自己就要葬身于此時，遠處傳來耀眼的火光。尹崢從那火光中走來，將李薇背回了家。回去之后，夫妻倆四下一琢磨，猜測定是老四一家從中作梗。正說著，老四就來了。尹崢擺著一張臭臉，就差將老四痛打一頓了。一旁的李薇拉住尹崢的手，示意他稍安勿躁。尹崢吞下心中的怒氣，讓老四出門說話。尹崢警告老四，朝堂之爭切勿牽扯到內院，否則自己定不放過他。這邊，尹岸收到尹崢的來信，決定伸出援手，助尹崢一臂之

晚上，羅有錢一瘸一拐地回到林屋，秦致遠的臉上也有傷，秋媛跑過去驚呼怎么回事，羅有錢生氣地朝著高槊努努嘴。原來高槊為了不讓秋媛順利通過的第三個考驗，偷偷制造了一個兇宅，而寵妹狂魔羅有錢一心想助妹妹闖關成功，他悄悄走進兇宅，不僅修好了電線，還清退了周圍猙獰的擺設，正當他打著手電筒一臉得意的時候，忽然看到一個滿臉是血的人，嚇得羅有錢瘋狂逃竄，不小心碰傷了秦致遠的臉。而這個滿臉是血的人其實就是高槊，他的臉上不小心沾染了油漆，才讓羅有錢嚇得慌不擇路。左懷仁生氣要帶著秋媛回去，高槊將一切解釋清楚，其實秦致遠根本不知道第三個考驗是什么，只是他不想澄清，對于秦致遠這種人，他寧愿憋死也不會多做解釋。羅有錢看到妹妹依依不舍的模樣，便勸她謹慎三思，好不容易有了學藝的機會，可不能錯過。秋媛去找秦致遠告別，秦致遠伸出雙手，緩緩打開，手心中飛出兩只蛾子，秋媛知道秦致遠最害怕的就是蛾子，現在他是在用自己的方式向秋媛道歉，并且發出邀請，邀請秋媛做他徒弟。秋媛不想放棄來之不易的機會，毅然決定留在山里學藝。羅有錢走時悄悄提醒秋媛，以后要注意偷偷學著，這樣才進步更快，還說手藝自古全靠偷，有了羅有錢的開導，秦致遠每當創作的時

羅有錢帶著女朋友親自到畫廊向秋媛和秦致遠答謝，通過這段時間的考慮，羅有錢準備找一個正經的工作好好掙錢，女朋友也全力支持。高槊興奮地將昨晚拍的視頻讓秦致遠看，就想拿這個向秋媛興師問罪，秦致遠饒有興趣地看著視頻里秋媛抱著小貓，嘴角開始微笑，反而覺得秋媛沒有錯，錯的是高槊不知道保護好他的魚，高槊立刻拉長了臉，罵秦致遠重色輕友。柳萱約了左懷仁出去玩，她旁敲側擊問左懷仁喜歡哪一種女孩，左懷仁知道她的心思，直接回應他喜歡的女孩是秋媛并且已表白過，只是秋媛好像還沒有準備好。柳萱聽到左懷仁的話徹底傻眼，自己胡思亂想了這么多天，竟然對方已經心有所屬?；厝ヂ飞希嬉恢痹谀ㄑ蹨I，在她看來再也沒有任何男人像左懷仁一樣陽光，暖心，細膩，問題是人家根本沒有看上她。見到秋媛，柳萱更是氣得不打一處來，說秋媛根本不仗義，明明知道左懷仁喜歡她，卻一直讓閨蜜蒙在鼓里。秋媛知道柳萱誤會了，立刻向她解釋，自己根本沒有把左懷仁放在男朋友的位置上，她心里早就心有所屬，只是出于禁忌不能說。柳萱得知秋媛暗戀她哥哥，這可是好事，如果秋媛和秦致遠真的成了，左懷仁就沒有女朋友，她就有希望了。柳萱開始為秋媛提供追愛攻略，建議秋媛改變穿衣風格