程霄打電話給父母拜年，父親想讓母親接電話，程霄不想聽母親啰嗦，嚇得趕忙掛斷電話。顧南亭坐在海邊，無暇欣賞燦爛的煙花和海景，他給母親打電話拜年，艾佳來和機組人員狂歡，就坐下來和顧南亭閑聊幾句。李語珩一早去餐廳吃飯，顧南亭正好也在，李語珩勸他去海邊玩，顧南亭不感興趣。飯后，顧南亭想回房間休息，遠遠看到程霄開著摩托艇在海上馳騁，程霄突然跳下海，顧南亭想起女朋友溺水而亡，他不顧一切沖過去救人，李語珩緊隨其后跟過去。程霄在海里自由翱翔，別提多開心了，顧南亭擔心她溺水，大聲喊她上來，程霄根本聽不見，顧南亭跳下海把她拉上岸，程霄拼命掙扎，顧南亭不許她游泳，更不許開摩托艇，程霄不服氣，她和顧南亭據理力爭，兩個人一言不合就吵得不可開交，程霄賭氣揚長而去，李語珩提醒顧南亭去岸上的淡水水管下沖洗一下。兩天以后，顧南亭和機組人員回到鷺洲，顧南亭罰程霄停飛一星期，扣除當月獎金，程霄強烈抗議。白金卡乘客投訴程霄造成航班取消，江韜要把程霄調到地勤部門，顧南亭強烈反對，可江韜已經和地勤部門聯系好了。夏至從程霄家搬走，把珍藏的各家餐廳的會員卡以及視頻網站的會員都送給程霄，兩個人依依惜別。江韜宣布了對程霄的處理決定，程霄

陳夫人這次來只有兩個目的，讓陳軻和自己回天津，如果陳軻堅持留在這里，那陳夫人決定和他離婚。陳軻不是壞人，但是她需要丈夫孩子也需要父親，陳夫人的要求并不過分，只想過正常人的生活。孫主任特地準備好了飯菜招待陳夫人，陳夫人卻打算明天就離開。陳軻氣得摔桌子說自己死也要死在紅石嶺，孫主任和羅礦長很生氣，要陳軻把陳夫人追回來。李龍崗來的時候見這么一幅場景很納悶，不知道到底發生了什么。冷冬梅追出去勸說陳夫人，陳夫人的父母是國民黨，現在已經去了香港，陳夫人本來也可以帶著孩子和他們一起去香港，因為不想孩子沒有父親，所以一個人等了陳軻三年，他只是想過正常的日子。李龍崗也在勸陳軻，可是陳軻不甘心就這么走了，紅石嶺煤礦現在正是關鍵時刻。冷冬梅告訴陳夫人，陳軻在工作上一直都很辛苦，勸了很久后陳夫人頓時茅塞頓開，她決定留在紅石嶺開辦小學。陳軻認為陳夫人根本做不到搬來紅石嶺，李龍崗勸他要相信共黨，在哪兒都能過好日子。迎春回了紅石嶺，倒是根本不怕關父對自己怎么樣。李福和錢串子去了胡大仙廟里，讓胡大仙打發人去知會關家旅社。李福最近奇奇怪怪的，大家都不是很喜歡李福。陳夫人打算帶著孩子留在紅石嶺，陳軻很高興，以后他們一家人

程霄到收費處幫王凡交住院費，遠遠看到顧南亭也準備繳費，倪湛事先已經把住院費交上了，顧南亭主動提出送程霄回家，程霄婉言謝絕，顧南亭望著程霄遠去的背影，心里五味雜陳。顧南亭推斷王凡摔跟頭和他穿舊鞋子有關系，就讓人給機務部送來一批高幫防滑鞋，倪湛才從工程師口中得知公司發的工作鞋硌腳，讓大家都換上新鞋。夏至和宋宋一起去為程霄暖房，他們倆都買了禮物，夏至選了一床被子，她一邊走一邊直播，還請宋宋喝奶茶，宋宋對奶制品過敏，可又不忍心拒絕，只好硬著頭皮喝下去。宋宋一來到程霄家，就迫不及待詢問她有沒有請顧南亭，程霄沒有請顧南亭。倪湛來為程霄暖房，直接到廚房幫忙做炸雞，夏至覺得倪湛和程霄很般配，宋宋替顧南亭可惜，就偷偷發信息給顧南亭，謊稱程霄炸雞的時候不小心把油鍋弄翻燙傷了，顧南亭信以為真，二話沒說就趕過去。程霄和倪湛做了一桌子菜，四個人推杯換盞，顧南亭突然來敲門，進門就拉著程霄的手噓寒問暖，程霄一頭霧水，倪湛，宋宋和夏至聞訊出來，顧南亭和倪湛四目相對，兩個人都覺得很尷尬，顧南亭借口來還程霄遺落在他家沙發上的耳釘。程霄請他進來一起慶祝，顧南亭看到那兩張飛行路線圖扔在一邊的桶里，心里很不是滋味。倪湛送給程霄

夏至懷疑祁玉造謠中傷程霄，苦于沒有確鑿的證據，祁玉主動來向夏至賠禮道歉，李語珩覺得祁玉不會做那種事。搬家工人把墻上的飛行路線圖撕下來，程霄沖上去阻止為時已晚，路線圖被撕壞一角。程霄望著空蕩蕩的房間想，心里有太多不舍，她悄悄躲到衛生間黯然流淚。李語珩和顧南亭先后來看顧母，顧母得知租客搬走了，讓李語珩搬到那套房子去住，李語珩自然求之不得，顧南亭不想再把那套房子租出去，答應幫李語珩另找其他房子，顧母大惑不解，李語珩隨口說出上一個租客對顧南亭很重要。程霄搬到自己買的小房子里，把顧南亭的飛行路線圖粘好，可沒有再貼到墻上，卷起來收到一邊。顧南亭來到出租屋，無意中在沙發縫里找到程霄的耳釘，不由地想起他們第一次合作飛行的時候，他讓程霄把耳釘摘下來，顧南亭睹物思人，心里五味雜陳。顧母看出顧南亭對程霄有感情，就打電話從房產中介要來程霄的聯系方式。顧南亭特意交代避開程霄的航班，今天晚上飛西安的范機長突然腹瀉請病假，顧南亭查到這次航班的副機長是程霄，只好硬著頭皮代范機長的班，程霄很意外，可還是假裝不動聲色。乘客們陸續登機，王凡按照慣例對飛機進行檢查，他不小心摔倒在地把對面電源線拽斷，機艙內漆黑一片，乘客們頓時

程霄越想越不痛快，連夜寫了辭職信，她一早給江韜送去，謝澤天在門口看到她，就把她叫到天臺，程霄只好先把辭職信收起來。謝澤天苦口婆心勸說程霄不要輕易放棄，還透露顧南亭為了程霄主動要求處分，還承擔一切罪責，這是顧南亭第一個處分，程霄不禁大吃一驚。顧南亭把宋宋叫來了解情況，得知視頻不是程霄發的。李語珩第一次上機很緊張，她擔心受到顧客刁難，又害怕遇到嚴苛的機長，她向顧南亭訴苦，顧南亭鼓勵她，為她加油助威。程霄來找顧南亭承認錯誤，愿意接受一切罪責，不要再連累發視頻的人，程霄發誓過不了多久她還會升上來。程霄向設計師申請暫停第二階段的裝修，她一時拿不出那么多錢，設計師只好作罷。春節即將到來，顧南亭不能陪母親在家過年，就親手包了餃子凍到冰箱，母親勸他不要把工作的弦繃得太近，顧南亭從小的夢想是做飛行員，他為了陪母親改做飛機駕駛員，母親覺得自己連累了顧南亭。程霄回家以后一直悶悶不樂，夏至拼命哄她開心，她們倆第一次飛行就是同一航班，夏至很開心。程霄接到父親的電話，父親讓她回青島過年，母親正好回家，就搶過電話狠狠教訓了程霄一頓，母親是大律師，一心想讓程霄上法學院，程霄卻做了飛行員，母女倆一年見不了幾次面，父親趕