顧客果然對野味心滿意足，其實不過是時慧寶把所有的火候都做得過了一點，讓肉顯得更加干枯有韌勁而已，看著顧客們從嘴里吐出獵槍的彈珠欣喜若狂，時慧寶也哭笑不得。時慧寶的飯店的野生動物問題惹了大禍，有人告到公安局，說他們在賣野生保護動物，而且欺騙顧客，警察搜索了時慧寶的飯店，被處決的野生雞鴨搜出來了，因為野雞野鴨欺騙顧客，非法藏有管制槍具，金砂飯店受到了應有的處罰……被吊銷營業執照的金砂飯店被粵海風酒店的老板收購并改做夜總會，他要時慧寶團隊加入粵海風酒店……素素被徐冰介紹去往吳娘娘家，開始跟吳娘娘學習廚藝。時慧寶終于有時間陪妻女，他了解到已是小童星的女兒，即將被經紀公司解約……

為了迎接衛生局的檢查，徐冰要求時慧寶不再住在后廚了，請他在外面租房子住。時慧寶買了幾份報紙，開始合適的房子租住。廚師們勸時慧寶租住到徐冰家去，并各自下了賭注。時慧寶和徐冰經過幾輪談判，終于就租住徐冰家一事達成協議，簽定了租房合同。晚上，時慧寶背著被褥，拿著租房合同來到徐冰家，徐冰卻不讓時慧寶進門入住。 第二天早上徐冰起床后才發現，時慧寶把帶來的被褥鋪在地上，在自己家門口睡了一宿。時慧寶因為夜里受涼，感冒發燒了，徐冰只得帶著時慧寶上醫院……

在蘆葦蕩里赤衛隊員和劉闖情緒都很大。劉闖找到韓英說：怎么沒有安排他們去打？韓英說這是指揮部的安排，我們只能服從命令。這時正好發現敵人一艘船，韓英說準備戰斗，通過激烈的戰斗，赤衛隊打了一個漂亮的勝仗。孫部長對韓英說：這次行動赤衛隊立了大功，帶來了赤衛隊擴編成大隊的消息，組織上還決定給你們補充槍支彈藥，任命了韓英為書記，然后讓大家民主選舉出一個大隊長來。為爭取當成大隊長，王金標表現的十分積極。王金標對大隊長的位置志在必奪，他發動自己小隊的人，為自己造輿論拉選票。孫部長介紹韓英去見在保安團的內線。她意外地看到對方竟是張立憲。這才知道張立憲是打入敵人內部的地下黨員。堵在心里許久的一塊石頭終于化解了。她很高興，隨即又很后怕，因為她想起自己曾經想要向張立憲開槍的。兩個人回憶起在農民講習所的日子……并且約定了日后配合行動時的接頭暗號。在正式選舉的會議上，他們也采用往碗里丟蓮子的選舉辦法，王金標和劉闖取得了相同數目的蓮子，需要韓英來最后拍板定奪。她將手里的那粒蓮子放進劉闖的碗中。劉闖很意外，深深感激韓英對他的信任。而王金標卻更加怨恨韓英，他雖然強顏歡笑，卻難掩不滿和尷尬。韓英鼓勵劉闖不要辜負黨和戰友們

陳嘉嵐醒來，發現自己竟抱著一個陌生男人。她尖叫著跑出房間，發現桌上竟還有酒。陳嘉嵐冷靜下來后，頓時火冒三丈，舉著酒瓶威脅房里的男人出來。可就在她開門的瞬間，眼前的一切都變了，那個男人也神秘消失。何正鈺對自己遇到鬼深信不疑，只好找房東大叔問清楚。而2021年的陳嘉嵐，同樣以為自己昨晚遇到了鬼怪，也找到了這位房東大叔。面對何正鈺的說辭，大叔起初覺得他是胡編亂造，可聽他描述那女子的模樣，大叔不由得背脊發涼。他敷衍回復了一句后，就趕緊借故離開了。又是一天晚上，陳嘉嵐舉著平底鍋四下檢查自己的房間，發現沒有異常之后，這才開始像往常那樣梳洗。可就在她以為事情了解的時候，那個男人又出現了。而再次見到陳嘉嵐的何正鈺，同樣嚇得不輕。兩人第一次正面交鋒，最后以何正鈺失敗結束。兩人同時拿出租房合同，可卻都沒有問題。為了證明這是自己家，陳嘉嵐趕忙找出屬于自己的東西。可令她怎么也沒有想到的是，熟悉的房間里竟還有陌生的物品。她走出房間，發現屋子并沒有異樣，倒是多了許多沒見過的家電。這是奇怪的是，白天的時候她完全沒有注意到。何正鈺左思右想，懷疑陳嘉嵐是精神出現了問題。見陳嘉嵐依舊不相信，何正鈺只好帶著她去找鄰居辨認。

靜靜媽媽把靜靜訓斥了一頓，責怪她喝這么多酒，知道自己酒量還喝那么多，社會這么復雜，人心不古，幸好有顧榮在身邊，然后特地感謝了顧榮，他看形勢不對便轉移話題，還把衣服拿走了。媽媽特地囑咐她這是第一次，也得是最后一次，女孩子可不能在外面喝醉，這是原則性問題，靜靜這次也記住了。上去以后靜靜來到顧榮房間，顧榮問她還記得昨晚的事情嗎，但是靜靜已經不記得了，宴會上的事倒是記得他幫忙解圍，不過他說的那些話就當作沒說過就好了。顧榮一臉不解的不讓她這么說，還說互相心思表達的很清楚了，靜靜一臉迷茫的不知道自己什么心思，然后顧榮問她襯衫上的口紅印是怎么來的，雖然靜靜不記得了，但她似乎大概猜到了，因為那個色號確實好像和她的口紅有點像。顧榮告訴他是靜靜昨晚主動親了他，還幫她回憶了一下，靜靜害羞的跑開了。出去以后鄰居們都知道她昨晚喝醉了，都囑咐她以后不要這么喝了，隨后接到了艾米的電話給她送來了盲盒，原來是顧榮安排的，他出資入股艾米的店。然后分銷盲盒，標準的異業合作。但是靜靜都不知道這么多盲盒放哪，結果艾米給裝到了自動販賣機里，兩全其美。靜靜已經知道自己從小到大對韓燃的可能未必是愛情，還是要找機會說清楚。艾米知道她心