雅慧將曉宇叫到辦公室，還說為他高興，搞得曉宇摸不著頭腦。原來是考試成績出來了，曉宇前進了80名，曉宇聽到后覺得難以置信。曉宇回到家，激動地將成績單遞給他媽媽和爺爺看，但他媽媽只顧著看大宇的成績，曉宇覺得有些難過。沈玲她們商量要去哪里，李正元被激發得要跟其他男的比拼酒量。

沈玲生日，韓英珉在廣州趕不回來，拜托雅慧替沈玲過生日。雅慧給沈玲打電話，沈玲一個人在家吃方便面過生日，騙雅慧說自己和韓英珉在法國餐廳吃大餐，謊言不幸被拆穿。正元給沈玲打電話，正好被雅慧聽到。

海美告訴順才英文報紙上刊登了關于西方韓醫生的報道，并把報紙拿給順才看。順才看到報紙上印滿的英文，根本不知道是什么意思，不過他為了不丟面子，還是裝作看得懂… 民浩聽到尤美說美國首都是洛杉磯，很是吃驚。他自欺欺人地安慰自己尤美可能一時搞錯了…

教導主任去李家找李正元，他不在，于是他在家里等。曉宇要搬動屏風，白夢讓他還是放在儲藏間。其實雅慧藏在屏風后面。李正勛拉著他爸去要鞋，讓他不要害怕，今天一定要把鞋要回來，李保泰還是不樂意去，于是李正勛自己去找老雷。老雷正和一幫朋友炫耀鞋子時，李正勛找到他換鞋子。

文姬為凡事都看不上自己，都想參言的海美而心里不舒服。連在朋友面前都受到海美無視的文姬試著跟順才訴苦，可順才卻說文姬的不是…結果，文姬忍不住哭了起來… 敏靜為了能夠治住不聽自己話的學生們，決心采取強硬態度。不過，不管她怎么大聲批評，懲罰，用盡了方法，事情還是沒有好轉。