"在釜山上高中的玉燦美跟哥哥視頻通話，哥哥玉燦圭在首爾讀書，兩人關系很好。玉燦圭坐在窗戶邊，突然從窗戶邊墜落。玉燦美不知道發生什么事情，只看見視頻被中斷。玉燦圭從高樓墜下，鮮血滿地，警方和校方認定其為自殺。遠在釜山的玉燦美并不知情，她發現玉燦圭電話一直關機，感覺有點奇怪。玉燦美是射擊運動選手，代表水營高中參賽，但因玉燦圭的事情走神，只獲得第三名，原本她可以獲得冠軍。池秀憲在保齡球館打工，他著急四點換班出門，探望住療養院的母親。前臺大姐催他交療養費，母親希望他認真讀書。池秀憲答應后，騎著小摩托回家，等待紅燈時，卻感覺頭疼眼花，瞬間暈倒在地。玉燦美送給雙胞胎姐妹一串項鏈，姐妹兩很開心，嚷嚷著要院長拍照。玉燦美想起和玉燦圭小時候，兩人在鎮海保育院，玉燦圭被人領養去了首爾，兩人相約長大后見，玉燦圭也改名叫樸元錫。玉燦美給院長請假后，獨自去首爾龍誕高中，得知樸元錫去世消息。而樸元錫的養父母，卻一點也不傷心，反而說樸元錫的自殺，讓他們在神徒面前抬不起頭。玉燦美傷心欲絕，她請求樸元錫養父母給她手機，樸元錫養父把責任推給警方，說目前為止，警察也沒有找到樸元錫手機。玉燦美找到警察局，向負責樸元錫案件的警

蘇國梁把互聯網公司成立到目前所有的盈利收入交給半夏，足足有兩千萬，可半夏沒要，她還表示要重新擬定股份合同，她占股百分之四十，蘇國梁和其他人占股百分之六十。她一直認為，投資蘇國梁的互聯網項目，是她做過的最正確的決定。走私案庭審，郭啟東收回之前的認罪決定，此舉令人意外。許半夏代表五名被告人做最后的陳述，最終法庭認為走私行為事實存在，但該行為是發生在新修訂的法案之前，所以不計入犯罪事實，以六百萬罰款作為結束。審判結束后，郭啟東才有臉面來醫院看裘畢正，他們相視一笑，一笑泯恩仇。2002年冬，走私案結束后，接踵而來的是國有資產侵吞案，律師說，半夏目前有兩條路可尋，一是自己認罪，二是讓伍建設扛下所有罪責，這樣公司也能繼續正常地運行下去。賈長安去找伍建設談這件事，被伍建設一杯酒潑在臉上，悻悻而歸。高躍進再次接受問詢調查，她聲明，在艱難的生存期，由于沒有全國性的法制化改革方案，于是出現了數十種產權量化出讓的手法。這些手法沒有統一的法制監管，也沒有統一的監管措施，所以在這個過程中難免會犯錯，但好在能及時地發現問題，這才有了現在國民經濟的快速發展。伍建設想了很久，還是去了公司找半夏，聽到她和律師的對話，那

許半夏去碼頭和高躍進見面，這段時間她經歷了太多，總覺得要讓一直對她寄予厚望的高躍進失望了。高躍進可以理解她，走私被判定，事實成立，侵吞國有資產案，前景也不樂觀，換了誰都受不了。不過她希望半夏能堅持過去，堅持過去就能涅槃重生。后來半夏在家看著前半生的照片和數據，那些關于她一次次野蠻生長的瞬間，都藏在這些歲月的照片里。2002年秋，童驍騎去墓園看望陳宇宙，在墓前說了自己的心里話。半夏讓高辛夷統計好公司賬上的資金，停工這段時間，工人們有不滿和牢騷，都鬧著要見許半夏，許半夏去當面給這些工人解決問題。迫于現實，半夏不得不跟大家解除勞動合同，是老賈和孫總出來替半夏說話，工人們這才散去。回到公司，半夏召集公司中層以上的員工開會，宣布遣散所有員工。半夏還吩咐高辛夷把她的房子和車子都處理了，把自己賬戶上的存款分成三份，這三份錢的去處，半夏都一一安排妥當。至于公司賬戶上的所有錢，分給公司的員工和鋼廠的工人，同時用于還供貨商的欠款和銀行的貸款利息，然后就申請破產。童驍騎帶半夏重回那條小街，他們從這里發家后，依然經常和陳宇宙來這里吃東西，這里都是他們的回憶。他們隔著雨幕看著外面穿著雨衣玩鬧的小孩，兩人仿佛都看

伍建設去別桌敬酒，裘畢正他們則半開玩笑說許半夏要這一萬五千噸，實在吃不下。先不說錢，首先就是配額的問題，要有配額，就得注冊公司，許半夏至少得注冊十五家公司。許半夏覺得這些都不是問題，她讓裘畢正等會替自己在伍總面前說幾句。說著說著，伍建設回桌，問他們想怎么處理這些廢鋼，眾人都說賣給外企是最好的法子，裘畢正正好知道一個趙總，他就是專門做這個生意，他肯定吃得下。他們正說著，趙總就進了會場。許半夏注意到他被一桌纏住，她大膽地過去替趙總擋酒，順勢把他拉到了伍建設這桌，聊起了那五萬噸廢鋼生意。許半夏自然不會客變主場，表示自己只是簡單介紹一下，具體的還是伍總來決定。伍總聞言，露出笑容，仔細跟趙總說這筆大生意。童驍騎這邊一直盯著半夏，手里也沒閑著，一直攪動雪碧。同桌一個女孩看見了，湊過來同他攀談。末了，兩人一起出去透氣聊天。聊了挺久，童驍騎想起把半夏落在會場里了，心想糟糕，趕緊三步并作兩步跑回去。會場里沒幾個人了，都是一些服務員在收拾。童驍騎坐電梯下樓，在酒店房門口看到了醉倒的許半夏，問她拿了房卡，將她抱進去放床上。許半夏雖然醉了，但神志還是清醒的，不停埋怨童驍騎把自己丟在會場，害得她跟那幫人喝了兩瓶

齊伍成去汽車廠的事情，被齊局長知道。齊局長認為是有人嫁禍齊伍成，準備想辦法抓住犯人。齊伍成慌了，他決定找個替罪羊。洪雅婷知道池秀憲急需用錢，決定幫他前線做一筆交易。閔善荷再次被謝仲景欺負，她哭著讓爸爸轉學，爸爸希望她再忍忍，但又不忍心自己女兒再受傷害。洪雅婷找到閔爸爸，表示可以再幫他教訓謝仲景，做一筆有償報復。池秀憲看著病重的媽媽，答應這場交易。但洪雅婷是背著太素妍做的，池秀憲也未告訴玉燦美。玉燦美來醫院看池秀憲，希望他保持健康，繼續回學校上課。池秀憲突然態度冷漠，讓玉燦美不要管他。池秀憲意識到自己態度，拿出在齊伍成家找到的照片，交給玉燦美。玉燦美看到照片，樸元錫和石載范、權世真的合照，還有齊伍成，想必他們四人都認識，而且關系不一般。齊伍成知道照片被池秀憲偷走，十分氣憤，決定不放過他。齊伍成找到謝仲景，準備挖一個陷阱，讓池秀憲自投羅網，但不準謝仲景反抗。謝仲景沒有辦法，只好聽命齊伍成，他假裝再次騷擾閔善荷，讓她慌張恐懼。玉燦美想把摩托車賣掉，換些錢給池秀憲，幫他媽媽的治療籌些錢。學校里，齊伍成故意跟池秀憲撞見，說他是小偷偷走自己照片，池秀憲不承認。池秀憲不想跟齊伍成吵架，聲稱肯定會找到