晚上靜靜在醫(yī)院陪顧榮累的睡著了，趴在他床邊，顧榮輕輕給她蓋好衣服，輕撫著她鬢間的頭發(fā)，露出幸福的笑容。蘇伯父一邊摘菜一邊看電視，蘇伯母心里亂亂的，想讓他說(shuō)說(shuō)話。因?yàn)樗掳嗦飞吓鲆?jiàn)李叔，他之前看到過(guò)靜靜和一群西裝革履的人打了起來(lái)，看樣子是來(lái)抓顧榮的，而且對(duì)方應(yīng)該是顧榮爺爺，然后勸她悠著點(diǎn)。所以蘇伯母有些擔(dān)心，這兩個(gè)孩子的事情不能不管了，蘇伯父覺(jué)得也是，本來(lái)他只是一個(gè)普通的租客，但現(xiàn)在他開(kāi)始追求靜靜了，這件事就不一般了，兩人越說(shuō)越擔(dān)心了。這時(shí)安柔敲門進(jìn)來(lái)了，靜靜帶她去看顧榮，不過(guò)看到他在睡覺(jué)，安柔便找了靜靜單獨(dú)聊天。安柔把這些保養(yǎng)品給靜靜一一介紹，讓她幫忙給顧榮看著吃下。雖然靜靜很不爽她但也沒(méi)有直說(shuō)，可安柔卻故意挑唆靜靜和顧榮的關(guān)系，讓靜靜以為顧榮只是因?yàn)樾迈r感才和她在一起，只是想擺脫爺爺?shù)恼瓶亍６职謰寢屢灿X(jué)得她和顧榮不太合適，而且有些擔(dān)心，靜靜也覺(jué)得自己和顧榮不會(huì)在一起的。靜靜也直截了當(dāng)告訴顧榮彼此不合適，以后保持工作關(guān)系就好了，原諒他也并不代表接受他，彼此是兩個(gè)人的世界，勉強(qiáng)不來(lái)。晚上下起了淅淅瀝瀝的小雨，靜靜獨(dú)自一人走在路上，回想著和顧榮的初遇，相識(shí)和相知這一整個(gè)過(guò)程，眼淚不自主的

顧客果然對(duì)野味心滿意足，其實(shí)不過(guò)是時(shí)慧寶把所有的火候都做得過(guò)了一點(diǎn)，讓肉顯得更加干枯有韌勁而已，看著顧客們從嘴里吐出獵槍的彈珠欣喜若狂，時(shí)慧寶也哭笑不得。時(shí)慧寶的飯店的野生動(dòng)物問(wèn)題惹了大禍，有人告到公安局，說(shuō)他們?cè)谫u野生保護(hù)動(dòng)物，而且欺騙顧客，警察搜索了時(shí)慧寶的飯店，被處決的野生雞鴨搜出來(lái)了，因?yàn)橐半u野鴨欺騙顧客，非法藏有管制槍具，金砂飯店受到了應(yīng)有的處罰……被吊銷營(yíng)業(yè)執(zhí)照的金砂飯店被粵海風(fēng)酒店的老板收購(gòu)并改做夜總會(huì)，他要時(shí)慧寶團(tuán)隊(duì)加入粵海風(fēng)酒店……素素被徐冰介紹去往吳娘娘家，開(kāi)始跟吳娘娘學(xué)習(xí)廚藝。時(shí)慧寶終于有時(shí)間陪妻女，他了解到已是小童星的女兒，即將被經(jīng)紀(jì)公司解約……

靜靜回來(lái)后注意到家里新放了一個(gè)很大的望遠(yuǎn)鏡，媽媽告訴她是顧榮找人從公園搬回來(lái)的，靜靜想到之前她說(shuō)要和大師兄一起看流星雨，在長(zhǎng)椅上一起看流星雨肯定很浪漫，如果有臺(tái)天文望遠(yuǎn)鏡就更好了，一定看得更清楚。顧榮回來(lái)后靜靜覺(jué)得不管怎么說(shuō)還是要謝謝他，結(jié)果顧榮又故意嘴硬說(shuō)只是他改變了行程想要去看流星，和她沒(méi)有關(guān)系。靜靜不明白什么時(shí)候這個(gè)男的居然變得這么奇怪了，明明想陪她去看流星雨，嘴上還不肯承認(rèn)。而她也不明白自己到底是怎么了，怎么會(huì)在意這個(gè)討厭的家伙。晚上顧榮醒來(lái)發(fā)現(xiàn)自己床頭放著沖好的感冒靈露出了欣慰的笑容，他下床去向靜靜說(shuō)謝謝，看到她在敷面膜，一聽(tīng)是為了漂漂亮亮的參加答謝宴，又開(kāi)始損她了。靜靜勸自己不生氣，不和這樣的人一般見(jiàn)識(shí)。回去顧榮就給謝特打電話，讓他晚上無(wú)論如何都要給他搞到韓燃出版公司答謝晚宴的邀請(qǐng)函，雖然謝特勸他這樣可能會(huì)被公司發(fā)現(xiàn)，但顧榮還是一意孤行。晚上韓燃帶著靜靜盛裝出席，隨后顧榮就到了，但是安柔也來(lái)了，和他一起進(jìn)去，還給他帶了去冰島的資料，但他的眼里只有靜靜，一直盯著她和韓燃目不轉(zhuǎn)睛，心不在焉的樣子，冰島也不打算去了。別人誤會(huì)靜靜是韓燃女朋友，本來(lái)靜靜挺開(kāi)心的，結(jié)果聽(tīng)到韓燃解釋她當(dāng)

徐冰和時(shí)慧寶的感情也在逐漸升溫，在送東東回家的路上，時(shí)慧寶第一次吻了徐冰。東東的爸爸終于來(lái)了，這時(shí)徐冰反而跟東東分不開(kāi)了，這一段潛藏了十年的謎底也終于揭開(kāi)，東東的爸爸，是徐冰曾經(jīng)的戀人，東東的媽媽，是徐冰廚師學(xué)校的同學(xué)，徐冰的好友。感情上的這一段錯(cuò)愛(ài)，讓徐冰大受打擊，從此把自己封凍在一個(gè)凝固的情感世界里。因?yàn)橛袝r(shí)慧寶和東東一老一少兩個(gè)男性的闖入，她的內(nèi)心也逐漸的融化了。她甚至開(kāi)始悄悄的愛(ài)上了打扮，悄悄的穿上顏色鮮艷的衣服，開(kāi)始學(xué)會(huì)平靜地一個(gè)人過(guò)下去。離別雖然很傷感，東東的走也終于解放了徐冰，她也開(kāi)始尋找一個(gè)真正可以傾其所愛(ài)的對(duì)象。就在徐冰和時(shí)慧寶的感情如火如荼的時(shí)候，發(fā)生了一個(gè)激烈的事件。徐冰無(wú)意間窺到時(shí)慧寶在向別的廚師收錢，因?yàn)闀r(shí)慧寶一直以來(lái)在和廚師們打賭，時(shí)慧寶如果能把單身女性徐冰約出去一次，廚師們就要輸給他幾百塊，這個(gè)打擊來(lái)的太絕望了，徐冰跪在地上干嘔。等到時(shí)慧寶聞聲趕出來(lái)，徐冰已經(jīng)走了。

東東雖然只有五歲，但也是個(gè)異性，半夜里會(huì)跑上床來(lái)找媽媽，撒完尿會(huì)忘記把馬桶圈蓋上去，在寄宿的幼兒園里逃學(xué)打架。徐冰一怒之下，把東東帶到廚房里跟著她上班，廚房里的事兒更忙。徐冰還有一件很重要的任務(wù)，就是要應(yīng)對(duì)各種刁蠻的食客沒(méi)有道理的要求，但是徐冰的耐心很有限，精力又被東東占去了一大半，她變得越來(lái)越易怒、暴躁。終于又一次她跟食客當(dāng)面沖突起來(lái)，這下簍子捅大了，老板讓徐冰回去休息幾天，調(diào)整狀態(tài)再來(lái)。