張昊和紀宸爭得面紅耳赤，喬伊在旁邊看熱鬧，周天連忙拒絕了所有人的攙扶火速逃離現場。今天一起躲雨的場景讓周天回想起來有些面紅耳赤，反應過來的周天發現紀宸今天似乎沒有那么冷血，為了讓自己保持冷靜，連忙安慰自己是資本家的糖衣炮彈。紀宸作出深刻的反省和糾結后給周天發了一條微信，周天抱怨自己受到了鱷魚的剝削，紀宸很不高興，直接道晚安結束話題。張昊給周天沖了姜茶驅寒，紀宸看到二人為了一杯姜茶推來推去的立刻上前搶了過來，周天很大度地表示他天生體質弱比他們更需要這個。張昊定了一些燈讓辛欣送到訓練基地，紀年見狀決定自己去送。紀宸聽到張昊打電話似乎在策劃向周天表白，心里很是忐忑。紀年把燈給張昊送來，張昊打算讓她在這里住一晚，不然晚上一個人回去也不安全。紀宸看到紀年差點脫口而出，卻被紀年一個眼神下了回去。張昊和紀年來到海邊，讓她幫自己擺成一個心形，他要向周天表白。紀年雖然做好了心理準備，只是還是很難過，畢竟張昊對每個女孩子都那么好。張昊說這里對他和周天有不一樣的意義，這些年他們一直在這里訓練，周天也一直對這里的熒光海灘念念不忘。紀年壓下心里的難過，笑著祝他表白成功。紀宸給紀年打電話打探張昊要干嘛，得知他要和

路上，紀宸忍著炎熱也要把暖風開到最大。見到周天時，周天看到蛋糕化了很是失落，紀宸說明天給她買一個新的，還當場發布了新政，說要給每一個員工過生日。紀宸要求喬伊去見導演，他不能仗著自己是原作者就肆意妄為。紀宸給喬伊十五分鐘的時間考慮，否則就會直接告訴片方他不當編劇了。周天有點懵，以前紀宸告訴自己經紀公司應該服務好作者，但是剛才紀宸的態度卻很強硬。紀宸很冷靜，原則上他絕不可能讓步。周天想到剛才凱文說紀宸怕冷，連忙拿來了暖風機和衣服蓋在他身上，紀宸也沒辦法拒絕，熱得跟二哈一樣也只能憋著。直到喬伊考慮清楚了，他和導演突然改變了態度，開始針對分歧聊起來。這件事情解決后，周天悶悶不樂地看著小夏發來的照片眼饞，沒想到紀宸請來了川流的廚師現場做菜，周天很開心。凱文說是因為導演喜歡吃辣紀宸才讓他定的，沒想到導演說他不喜歡吃辣，空氣頓時凝固。周天接到了爸爸的電話，她不僅沒吃到蛋糕連面都沒吃到，還答應明年一定要回家。紀宸見狀便借用了廚房，按照周天說的做法做了面，卻不愿意讓周天知道是自己做的，拜托廚師幫忙端出去的。周天看到這碗面很感動，沒想到居然會一模一樣。恰好喬伊也給周天準備了生日禮物，周天便誤會這是他做的面

王部長教子健練拳，子健練得特別認真，肯于吃苦，王部長覺得他將來肯定能有出息，關鍵是如何引導。二柱子和大胖給客人唱二人轉，但傳統的二人轉客人不愿意聽，非要讓他們唱一段帶色的，像十八摸什么的，但大胖表示他們從來不唱這種，客人表示如果不滿足要求就不給錢，大胖的脾氣上來了，雙方發生了爭執，小閆主管得知后急忙過來向客人賠禮道歉，還給加了兩個菜，算是平息了客人們的怒氣。鳳英來找韓世信，感謝他給自己送酒，可韓世信卻稱自己并沒有給她送過酒，其實酒是張經理送的，韓世信告訴鳳英，張經理的人品很好，而且工作能力很強，鳳英聽后心里有了轉變，在思考當時拆散他和小月是不是做錯了。大胖和二柱子來找小滿，說要重新組建小劇團，這樣就不受那些客人的氣了，夏雨聽說后答應想辦法把小劇團建起來藥丸子跟朋友出去喝酒，一時高興有點喝多了，宋老蔫上街買東西，回來時剛好看到藥丸子抱著垃圾桶在那里吐，他急忙上前詢問情況，藥丸子的確是飄了，明天演出，今天還喝大酒，宋老蔫說了他幾句，藥丸子還質疑說為什么大家都在捧自己，唯有他總是說自己，是不是嫉妒自己，氣得宋老蔫要管他叫師父，但最后他還是把藥丸子背了回去。第二天的演出果然出了問題，藥丸子上不

張昊的時間沖突導致沒辦法簽約，紀宸說大不了就解散體育部，不過周天知道事情沒這么簡單，不然紀宸也不會親自來了。二人走到了榮譽室，周天很自信地和紀宸介紹了張昊的所有榮譽，紀宸卻不屑一顧。紀宸看到了周天因為腳受傷被隊友架起來的照片，頓時明白她是因為腳受傷才退役的，周天下意識想要逃避，卻被紀宸步步緊逼。張昊看到這一幕連忙上前阻止，他沒有成功說服教練，紀宸倒是想到了一個好辦法，可以把榮譽室里的故事結合起來當作預熱，效果一定很感人。后面的廣告拍攝時間，張昊可以提前確認。張昊說要在比賽前和周天在咖啡店聚一下，紀宸聽說這個咖啡館是張昊開的，連忙又去了咖啡館。紀宸這次終于見到了紀年，從小到大紀年所有的一切都被紀宸管束，但是紀年想要掙脫牢籠，所以才會偷偷回國。父母去世后，紀宸就擔起了照顧紀年的責任，但是過度的關心讓紀年覺得很累，她只想安安穩穩過自己想要的生活。球球因為紀宸的投喂逐漸開始挑食，周天想要和他商量一下飲食結構，紀宸同意了。紀宸因為紀年的事情憂傷，周天安慰他不如放手讓她好好闖一闖，這畢竟是她自己的人生。周天讓爸爸找到了和張昊的訓練視頻，可以作為素材。紀宸一大早就去咖啡店蹲紀年，他決定不再干涉紀年以

周天父母來了，還特意穿了買的新衣服，說他們可絕對不能比張昊家穿得差。周天對此很無奈，他們較了一輩子勁兒何必又結個親家，這不是雪上加霜嘛。周父的腦回路卻異于常人，說什么要寵壞自己的女兒嫁到張昊家去，這樣就大仇得報了。張昊父母已經在包廂里等著了，見周天一家來了開開心心地去抱周天，雙方家長卻在暗中較勁，唯一一致的就是讓張昊和周天在一起這件事。周天連忙表示自己有男朋友了，而且一會兒就來，周父認為她在撒謊根本不當回事兒，誰知道紀宸下一秒闖入包廂自我介紹是周天的男朋友，整個包廂的人都嚇傻了，包括周天。紀宸說自己給辛欣辦了一張度假區的卡，所以辛欣現在沒空來幫忙。周天實在沒辦法，只能讓紀宸假扮自己的男朋友。張昊父母見狀剛打算離開，張昊就帶著紀年來了，紀宸比張昊父母更加無法接受這個消息，一整個飯局都在盯著她看。場面一時很尷尬，紀年和紀宸突然吵了起來，看呆了張昊和周天一家，父母連忙帶著孩子分頭勸說，希望他們迷途知返懸崖勒馬。紀宸和紀年在包廂里說的話被誤會了，于是眾人回到包廂后，張昊和周天父母認為他們這兩對并不合適，紀宸和紀年一對兒比較合適，既然前情未了自然可以再續前緣。紀年見解釋不清楚了，連忙坦白了他們是