Doublemeat Palace：驅(qū)魔人在漢堡店做工，卻懷疑店里有惡魔。Anya的老惡魔朋友造訪，她質(zhì)疑Anya和Xander的感情。

這次化險為夷，讓駱小冬看清了梁文權(quán)和他的總力社，壓根就不是什么漢J組織，而是誓死與敵血戰(zhàn)的斗士，駱小冬請求加入這個陣營，但被梁文權(quán)拒絕。郭成孝終于找到了，但漢J和日本人也尋跡而至。梁文權(quán)只好借助保羅，歷經(jīng)驚險，郭成孝安全地到達(dá)總力社。但梁文權(quán)他們卻發(fā)現(xiàn)，由于受到驚嚇，這個青年人已經(jīng)癡傻。

康家偉向徐婧婧問出了心中疑問，高湛不喝咖啡，而這家店只賣咖啡。康家偉不明白，徐婧婧為什么讓高湛來和自己見面。徐婧婧道了歉，那天她的確是故意的，因為那次對高湛隱晦的告白沒有成功，魏雪就讓她約網(wǎng)友出來見面刺激高湛。康家偉成了工具人，盡管徐婧婧現(xiàn)在的道歉很誠懇，康家偉依然心如刀割。高湛回到病房時，許晶晶趴在桌上說的正香，高湛拿起手機拍下了她淌哈喇子這一幕，然后拿起紙幫她擦嘴，傻傻地看著她笑。許晶晶醒來后連忙向高湛解釋，高湛也很友好地沒有把她剛才的糗樣說出來。高湛說有話要和許晶晶說，這些話藏在他心里很久了，許晶晶本以為高湛要告白，卻沒想到高湛說學(xué)農(nóng)時那些雞蛋是他負(fù)責(zé)的狗咬碎的，而他之所以每天來看許晶晶也是因為自責(zé)。不過，高湛卻意外發(fā)現(xiàn)自己看到許晶晶睡覺的樣子很可愛，這也許就是愛情的號角？出院后的許晶晶發(fā)現(xiàn)自己的房間被父母布置成了死亡芭比粉，徹底生無可戀。陸小白和王佳瑤得知雞蛋被高湛的狗吃了忍不住哈哈大笑，許晶晶很郁悶，她好不容易生一次病，康家偉卻一次都不來看自己。次日，許晶晶重新回到學(xué)校上課，看到康家偉和徐婧婧在一起，立刻把教訓(xùn)他的念頭忘在了身后。徐婧婧一直在想怎么和康家偉道歉，但是康家偉面色

All the Way：Xander終于宣布他和Anya訂婚了。Dawn在萬圣節(jié)偷溜出去，結(jié)果卻和一個吸血鬼搞在一起，身處險境。Willow對Tara執(zhí)行咒語，改變了她的記憶。

對復(fù)活毫不知情的Giles，傷心地離開了Sunnydale。