鄭團長說他們團出了奸細，這次他要寫一份檢查，老王卻不依不撓。于是鄭團長就說要撤掉監視他們的人手，這樣老王才冰釋前嫌。他們走后，鄭團長指示劉宏志和錢華說讓他們親自監視他們還可以加上春蘭，直到抓到奸細為止。這時有人送來密信說有一批秘密軍火從濟南運往齊陽，時間地點數量均不詳。于是他們就猜測小野失敗幾次之后就要對他們進行大動作了。于是就命令劉宏志他們二次進城端了他們的軍火庫。錢華進了地洞打探消息，可是洞口卻有人把手，于是錢華又折回去，幸好春蘭拿了通行證，他們正大光明的進了山城。小野對屬下說損失的備用電臺不再追究，還說讓八路中的奸細暫時休眠，還問到客來香的動靜，他說紅牡丹和黃樹堂打得火熱，于是小野讓他盯緊他們。小野讓濟南軍區的軍火汽車在城里多繞幾圈，炭頭說鬼子的軍庫有好幾個。于是，劉宏志就吩咐春蘭好好查查到底小鬼子的軍火庫藏在哪里會有幾個。小馬對錢華和劉宏志說小野一直派人監視客來香，于是他們決定不到迫不得已的時候不要找她，于是就決定晚上要到麻花巷打探消息。小野給王翻譯打電話讓他過來，小野說他看人比自己準。佐佐木開車來到了齊陽城讓小野去迎接，小野接到了電話說自己正在開會不能迎接。小野讓王翻譯接待一

展顏因為獵鷹生病住院的事情煩心，并且認為是父親沒有照顧好他，從來不曾認真對待身邊人。盡管展顏對展青山態度冷淡抱怨，卻還是提醒他有空去做體檢，以免身體發生問題無法在第一時間獲知。由于快遞站點取消底薪，工人們的收入都是需要提成，熊非堅持繼續參與公益救援，只不過他每天的工作量是以往的兩到三倍，就算是到后半夜還不休息。羅源想要帶著同學們去基地觀摩，主動發消息詢問，然而熊非表示自己工作忙，讓她聯系其他人。在此期間，樓上傳來情侶爭吵，丁丁丁上門威脅要報警，對方才肯息事寧人。羅本在公司里熬夜查看一古創投的資料，通過艾瑞兒得知安明制藥廠點名要讓他負責法律顧問業務，但是老何為了保證律所平衡，直接將案件分配給高駿馳。隔天便是方勤集團和一古創投談合作，羅本乘坐專車出發前往，途中發現有人從高空墜落，立馬下車進行急救，并且及時送往醫院。展顏看到他領帶用來給傷者包扎，于是將蔡宇簫的領帶交給他應急。眼看著代表方摩根先生已經到場，羅本也在艾瑞兒的催促下匆忙趕至，留意到公司門口的消防警鈴，心里瞬間萌生計策。起初摩根先生并不看好方勤集團，直接拒絕雙方合作，當他犯煙癮被助理帶到洗手間后，沒多久聽見火災警報響起。公司緊急通知

王翻譯對王太太說自己的身份只有她能知道，王太太就說讓他以后注意安全。大家為了炸軍火庫慶功，錢華說鬼子的軍火庫被炸了接下來的行動會更加困難了，于是就讓大家考慮一個萬無一失的辦法。劉宏志說現在鬼子正在抓緊捉拿他們，現在他們緊要的是抓緊時間干掉松本。小野召集大家開會，小野說昨天是自己在齊陽城上任以來遭受的最大屈辱，他非常失望，他問黃樹堂和松本是否找到八路軍，他倆都不說話。小野重新任命丘山為齊陽城的機動隊隊長，讓他對根據地進行大規模的行動，迫使八路往回收縮力量。還任命王翻譯為齊陽別動隊隊長專門負責偵辦有關八路的一切事情。另外還負責監管偵緝隊和警備隊，如遇到緊急情況可以先斬后奏。會后，黃樹堂問小野說紅牡丹被他扣下來了，不知道是什么事情，于是小野說這是誤會，他讓人送紅牡丹回去。井上由紀夫來找小野報道，小野讓井上接替松本，還讓他派人二十四小時監視松本。井上對小野說有兩個可疑人物跟蹤松本他們就是劉宏志身邊的隨從，于是小野就讓他不要打草驚蛇，要抓住劉宏志。松本一個人在喝酒想著小野以前對自己的重用與現在形成的對比，生氣極了。小野讓王翻譯挑選人組織起別動隊，還說挑選人首要條件是忠誠。小野把城外的安全拜托給丘

小野請劉宏志吃飯祝他早日康復，貞子為劉宏志擦嘴的情景被井上暗中照了照片。小野對井上說讓他多洗些照片他要貼滿齊陽城的大街小巷。王翻譯問小野想干什么，小野說別看現在劉宏志現在嘴硬，可是到時候他就說不出話了。王翻譯對錢華說小野想要用離間計，讓大家懷疑劉宏志，還說讓她好好向吳笑天解釋清楚，還說自己要想查出他們內部的奸細是很困難的。吳笑天對大家說早就應該除掉劉宏志，錢華說這是鬼子的離間計，吳笑天逼錢華接受上級命令，錢華就讓小馬他們卸下他的槍，還說這件事自己會負責的。春蘭看到了照片生氣，紅牡丹說這是小鬼子的離間計，還說讓他有點城府，學習一下錢華。趁著小馬睡著了吳笑天偷偷摸摸，幸虧被張鐵林發現了，小周也想有所行動，被小馬攔住了。劉宏志被小野帶到了廣場上，刁德勝對百姓說劉宏志已經投靠了日本人，成為了日本人的朋友，劉宏志生氣想要解釋，可是自己卻說不出話來。王翻譯還說劉宏志現在已經恢復自由身，請老百姓不要干涉劉宏志的行動。小野剛走，老百姓就開始攻擊劉宏志。小野說殺了劉宏志他就是英雄，留著他讓他死在他們自己人手里才好看呢。吳笑天和小周得知劉宏志被放了就要去找他，錢華就命令小馬他們搶在他們之前找到劉宏志。紅牡

小月桂背著孩子在染布作坊里做工，被工頭看上了，要將小月桂的孩子賣給王禿子，爭斗中小月桂刺傷了工頭，小月桂卻沒有奪回孩子，混亂中被警察局帶走。恰巧被正在尋找小月桂的何力遇到，何力從王禿子處將孩子帶回到一品樓，辛黛玉秘中將小月桂保了出來。何立做出小月桂孩子已死的假象，小月桂信以為真，失魂落魄。辛黛玉為小月桂和常力雄的孩子起名辛荔荔。小月桂恍惚中走到一個街頭戲班的地盤上，當被戲班班主詢問的時候，卻暈倒了，醒來之后的小月桂請求戲班班主收留自己。