陳道俊被帶到順洋家族的山間別墅，這里被陳養喆命名為正心齋，今天要在這里為陳養喆會長舉辦六十歲生日。而陳道俊對這里很是熟悉，連總共十三間房子都知道，這讓他的哥哥恒駿很是驚訝。陳家的幾個兒媳正在廚房圍著婆婆甜言蜜語的說話，只有陳道俊的母親卻被排擠在外，因為她家世平平，演員出身，所以被她們看不起。陳養喆對飯菜極其講究，連壽司里包裹多少飯粒都清楚。他斥責自己的兒子不學無術，對順洋集團的電子業務不懂得經營和發展。夫人有意識把瑞基和兒子推向會長，但是會長對這個兒子不屑一顧，因為他不顧自己的反對找了一個演員結婚，并且還要執意經營電影公司。因此，陳養喆輕蔑地說瑞基和兒子不過是一群叫花子來討飯的。夫人急忙化解這種尷尬帶著瑞基和兩個孩子去用餐。大人們在吃飯，陳道俊跑到二樓，看到了陳星俊，他偷了一件資料裝進自己兜里，轉身時看到道俊，嚇得一下子摔倒在地，打碎了會長名貴的白瓷花瓶。但是陳星俊把這件事栽贓在陳道俊身上，多虧陳道俊及時拿出了陳星俊衣兜里的資料才自證清白。看到眼前的一切，和尹炫優看過的會長自傳里描寫的一模一樣。尹炫優才知道自己真的穿越到了1987年，變成了陳家的孫子。他回到自己家里，看到父母和弟弟炫民

李薇打算把美食薈酒樓開到九川的各個角落，這就意味著要聘請新的廚師。可尋了好幾日，都沒有找到合適的廚師。巧的是，九少主剛好認識一位不錯的廚師蕭揚。蕭揚向眾人展示了自己的廚藝，惹得大家贊不絕口。李薇和蕭揚剛好都是霽川人，對菌菇這類的食材很有興趣。李薇邀請蕭揚到府上廚房參觀，并與他介紹自己種的蔬菜。尹崢和蘇慎走在院子里，可卻看到李薇和一個男子正迎面走來。李薇正在向蕭揚介紹院子里自己親手種的菜，還提出讓他挑一些帶回府上給九少主。蕭揚語氣驚訝，想不到這院子里竟還能種菜。他夸贊李薇，很會挑選菜種。兩人聊得融洽，可尹崢卻看不下去了，趕忙跑上去打斷兩人的對話。李薇向尹崢介紹蕭揚，還不忘夸贊他，說他做的菜特別好吃。尹崢不由得醋意橫生，也想摻和進他們的對話，可是一開口便出了糗，竟將小米椒說成是枸杞。蕭揚不僅廚藝了得，長得也很是俊俏，他一到酒樓，便吸引了許多女客。李薇和海棠坐在一旁暗暗觀察，忍不住對蕭揚贊嘆連連。樓上的尹崢和尹岸見狀，頓時充滿了危機感，兩人死死盯著蕭揚，生怕他把自家的夫人拐跑了。時辰尚早，可尹崢早早就等在酒樓外，準備接李薇回家。可不料，李薇竟邀請蕭揚一同回府。李薇本想向蕭揚請教廚藝，可一回到

道俊和陳養喆相談甚歡，經過這幾場事情后，陳會長對這個孫子越來越滿意，他愉快地問怎么獎勵陳道俊，陳道俊卻說自己想要盆塘那片荒蕪了多年的土地，陳養喆大方地劃出了五萬平土地送給了陳道俊。而陳道俊給陳養喆的交換條件是，自己能考上首爾大學。誰也沒想到，這塊被荒蕪了許久的土地隨后列入了政府的規劃，等陳道俊二十歲那年，已經發展成為了一個具有三十九萬人規模的新興城市。陳養喆帶著已經是首爾大學法律專業學生的陳道俊在高處俯瞰這個城市的新貌，他感慨地說，不知道是道俊確實有過人之處還是僅僅因為是運氣好。他問陳道俊知不知道自己靠著這塊土地賺了多少錢，然后帶著他來到金庫，指著面前整整滿屋子的紙幣說，這里的240億，都是陳道俊賺的。道俊看到眼前這些鈔票，心里充滿了震撼。陳養喆對道俊說，這么多零花錢你怎么花的完呢，買書一輩子也看不完，夠你上一百次大學了不如把這些錢交給自己使用，保證能給他比銀行利率更高的利息。但是道俊卻沒有吱聲。管家向陳養喆報告，說道俊把自己名下的資金全部兌換成了美金存入國外銀行，他勸陳養喆對道俊要管教一下，畢竟他才二十歲，而陳養喆則不以為然，他認為花錢不用有年齡限制，不過他倒是想看看道俊到底是眼光獨

江中石后悔當初太沖動，害袁雨霖命喪黃泉，他愿意接受袁曉夏任何懲罰，袁曉夏多希望江中石是一個壞人，她就能肆無忌憚進行報復，可江中石卻是一個頂天立地的男子漢，她實在下不了手。突然有人敲門，江中石趕忙下地開門，那四個地痞闖進來檢查他們的身份證件，還對袁曉夏出言不遜，江中石要他們的證件，地痞拿出治安聯防證在他眼前晃了一下，江中石當面揭穿他們是假冒的，沒有警察出面，他們無權執法。那四個地痞立刻換了一副漠樣，讓江中石交500元罰款，袁曉夏不想節外生枝，就拿出500元錢給地痞，地痞趁機對她動手動腳，江中石忍無可忍，就對他們大打出手，袁曉夏也來幫忙，很快把四個地痞制服。楊克儉大半夜接到保衛科的電話，得知江中石在益城打架，讓他去蓋公章辦手續接人，楊春柔被吵醒，向楊克儉詢問江中石的情況。袁曉夏和江中石被帶到派出所，袁曉夏埋怨江中石太沖動，擔心楊春柔得知此事產生誤會，江中石反而擔心段云平會懷疑。袁曉夏得知江中石后背被打傷，趕忙拿創可貼給他包扎，突然看到一塊熟悉的胎記。廢棄倉庫著火那天，袁曉夏被熏暈，可她清楚地記得救她的人后背就有這樣一塊胎記，袁曉夏頓時明白當初救她的人不是段云平而是江中石。轄區派出所收到機械

周永芳做了一大桌子菜歡迎袁曉夏回家，袁曉夏第一杯酒擺在父親袁雨霖的遺像前，向他寄托哀思，周永芳很高興袁曉夏能回來工作。段大海設宴歡迎段云平回梁川，請江家和楊家的人一起來慶祝，楊克儉有事未到場，大家推杯換盞，江中石宣布他進入數控車間的好消息，段大海為他高興，楊春秋隨口問起段云平和袁曉夏的關系，段云平只好承認他們已經交往三年了，屋里的氣氛頓時凝固了。楊春柔對袁曉夏恨之入骨，當年她舉報江中石，害江中石失去上大學的機會，江中石趕忙站出來緩和氣氛，他把段云平當兄弟，柳玉榮也祝福段云平和袁曉夏好好相處，段云平深受感動。飯后，周永芳勸袁曉夏和段云平盡快結婚，袁曉夏不想這么早走進婚姻，她看到江中石很別扭，可江中石和段云平是發小，他們倆很難避免不碰面，周永芳讓袁曉夏提醒段云平一下。段云平一早興沖沖來日報社報到，人事部領導借口這里已經招滿人，讓他去梁川工業報上班，段云平心里不痛快，可又敢怒不敢言。袁曉夏和其他大學畢業生一起到梁川機械廠報到，宋德誠熱情歡迎他們的到來，對他們寄予厚望，袁曉夏被分配到技術科。技術科科長方明被民營機械廠高薪聘走，他還帶走了好幾個技術人員，楊克儉第一時間向宋德誠報告，眼看劉天羽就帶