艾母做的面條好了，艾陜北把艾長(zhǎng)安叫了出來(lái)，艾長(zhǎng)安扒拉了幾口面條，直接跪在地上請(qǐng)求父母家法伺候，說(shuō)自己不孝，這大半年連句話(huà)也沒(méi)跟二老說(shuō)，艾母心里苦，但還是舍不得打兒子，她只是說(shuō)能夠體諒兒子的心情，只是希望他能夠放下心中的芥蒂，好好面對(duì)以后的生活，艾陜北則是站在華汽的角度上訓(xùn)斥他一番，艾長(zhǎng)安扔下一封辭職信就離開(kāi)了，部隊(duì)預(yù)訂的重卡交付時(shí)，部隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)指名讓艾長(zhǎng)安去送車(chē)，最后還是老何拖著病體去了才把事情解決，要說(shuō)對(duì)不起，艾長(zhǎng)安對(duì)不起的是華汽，艾長(zhǎng)安表示飯后就去找葛廠長(zhǎng)和周書(shū)記道歉去。華汽闖過(guò)難關(guān)，省里專(zhuān)門(mén)頒發(fā)了證書(shū)給予獎(jiǎng)勵(lì)，也是對(duì)全體華汽人的認(rèn)可，周書(shū)記提到沈總工功不可沒(méi)，可他卻沒(méi)有看到今天華汽的翻身場(chǎng)景，這時(shí)，艾長(zhǎng)安敲門(mén)進(jìn)來(lái)，誠(chéng)懇地表示歉意并要求重新回廠，葛廠長(zhǎng)故作生氣地拿出了那封辭職信，稱(chēng)自己連封都沒(méi)拆，他是看在沈總工的面子上決定再給艾長(zhǎng)安一個(gè)機(jī)會(huì)，只要艾長(zhǎng)安再有一次，那就是說(shuō)破天他也不會(huì)讓艾長(zhǎng)安回來(lái)。艾長(zhǎng)安滿(mǎn)心歡喜想上前去拿辭職信，葛廠長(zhǎng)又說(shuō)要給他一次將功補(bǔ)過(guò)的機(jī)會(huì)，由他來(lái)?yè)?dān)任華汽三產(chǎn)的負(fù)責(zé)人，半年之內(nèi)必須扭虧為贏，否則他也得離開(kāi)，艾長(zhǎng)安當(dāng)即表示自己擔(dān)不了如此重任，他還是當(dāng)試車(chē)員去，周書(shū)記勸

1215年，駐守中都的金朝統(tǒng)帥完顏承暉自殺而死，蒙古軍隊(duì)進(jìn)占中都。 成吉思汗稱(chēng)汗之前，曾親口答應(yīng)豁兒赤可以選30個(gè)美女作妻子。作為林木中百姓萬(wàn)戶(hù)的豁兒赤到林木中百姓那里去選美，引起了塔兒渾夫人的反叛。成吉思汗被迫撤軍回草原，封木華黎為太師國(guó)王率軍繼續(xù)進(jìn)攻金軍。為平定林木中百姓叛亂成吉思汗作出了重大犧牲，其養(yǎng)弟、四杰之一博兒忽戰(zhàn)死。納牙阿率軍征服了塔兒渾夫人。同年，成吉思汗派大將速不臺(tái)率領(lǐng)一支鐵車(chē)軍消滅了蔑兒乞殘余勢(shì)力。

成吉思汗下令處置殺死蒙古商人的海兒汗。對(duì)方國(guó)王率領(lǐng)王子札蘭丁及主要將領(lǐng)、文臣逃出新都。成吉思汗派大將者別、速不臺(tái)率軍追擊，并迅速攻占其新都。 面對(duì)著蒙古大軍的進(jìn)攻，對(duì)方國(guó)王拒絕了集中兵力決戰(zhàn)的正確建議，采取了分兵把關(guān)、城自為戰(zhàn)的被動(dòng)挨打的戰(zhàn)略。而當(dāng)蒙古大軍日益逼近時(shí)，他又放棄首都，放棄天險(xiǎn)，祈靈于神靈與天意，只知率眾逃跑，從未組織過(guò)一次像樣的抵抗。根據(jù)成吉思汗的命令，者別、速不臺(tái)像獵犬咬住自己的獵物不放，即使其躲入山林、海島，也要像疾風(fēng)閃電般追上去。躲入山林的西方大國(guó)母后被迫投降了，逃往海島的國(guó)王也命在旦夕。

艾長(zhǎng)安把廠里的廢舊零件拿來(lái)給戰(zhàn)友修車(chē)，戰(zhàn)友詢(xún)問(wèn)他是不是真的不想留在華汽了，在連隊(duì)時(shí)，大家就在傳，小武的犧牲是在軍車(chē)打不著火的時(shí)候，所以從前線下來(lái)，艾長(zhǎng)安的手連打火的動(dòng)作都不敢做，他是連隊(duì)最優(yōu)秀的汽車(chē)兵，戰(zhàn)友不希望艾長(zhǎng)安因?yàn)檫@件事而受到影響，更不能成為他離開(kāi)華汽的理由，艾長(zhǎng)安故作鎮(zhèn)定地?cái)Q了一下車(chē)鑰匙，稱(chēng)他完全不是因?yàn)檫@些，而是真心想出去闖一闖，可是，離開(kāi)戰(zhàn)友后，艾長(zhǎng)安的手仍然有些發(fā)抖。回到華汽廠家屬區(qū)，艾長(zhǎng)安就是一個(gè)活寶，東拉西扯的，鄰居們都沒(méi)把他當(dāng)成外人，艾長(zhǎng)安跟葛母聊了一會(huì)兒，聽(tīng)到楊會(huì)計(jì)在拉手風(fēng)琴，馬上跑過(guò)去趴著門(mén)縫聽(tīng)個(gè)過(guò)癮，這時(shí)，沈夏回來(lái)了，艾長(zhǎng)安急忙攔住她，說(shuō)等葛太平加班后一起喝一杯，沈夏還在為艾長(zhǎng)安打架的事生氣，賭氣地說(shuō)自己沒(méi)工夫。楊母吐槽廠里不發(fā)工資，連楊薇薇去西安玩的錢(qián)都沒(méi)有，楊會(huì)計(jì)小心翼翼地提到存折里的錢(qián)，楊母怒目相向，讓他不要打那個(gè)錢(qián)的主意，隨后她提醒女兒離艾長(zhǎng)安等人遠(yuǎn)一點(diǎn)，說(shuō)他們連驢都偷，楊薇薇自然明白母親的意思，她當(dāng)即表示，自己和他們就不是一路人，更不可能喜歡上他們。艾陜北回家后詢(xún)問(wèn)艾長(zhǎng)安為什么弄廢舊零件，艾長(zhǎng)安告訴他是給戰(zhàn)友修車(chē)搞運(yùn)輸，艾陜北又教訓(xùn)起他打架的事，艾

星期六晚上，王琦瑤見(jiàn)程先生沒(méi)來(lái)，便去程，被瑪麗告知去挖煤了，嚴(yán)家小弟突然發(fā)痧子，嚴(yán)師母急壞了，請(qǐng)來(lái)王琦瑤當(dāng)看護(hù)，在嚴(yán)家，康明遜再次見(jiàn)到了王琦瑤，高興得差點(diǎn)失態(tài)，兩人都有些不自然。嚴(yán)小弟的痧子好了以后，嚴(yán)師母為了感謝，送王琦瑤禮物，王琦瑤回請(qǐng)嚴(yán)師母來(lái)家里吃飯，嚴(yán)師母便把康明遜叫上，三人好生高興，嚴(yán)師母想起了麻將……